PDA

View Full Version : [Chia sẻ] Liên Xô - Moscow - Kiev - hoài niệm và đương đại



Pages : 1 2 [3]

cuctot
13-11-2017, 22:35
Đến khách sạn bọn em chỉ kịp check in, lấy phòng và vứt đồ vào phòng rồi kéo đi làm việc luôn. Xong việc thì khoảng 17h30 chiều và trời tháng 10 thì cũng hơi sẩm tối. Ba anh em chưa từng bao giờ đến Ukraine, chưa từng biết Kyiv là gì, tiếng Nga thì học khá là nhiều hồi phổ thông và 2 năm đầu đại học giờ cũng chỉ còn nhớ từ sibatsibơ và kharaxo thôi :) nên cũng loay hoay một lúc không biết đi đâu về đâu. Lôi google map ra check thì cách chỗ đứng khoảng 1km có quảng trường Maidan Nezalezhnosti (Independence Square), ba anh em quyết định đi bộ về hướng đó. Thời tiết cuối thu và đầu đông nên cũng chớm lạnh. Trên đường đi về phía quảng trường, đoàn em thấy bên đường có nhiều điểm đặt các các bia đá như kiểu bia mộ. Hôm sau hỏi mấy anh Việt Kiều bên Ukraine thì được biết là sau cuộc xung đột năm 2014 giữa Nga và Ukraine thì người ta đặt các bia tưởng niệm ở đó.

https://image.ibb.co/e9y5nb/20171010_171532_ibb.jpg

https://image.ibb.co/kpFknb/20171010_211755_ibb.jpg

Thời tiết bắt đầu lạnh và trời cũng nhập nhoạng tối nên chỉ có một vài nhóm người đứng chụp ảnh ở khu Independence Square này.

https://image.ibb.co/ifOGtG/20171010_211932_ibb.jpg

https://image.ibb.co/g1wfLw/20171010_212005_ibb.jpg

https://image.ibb.co/hwihYG/20171010_212017_ibb.jpg

https://image.ibb.co/jjVUDG/20171010_212046_ibb.jpg

https://image.ibb.co/dEGfLw/20171010_212122_ibb.jpg

https://image.ibb.co/dAdufw/20171010_212555_ibb.jpg

https://image.ibb.co/fkOGtG/20171010_212653_ibb.jpg

cuctot
21-11-2017, 10:02
Ngay đầu quảng trường là phố đi bộ ... Thời tiết cuối thu, đầu đông nên trời tối nhanh và gió cũng hơi lành lạnh nên trên phố đi bộ không đông người lắm. Một số họa sỹ đường phố ngồi co ro chờ khách vẽ các thể loại từ chân dung tả thực đến chân dung cartoon hoặc bán tranh lưu niệm về Kyiv.

https://image.ibb.co/fDCBF6/20171010_212754_ibb.jpg

https://image.ibb.co/cQOCNm/20171010_212929_ibb.jpg

https://image.ibb.co/cJRXNm/20171010_212926_ibb.jpg

https://image.ibb.co/esoOTR/20171010_213005_ibb.jpg

Trên phố mọi người hối hả đi về đâu đó, chỉ có 3 thằng bọn em là đủng đỉnh, lang thang vô định vì chẳng có việc gì làm và cũng chẳng biết đi đâu cả. Đang đi thấy hàng bánh kiểu như kebab có vỏ bánh mềm gói ở trong thịt nướng, rau bắp cải thái nhỏ trộn mayonnaise... trông cũng là lạ hấp dẫn, 3 anh em chợt thấy đói nên quyết định thử luôn xem thế nào. Anh bán hàng nói một tràng tiếng Ukraine, bọn em nói một tràng tiếng Việt rồi chỉ chỏ bằng tay thì cũng trả được tiền và đứng chờ anh ý làm. Đứng được 1 lúc thì cũng có một vài người xếp hàng phía sau để mua, nhưng anh bán hàng vẫn đủng đỉnh làm từ từ, chẳng quan trọng là thêm khách, thêm người chờ cần phải vội vàng và nhanh nhẹn hơn. Bọn em đứng chờ bánh và ngó nghiêng xung quanh xem mọi người đi lại, bán hàng rong và đường phố Kyiv

https://image.ibb.co/mM7iTR/20171010_214014_ibb.jpg

https://image.ibb.co/i881F6/20171010_213202_ibb.jpg

https://image.ibb.co/crp8v6/20171010_213156_ibb.jpg

https://image.ibb.co/fb1A8R/20171010_213450_ibb.jpg

https://image.ibb.co/mJ1XNm/20171010_213455_ibb.jpg

https://image.ibb.co/jhAgF6/20171010_214434_ibb.jpg

kimvanchinh
22-11-2017, 07:56
Cám ơn bạn Cuctot đã có những hình ảnh và nhận định mới về Kiev, Ucraina. Thật buồn cho đất nước này trước kia đã từng là một đất nước thanh bình và thịnh vượng.

cuctot
24-11-2017, 22:11
Bọn em lang thang dọc đường đi bộ qua SUM, trung tâm mua sắm thời Liên Xô cũ như kiểu Bách Hóa tổng hợp nhà mình nhưng bọn em không vào nên không biết hàng hóa trong đó như thế nào.

https://image.ibb.co/mAOCNm/20171010_220227_ibb.jpg

Trời lất phất mưa và đoàn cũng vừa kịp đến khu chợ Bessarabsky Market. Ba anh em đang ngơ ngác trước cổng chợ thì có một chị chạy ra hỏi một tràng tiếng Ukraine có từ Vietnam, bọn em không hiểu gì cả thì chị dẫn vào góc chợ có hàng Phở và các món Việt :). Tiếc quá vừa ăn kebab xong nên không thể thử món phở Ukraine được nữa. Trong chợ có bán rau củ quả, đồ hộp, đồ khô, mỡ muối ... và có cả hoa tươi nữa. Bọn em lượn 1 vòng và mua 1 ít trứng cá, mỡ muối, salami ... về nhậu với chai rượu mua tại sân bay Frankfurt. Mua bán tại đây vui vãi, mặc cả giảm giá như ở Việt Nam và các mợ, các chị cũng giảm cho ối khoảng 15-20% :)

https://image.ibb.co/kku2Nm/20171010_220900_ibb.jpg

Sáng hôm sau xuống ăn sáng dưới nhà ăn khách sạn thì đồ ăn theo suất đã được chuẩn bị sẵn sàng. Mỗi suất có sẵn 1 nước cam, 1 đĩa salad, 1 phần thịt nguội còn bánh mỳ và bơ thì để giữa ăn chung. Sau đó có 2 chị trung niên beo béo như kiểu Liên Xô cũ đẩy xe phát súp cho từng người và hỏi có ăn trứng không, ăn kiểu gì. Sau khi phục vụ trứng tráng cho mọi người xong hai chị lại đi từng người một và hỏi dùng trà hay cafe. Nói chung là phong cách phục vụ mang đầy tính hợp tác xã và XHCN như thời bao cấp bên mình những năm của thập kỷ 80. Nghe mọi người kể thì bữa sáng này ngày nào cũng giống nhau nên mọi người đến trước bọn em 1,2 hôm đã bắt đầu ngán.

https://image.ibb.co/bB6qA6/20171011_073217_ibb.jpg

https://image.ibb.co/bHGCOR/20171011_073306_ibb.jpg

https://image.ibb.co/fLKXOR/20171011_073309_001_ibb.jpg

cuctot
26-11-2017, 11:23
Buổi trưa xong việc bọn em check google map thì khu vực gần nhất có thể thăm quan được là khu vực nNhà thờ chính tòa thánh Sophia. Nhà thờ ở Kiev cũng như các nhà thờ khác trên đất Ukraina có kiến trúc theo phong cách Byzantine, theo đó, mái vòm hình cầu của nhà thờ giống như viên ngọc dựng trên bãi biển: nguy nga và tráng lệ và khác hẳn kiến trúc nhà thờ của các nước Tây Âu khác.

https://image.ibb.co/mWT3V6/20171011_130944_ibb.jpg

https://image.ibb.co/fkuXOR/20171011_131243_ibb.jpg

https://image.ibb.co/fHKz3R/20171011_131507_ibb.jpg

Bọn em đang đứng chụp ảnh tại quảng trường trước nhà thờ thì gặp một anh người Việt đi qua. Anh giúp đoàn chụp vài tấm ảnh chung về khung cảnh nhà thờ Sophia và đứng nói chuyện. Anh giới thiệu tên là Tuấn là Giáo sư trường ĐH Tổng hợp Kiev, khoa Tiếng Việt và văn hóa Phương Đông. Anh sang du học cách đây gần 40 năm, những năm đầu thập kỷ 80. Sau khi học xong anh lấy vợ người Ukraina và ở lại đây luôn. Anh hỏi đoàn bọn em có kế hoạch gì không, nếu chưa có kế hoạch gì thì anh dẫn đi thăm quan xung quanh khu vực nhà thờ, trường ĐH và ăn một quán với những món Ukraine truyền thống luôn. Sau đó đầu giờ chiều anh có giờ dậy nên chỉ đưa bọn em được đến đó thôi.
Nhà thờ Sophia thu vé vào cửa đối với du khách nước ngoài, xem loanh quanh trong khuôn viên nhà thờ vé hết 20 grivna, vào trong nhà thờ hết 40 grivna/1 người. Bọn em không nhiều thời gian nên chỉ mua vé vào thăm khuôn viên thôi rồi đi qua thăm trường ĐH Kiev và ăn trưa nữa.

Thời tiết mấy hôm nay ở Kiev bắt đầu lạnh và mưa. Mùa này chỉ lác đác có vài cây lá vàng thôi. Anh Tuấn bảo khoảng 1,2 tuần nữa lá ở đây vàng hết và trời nắng ấm lên mới đẹp. Rất tiếc là bọn em không có cơ hội chiêm ngưỡng cảnh mùa thu toàn lá vàng trên đất Liên Xô.

https://image.ibb.co/fZHVA6/20171011_131826_ibb.jpg

https://image.ibb.co/g6we3R/20171011_132023_ibb.jpg

https://image.ibb.co/dY9z3R/20171011_132156_ibb.jpg

https://image.ibb.co/nKgOV6/20171011_132254_ibb.jpg

https://image.ibb.co/jGpAA6/20171011_132413_ibb.jpg

https://image.ibb.co/mqxK3R/20171011_132353_ibb.jpg

https://image.ibb.co/gbviV6/20171011_132447_ibb.jpg

kimvanchinh
26-11-2017, 20:31
Nhà thờ Sophiskaya bạn chụp đẹp quá. Đó là linh hồn của Kiev và đất nước Ucraina. Hồi năm 2012 tôi ghé Kiev họ còn đang sửa. Nhà thờ này thuộc di sản Unesco đấy

cuctot
29-11-2017, 17:41
Sau khi ra khỏi nhà thờ Sophia, GS Tuấn dẫn bọn em đi về hướng Trường ĐH Tổng hợp Kiev. Trên đường có nhiều người đứng ''bán hoa'' :), và bán hàng rong là các đồ cây nhà lá vườn hoặc đồ handmade.

https://image.ibb.co/jYsK3R/20171011_133806_001_ibb.jpg

https://image.ibb.co/h1owCm/20171011_134007_ibb.jpg

https://image.ibb.co/bs3wCm/20171011_134012_ibb.jpg

https://image.ibb.co/nGO7JR/20171011_133913_ibb.jpg

https://image.ibb.co/jGuoxm/20171011_133709_001_ibb.jpg

Và đoàn có đi ngang qua Golden Gate - Cổng vàng. Golden Gate (Zoloti vorota) là một trong những di tích kiến trúc và lịch sử quan trọng nhất của Ukraine còn lại từ thời kỳ Kyivan Rus . Nằm ở phía tây nam của thành phố Kiev cổ, Golden Gate (GG) đã được bắt đầu xây dựng từ năm 1037 dưới thời trị vì của Yaroslav The Wise. Nó được xây dựng vào khoảng cùng thời gian với Nhà thờ Saint Sophia và các công trình khác trên thành phố, và có chức năng như cổng chính và con đường bổ sung của thành phố. Golden Gate được xây dựng bằng gạch và đá và bao gồm một tháp với một lối đi có mái vòm (cao 12 m và lên đến 7,5 m), đỉnh cao nhất của nó dành cho các lính canh và Giáo Hội Truyền Tin. Các hành lang có thể có một cánh cổng bằng gỗ hoặc mạ vàng, và có thể đã có những tháp pháo trên tháp.

https://image.ibb.co/czA6iR/20171011_133839_ibb.jpg

https://image.ibb.co/kp0Xk6/20171011_133857_ibb.jpg

kimvanchinh
29-11-2017, 19:00
Xem ảnh bạn cuctot tải lên làm tôi nhớ Kiev quá. Các bạn là khách công ty/ chính phủ nên được ở khách sạn sang chứ hồi năm 2012 tôi đi phượt ở KS (hostel) bình dân cũng rất hay, nhà nghỉ là những căn hộ ngay khu trung tâm Kresattic, ngày trước là nhà phân cho các cán bộ có quyền thế, nay biến thành khách sạn (ở Nga, Ucraina và cả ở Check, Hungary đều phổ biến hostel kiểu này). Hay nhất là tìm khách sạn và vào được chỗ check-in, có khi phải theo địa chỉ, số nhà, cổng phụ loằng ngoằng rồi phải bấm mã khóa dưới cổng vào rồi mới vào được cái thang máy bé tý mỗi chiều 60cm, leo đúng số tầng mới vào cửa khách sạn. Tuy vậy, tiện nghi của các căn hộ này khá đẹp về phòng ngủ, tắm bếp...

https://farm5.staticflickr.com/4572/26944932259_1a2cac398d_h.jpg (https://flic.kr/p/H42PBz)IMG_8510 (https://flic.kr/p/H42PBz) by kimvanchinh (https://www.flickr.com/photos/kimvanchinh/), trên Flickr

https://farm5.staticflickr.com/4582/26944933299_4c2fe853f7_h.jpg (https://flic.kr/p/H42PVv)IMG_8508 (https://flic.kr/p/H42PVv) by kimvanchinh (https://www.flickr.com/photos/kimvanchinh/), trên Flickr

Còn đây là chợ Đầu bò (Beccarapskii) chụp 2012

https://farm5.staticflickr.com/4579/37833188845_92e45cd1be_h.jpg (https://flic.kr/p/ZDbYXp)IMG_8469 (https://flic.kr/p/ZDbYXp) by kimvanchinh (https://www.flickr.com/photos/kimvanchinh/), trên Flickr

kimvanchinh
29-11-2017, 22:51
Bên trong chợ đầu bò Kiev :


https://farm5.staticflickr.com/4552/26948816009_7897d42b1f_h.jpg (https://flic.kr/p/H4nJ7M)IMG_8485 (https://flic.kr/p/H4nJ7M) by kimvanchinh (https://www.flickr.com/photos/kimvanchinh/), trên Flickr

Còn đây là tượng Lenin tại đầu đại lộ Sepchenko đối diện chợ đầu bò năm 2012 vẫn còn nhưng đến C ách mạng 2013 bị kéo đổ vỡ rồi.

https://farm5.staticflickr.com/4583/38007408864_d7698758a8_h.jpg (https://flic.kr/p/ZUzUuQ)IMG_8464 (https://flic.kr/p/ZUzUuQ) by kimvanchinh (https://www.flickr.com/photos/kimvanchinh/), trên Flickr

cuctot
01-12-2017, 08:39
Đối với thế hệ học tiếng Nga trong trường phổ thông như bọn em với giáo trình là mấy quyển sách bìa cứng thì Nhà hát lớn Ban sôi (Bolshoi Theater) là một trong những ấn tượng mạnh về Liên Xô. Em còn nhớ bên cạnh hình ảnh về nhà hát lớn Bolshoi là hình ảnh mấy cô balle mặc váy trắng muốt diễn vở Hồ Thiên Nga trông như những cô tiên trong truyện cổ tích. Vì vậy khi GS Tuấn giới thiệu tòa nhà hát lớn được gọi là Bolshoi ở Kiev thì bọn em mới biết và mới để ý vì nó nhỏ nhắn và không có một ấn tượng nổi bật nào. Nhìn lướt qua tòa nhà và khuôn viên xung quanh thì tòa nhà này trông cũng bình thường như những tòa nhà khác ở Kiev, tuy nhiên để ý kỹ mới thấy quảng cáo những vở ballet đang và sẽ diễn trong thời gian tới

https://image.ibb.co/hdQMdR/20171011_134447_ibb.jpg

https://image.ibb.co/ezYwCm/20171011_134538_ibb.jpg

https://image.ibb.co/fYmzXm/20171011_134425_ibb.jpg

https://image.ibb.co/e9fhk6/20171011_134341_ibb.jpg

Xung quanh khu vực nhà hát là các khu phố tuy to lớn, rộng rãi nhưng em đoán chắc cổ vì nền đường vẫn lát bằng đá khối vuông như đường cho xe ngựa đi thời xưa

https://image.ibb.co/er4gdR/20171011_134533_ibb.jpg

https://image.ibb.co/i3XpXm/20171011_140926_ibb.jpg

kimvanchinh
03-12-2017, 06:16
Nhà hát lớn Bolshoi mà trong sách báo nói nhiều là ở Moscow. Cũng giống như Hà Nội, Kiev và nhiều thành phố khác cũng có một nhà hát lớn của mình.

Nhà hát lớn Kiev trông thấp bé thế nhưng là một công trình kiến trúc cổ gắn liền với sự phát triển Kiev

cuctot
06-12-2017, 08:07
Qua khỏi nhà hát Opera chúng em hướng tới khu vực của trường ĐH Tổng hợp Kiev. Khác hẳn với các trường ĐH ở Việt Nam là phải có hàng rào bao quoanh khu vực trường học và khuôn viên, Trường ĐH Kiev không có hàng rào và khuôn viên gì cả và gồm bốn khu vực các tòa nhà nằm ở bốn góc phố. Theo giới thiệu của GS Tuấn thì các khối tòa nhà của trường được gọi tên theo màu sơn tường. Khu vực khoa Tiếng Việt và văn hóa Phương Đông của anh Tuấn nằm ở tòa nhà màu vàng, khu vực chính của trường và các khoa lớn nằm ở tòa nhà màu đỏ. Phía trước tòa nhà đỏ là trung tâm của công viên và ở đây có tượng Shevchenko. Theo giới thiệu của anh Tuấn thì nhà văn Shvchenko này nổi tiếng tại Ukraina như nhà văn Puskin của Nga vậy.

https://image.ibb.co/ng3k56/20171011_135742_ibb.jpg

https://image.ibb.co/fHnCk6/20171011_135756_ibb.jpg

https://image.ibb.co/iOWuyR/20171011_135832_ibb.jpg


Trường ĐH Kiev sở hữu 1 công viên theo anh Tuấn là đẹp nhất ở Kiev. Công viên này cũng giống như trường là không có rào bao quanh và mọi người tự do đi lại. Lúc bọn em qua công viên có rất nhiều các cụ về hưu đánh cờ trong công viên như ở một số vườn hoa Hà Nội. Anh Tuấn giới thiệu các cụ này toàn là các Giáo sư về hưu của Trường ĐH và thỉnh thoảng các cụ cũng đánh cờ ăn tiền :). Tuy nhiên các cụ đánh rất hòa bình, thân thiện, không bao giờ cãi nhau giành nhau cả.

https://image.ibb.co/bMSpXm/20171011_140114_ibb.jpg

https://image.ibb.co/j5BuyR/20171011_140117_ibb.jpg

https://image.ibb.co/byNZyR/20171011_140127_ibb.jpg

https://image.ibb.co/hzQbCm/20171011_135926_ibb.jpg

https://image.ibb.co/d3JwCm/20171011_135336_ibb.jpg

https://image.ibb.co/mkdUXm/20171011_135321_ibb.jpg

kimvanchinh
06-12-2017, 11:43
Cám ơn bạn Cuctot đã post bài có ảnh về Kiev thân thương với bao nhiêu người và đẹp nữa. Những ảnh tôi post ở phần trên về kiev bọn photobuket nó khóa hết rồi. Xin post lại vài hình ảnh về Kiev chụp 2012.

Cổng vàng

https://farm5.staticflickr.com/4541/23999935037_0c2c3091bf_k.jpg (https://flic.kr/p/CyMWxp)IMG_7976 (https://flic.kr/p/CyMWxp) by kimvanchinh (https://www.flickr.com/photos/kimvanchinh/), trên Flickr


Sông Dnepr nhìn từ công viên Phủ Tổng thống

https://farm5.staticflickr.com/4557/23999935117_b87445c12a_k.jpg (https://flic.kr/p/CyMWyM)IMG_8160 (https://flic.kr/p/CyMWyM) by kimvanchinh (https://www.flickr.com/photos/kimvanchinh/), trên Flickr


Tượng Mamaev - mẹ tổ quốc - tượng đặc trưng của thời Soviet mà ở Liên Xô cũ chỉ có 2 thành phố có: Volgagrat và Kiev

https://farm5.staticflickr.com/4516/23999934627_597a858d81_k.jpg (https://flic.kr/p/CyMWqk)IMG_8272 (https://flic.kr/p/CyMWqk) by kimvanchinh (https://www.flickr.com/photos/kimvanchinh/), trên Flickr

cuctot
06-12-2017, 14:28
Cảm ơn bác Kimvanchinh! Em mới quay lại phuot.com nên rất tiếc là không xem được các ảnh của bác về Liên Xô trong thớt này do photobucket nó khóa lại. Hy vọng bác vẫn giữ và thỉnh thoảng post các ảnh về nước Nga lên cho cả nhà xem.

cuctot
08-12-2017, 08:25
Trưa cũng khá muộn và buổi chiều GS Tuấn có giờ lên lớp nên anh rủ đoàn em đi ăn ở một quán mà anh giới thiệu là toàn các món Ukraine truyền thống. Quán này ở gần trường ĐH Kiev nên anh và các giáo sư, sinh viên trường cũng hay ra đây ăn.

https://image.ibb.co/hZaL2w/20171011_152551_ibb.jpg

https://image.ibb.co/kkSNFG/20171011_141439_ibb.jpg

https://image.ibb.co/mZF9vG/20171011_141443_ibb.jpg

https://image.ibb.co/kJspvG/20171011_141551_ibb.jpg

Quán này phục vụ theo từng khu vực chứa món khai vị, salad, súp, món chính, bánh mỳ... Khách hàng cầm khay và tự chọn các món ăn cho mình hoặc nhờ mấy cô phục vụ đưa cho các món chính như beefsteak, cá hồi... Sau đó mọi người cầm khay đồ ăn ra quầy tính tiền rồi mang ra bàn ăn. Quán gồm 2 tầng, các bàn cũng được kê khá xa nhau nên trông cũng rộng rãi, thoáng. Đoàn em mang đồ lên tầng 2 ăn và đi lên cầu thang được giới thiệu các bậc thang được làm bằng gang đúc nên mọi người bước đi có vẻ lạ lẫm, rất háo hức và thú vị. GS Tuấn giới thiệu có 2 món ở đây là salad Nga và súp Nga nấu theo kiểu truyền thống khác với ở nhà. Bọn em ăn và thấy đúng thật, Salad và súp có vị khác hẳn theo hướng XHCN chứ không phải cái kiểu dở dở ương ương "cơ chế thị trường định hướng XHCN" :)

https://image.ibb.co/dAcNFG/20171011_152452_ibb.jpg

https://image.ibb.co/bTXYNw/20171011_142353_ibb.jpg

kimvanchinh
08-12-2017, 18:48
Ôi, món ăn Ucraina / Nga rất đặc trưng, nhất là món soup củ cải đỏ gọi là Borsh, còn có món soup cũng rất ngon được gọi là Khartro. Hồi tôi đến Kiev nhớ quá, vào nhà ăn, lấy 2 bát soup liền


https://farm5.staticflickr.com/4734/24046636537_53abf842e6_k.jpg (https://flic.kr/p/CCVigF)IMG_8320 (https://flic.kr/p/CCVigF) by kimvanchinh (https://www.flickr.com/photos/kimvanchinh/), trên Flickr

cuctot
12-12-2017, 20:55
Ngồi ăn trưa và nói chuyện với GS Tuấn, chúng em biết thêm nhiều thông tin về tình hình Việt Kiều ở Ukraina cũng như tình hình Ukraina. Hiện nay tại Ukraina có khoảng 8-10 ngàn Việt Kiều sinh sống và chủ yếu tập trung ở Kharkov và Odessa. Một số ít ở phía Tây gần biên giới với Hungary và Romania để đánh hàng đi và về phía Tây. Rất ít dân Việt sống ở Kiev, chỉ khoảng gần 1 ngàn người và trong số này thì 300-400 là sinh viên Việt Nam. Ở Kiev giá cả sinh hoạt đắt hơn ở nơi khác khoảng 15-20%, hơn nữa sức mua của dân Ukraina không cao lắm đặc biệt là sau bất ổn năm 2014 làm đồng Grivna mất giá mấy lần (trước đây 1$ đổi được 9 Grivna, bây giờ 1$ đổi được gần 27 Grivna) nên sức mua của người dân Kiev càng thấp và cộng đồng người Việt ở Kiev càng khó làm ăn buôn bán. Dân Việt ở Kharkov thường đánh hàng sang Nga và sức mua của dân Nga vẫn lớn nên tại khu vực Kharkov vẫn làm ăn được. Anh Tuấn cho biết sau khi đồng Grivna mất giá thì lương GS như anh còn khoảng 500$/1 tháng. Lương như thế bằng học bổng của sinh viên Việt Nam sang học. Sang đây bọn em mới biết hiện nay Bộ ĐH vẫn cấp học bổng và cử học sinh sang Ukraina. Trước khi đoàn em đi mọi người ở nhà đều bảo tình hình Ukraina như thế liệu sang có an toàn không. Khác với moị người suy nghĩ, tình hình bên đó rất thanh bình, an toàn, không thấy nói gì đến đánh nhau, bạo động cả. Hỏi anh Tuấn về tình hình đánh nhau và đi lính nghĩa vụ thế nào thì anh bảo bên này chẳng có khái niệm nghĩa vụ quân sự như ở nhà đâu, Chính phủ trả tiền như thế nào, có OK không thì thanh niên mới đi lính chứ không thì thôi.

Một số ảnh về Kiev bọn em chụp trên đường đi.

https://image.ibb.co/j314Ub/20171011_142207_ibb.jpg

https://image.ibb.co/i3XpXm/20171011_140926_ibb.jpg

https://image.ibb.co/k5fMdR/20171011_140855_ibb.jpg

https://image.ibb.co/iF6GCm/20171011_140809_ibb.jpg

https://image.ibb.co/fsAMdR/20171011_140804_001_ibb.jpg

https://image.ibb.co/jb6EZb/20171011_152924_ibb.jpg

cuctot
15-12-2017, 16:45
Chia tay GS Tuấn thì trời cũng mưa và lạnh nên anh em định bắt taxi về khách sạn cho nhanh. Tuy nhiên theo gợi ý của anh Tuấn là thử đi metro xem thế nào và cũng biết là metro của Liên Xô là một kiệt tác, các ga đều hoành tráng sâu hàng chục mét và có thể chống được cả bom đạn, và hàng trăm ga không ga nào giống ga nào nên anh em quyết định trải nghiệm metro Ukraina. Dưới ga metro có rất nhiều hàng hoa tươi và có một chị trung niên canh gác cửa ra vào như thời bao cấp XHCN.

https://image.ibb.co/gmdUvG/20171011_160621_ibb.jpg

https://image.ibb.co/eC7NFG/20171011_153409_ibb.jpg

https://image.ibb.co/j8WgEb/20171011_153412_ibb.jpg

https://image.ibb.co/dsy6fG/20171011_153417_ibb.jpg

https://image.ibb.co/hDXXLG/20171011_153637_ibb.jpg

https://image.ibb.co/ee2A7w/20171011_153824_ibb.jpg

https://image.ibb.co/fEwhFG/20171011_155502_ibb.jpg

https://image.ibb.co/ncef2w/20171011_153859_ibb.jpg

https://image.ibb.co/bCQypb/20171011_154046_ibb.jpg

https://image.ibb.co/gNqnhw/20171011_154941_ibb.jpg

cuctot
19-12-2017, 09:13
Thời gian này thời tiết ở Kiev không đẹp lắm. Hàng ngày đều có mưa và nhiệt độ xuống thấp dưới 10 oC nên đi lang thang ngoài phố không tiện lắm. Check trên web thấy thời tiết ở Odessa ấm áp hơn, có nắng và là thành phố gần biển nên cũng tấp nập hơn nên ba anh em quyết định còn 2 ngày nữa thì thuê 1 chiếc xe chạy xuống Odessa chơi 1 hôm rồi chạy về.

https://image.ibb.co/gZF9vG/20171011_160905_ibb.jpg

https://image.ibb.co/dxfbaG/20171011_160617_ibb.jpg

https://image.ibb.co/gLNpvG/20171011_165641_ibb.jpg

Quyết là làm, bọn em book ngay khách sạn dưới Odessa với giá khá rẻ khoảng 60$ phòng rộng cho cả 3 anh em, xe thì bọn em search trên mạng và tìm được hãng Budget có cơ sở tại khách sạn Hyatt Regency. Khoảng cách từ Kiev đên Odessa gần 500km, lái xe mất gần 6 tiếng đồng hồ nên sáng hôm sau mấy anh em ăn sáng nhanh và qua chỗ thuê xe luôn. Đến khách sạn Hyatt Regency thì chỗ này chỉ cho thuê xe có người lái, còn muốn thuê xe không người lái thì phải ngồi chờ để đồng chí lễ tân gọi người mang xe tới và làm thủ tục. Thế là bọn em phải ngồi chờ thêm 1 tiếng đồng hồ nữa mới xong thủ tục và lấy được con xe Huyndai Elantra khá mới. Nhận xe và theo hướng dẫn của Sygic bọn em rời thành phố thì cũng hơn 10h30 không còn sớm gì lắm vì như vậy kể cả ăn nghỉ dọc đường thì phải hơn 4h chiều mới tới được khách sạn ở Odessa.

Trên đường đi ngoài các xe xịn của tư bản, bọn em cũng gặp rất nhiều xe Liên Xô vang bóng một thời tại Việt Nam những năm của thập kỷ 80 như Volga, Lada 2107... chạy phăm phăm trên đường cao tốc không nể nang, ngại ngùng ai cả.

https://image.ibb.co/iu7gN6/20171012_104330_ibb.jpg

https://image.ibb.co/mroXUm/20171012_103036_ibb.jpg

https://image.ibb.co/n4GxvR/20171012_111747_ibb.jpg

https://image.ibb.co/nqJz9m/20171012_105224_ibb.jpg

https://image.ibb.co/kb2Rpm/20171012_110132_ibb.jpg

https://image.ibb.co/neiXUm/20171012_110829_ibb.jpg

https://image.ibb.co/no4jaR/20171012_111652_ibb.jpg

cuctot
14-01-2018, 19:53
Thời tiết ở Kyiv vẫn lạnh và thỉnh thoảng có mưa nên trên đoạn đường cao tốc rời khỏi Kyiv khung cảnh u ám, xám buồn. Đoạn đường cao tốc này cũng xấu và có nhiều đoạn đang sửa nên mấy anh em không đi nhanh được. Theo hướng dẫn của Sygic thì tốc độ cho phép đoạn này là 90km/h, bọn em lại không biết tiếng Ukraina nên anh em cũng thận trọng lái trong tốc độ 90km/h cho phép. Thỉnh thoảng cũng có xe chạy vượt qua nhưng đường rất vắng và ít xe. Thỉnh thoàng xe bọn em chạy qua cánh đồng lúa mỳ và thấy có mấy xe Liên Xô đời cũ đậu ven đường bán khoai tây và nông sản giống như dân Việt Nam mình mang hàng ra đường quốc lộ bán.

https://image.ibb.co/j7nAj6/20171012_120312_ibb.jpg

https://image.ibb.co/b5EecR/20171012_121612_ibb.jpg

Quá ngọ thì trời bắt đầu hửng nắng, đi thêm khoảng hơn 1 tiếng nữa bọn em cũng bắt đầu đói nên tạt vào khu vực hàng quán bên đường. Đị dọc theo khu hàng quán này 1 lượt đoàn em quyết định vào 1 quá trông có vẻ sáng sủa và có 2,3 bàn có khách. Tất nhiên là bọn em phải thưởng thức đặc sản của Liên Bang Xô Viết là món saslứt và món súp cá viên. Thức ăn không nhiều lắm nhưng khá ngon, đủ chất nên cũng khá là no. Chi phí cho bữa này của 3 anh em là 350 Grivna khoảng 300 VND.

https://image.ibb.co/fcVkHR/20171012_124141_ibb.jpg

https://image.ibb.co/dsnAj6/20171012_124215_ibb.jpg

https://image.ibb.co/fxnAj6/20171012_124306_ibb.jpg

https://image.ibb.co/iASXxR/20171012_124222_ibb.jpg

https://image.ibb.co/iU3GP6/20171012_124722_ibb.jpg

https://image.ibb.co/kFXAj6/20171012_125341_ibb.jpg

https://image.ibb.co/mCsnWm/20171012_130132_ibb.jpg

https://image.ibb.co/bBYGP6/20171012_130435_ibb.jpg

hongtuoi
15-01-2018, 13:51
Ukraina với Nga ngố bà con gần với nhau, giống nhau như hệt từ chữ viết đến món ăn, cách ăn mặc, nhà cửa, văn hóa vv... chả khác gì Hà Lội với Saigon thày nhể! Thôi ta sáp nhập lại quách cho rồi, Ukraina nhập vào Nga, hay Nga ngố nhập vào Ukrana cho xong chuyện.

kimvanchinh
15-01-2018, 22:09
Ukraina với Nga ngố bà con gần với nhau, giống nhau như hệt từ chữ viết đến món ăn, cách ăn mặc, nhà cửa, văn hóa vv... chả khác gì Hà Lội với Saigon thày nhể! Thôi ta sáp nhập lại quách cho rồi, Ukraina nhập vào Nga, hay Nga ngố nhập vào Ukrana cho xong chuyện.

Bạn đơn giản quá
Ucraina phân hóa rất rõ giữa miền Đông và miền Tây (sông Dnepr làm ranh giới), miền Tây gắn với văn hóa Ba Lan hơn với Nga. Mặc dù bị Nga hóa suốt từ năm 2022 đến nay nhưng miền Tây Ucraina họ vẫn muốn tách rời khỏi Nga và ảnh hưởng của Nga. Gần đây sự hội nhập phương tây thành công của Ba Lan và Slovakia (2 dân tộc Slavo anh em nhưng không thích Nga) càng khích lệ Ucraina (đúng ra là tây Ucraina - và phe cần quyền hiện nay cũng là phe Tây Ucraina) cố thoát Nga đề hội nhập Châu Âu.

Cám ơn bạn Cuctot đã post bài và có những tư liệu quý về Ucraina vùng nông thôn hiện tại khá tiêu điều và buồn tẻ, khác hẳn hồi tôi ở đó những năm 1970-1980 là vùng đất được coi là thịnh vượng khi đó...

cuctot
18-01-2018, 11:14
Càng gần Odessa thì thời tiết càng ấm dần lên và đã có nắng làm trời trong hơn và xanh hơn. Khoảng gần 16h chiều bọn em vào đến ngoại ô thành phố và theo hướng dẫn của Sygic thì khoảng 4h30 bọn em tìm được khách sạn để check in

https://image.ibb.co/hktGP6/20171012_155132_ibb.jpg

https://image.ibb.co/iffKcR/20171012_155135_ibb.jpg

https://image.ibb.co/bFUO46/20171012_162854_ibb.jpg

Khách sạn tư nhân nhỏ nhắn, phòng ốc rộng rãi, cao ráo sáng sủa. Với giá 1500 Grivna tương đương khoảng 1.2 tr VND thì bọn em thấy khá là rẻ. Khách sạn ở ngay gần trung tâm nên thuận tiện cho việc đi bộ lang thang ngắm Odessa. Phòng bọn em ở tầng trên cùng nên view xung quanh khá thú vị. Lúc nhận phòng xong, ra ban công ngó thì thấy mấy mái nhà và ống khói của nhà bên cạnh như khu tập thể Nguyễn Công Trứ, Trần Quốc Toản nhà mình hồi xưa :)

https://image.ibb.co/b53op6/20171012_164811_ibb.jpg

https://image.ibb.co/dm8chR/20171012_164805_ibb.jpg

Tuy nhiên sáng sớm lúc bình minh nhìn từ đây khá là đẹp

https://image.ibb.co/czzGSR/20171013_065611_ibb.jpg

https://image.ibb.co/n5YnZ6/20171013_070646_ibb.jpg

hoangvanphuong75
18-01-2018, 13:02
Cám ơn bạn Cuctot đã post bài và có những tư liệu quý về Ucraina vùng nông thôn hiện tại khá tiêu điều và buồn tẻ, khác hẳn hồi tôi ở đó những năm 1970-1980 là vùng đất được coi là thịnh vượng khi đó...(trích comment của kimvanchinh)
Cho hỏi bác Kimvanchinh nhé. Nghe nói những năm 1970-1980 tinh thần học tập cao độ, rất ít có thời gian di chuyển giữa các vùng miền, nhất là với tính cách người Việt những năm đó. Thường con người ta từ thôn quê thì thích lên (ước ao) được ra phố, được thấy cảnh building đô hội.
Năm đó bác học ngành gì, tại đâu và bao nhiêu tuổi, với cái tuổi đó đã đủ lớn, đủ chín chắn chưa.

kimvanchinh
19-01-2018, 21:59
Cám ơn bạn Cuctot đã post bài và có những tư liệu quý về Ucraina vùng nông thôn hiện tại khá tiêu điều và buồn tẻ, khác hẳn hồi tôi ở đó những năm 1970-1980 là vùng đất được coi là thịnh vượng khi đó...(trích comment của kimvanchinh)
Cho hỏi bác Kimvanchinh nhé. Nghe nói những năm 1970-1980 tinh thần học tập cao độ, rất ít có thời gian di chuyển giữa các vùng miền, nhất là với tính cách người Việt những năm đó. Thường con người ta từ thôn quê thì thích lên (ước ao) được ra phố, được thấy cảnh building đô hội.
Năm đó bác học ngành gì, tại đâu và bao nhiêu tuổi, với cái tuổi đó đã đủ lớn, đủ chín chắn chưa.

Thưa bác, bác đã chiếu cố hỏi em thì em xin đôi điều tạm gọi là đối đáp như sau:
Em đi bộ đội chiến đấu ở Miền Nam từ năm 1970, đến năm 1976 sau giải phóng được Nhà nước cho sang Kiev học ạ, đến năm 1982 em 30 tuổi thì kết thúc Đại học. Em nghĩ rằng lúc đó em khá chín chắn rồi bác ợ.

Việc em học ngành gì xin phép em không nói vì đó là chuyện riêng tư không cần nói ở đây. Nhiều bạn phuot thành tâm đọc các bài viết của em cứ quy cho em là học ngành nông nghiệp và chuyên về cây cỏ vì em hay post ảnh về nông thôn và hoa lá, thiên nhiên. Riêng topic về Liên Xô này em có chủ đề không phải là nông thôn cây cỏ mà là về hoài niệm một thời của những thế hệ học Nga trước thực tế phũ phàng hiện nay của vùng đất Liên Xô.

Em vốn quê nông thôn ra tỉnh học và làm việc nhưng lúc nào cũng muốn đi thăm thú vùng nông thôn quê mùa dân dã. Khi nào có cơ hội là em đi thôi. Từ hồi xưa cũng vậy và bây giờ cũng vẫn vậy bác ạ.

Hồi em học mặc dù chưa biết đến cơ chế thị trường nhưng anh chị em sinh viên cũng biết tận dụng cơ hội nghỉ hè, nghỉ đông, thời gian thực tập, có khi cả ngày nghỉ chủ nhật để đi lao động trong nhà máy, công trường, nông trang... đâu có việc là đi thôi. Nhờ vậy em cũng biết chút về vùng quê Ucraina và cả vùng Siberi xa xôi hẻo lánh của nước Liên Xô bao la nữa.

Nỗi nhớ, hoài niệm về vùng đất Ucraina nói chung và Ucraina nói riêng của thế hệ chúng em nó cũng bị tô hồng đôi chút theo thời gian do ngày xưa ở Việt Nam mình còn quá nghèo túng khi sang Liên Xô thấy cái gì cũng to cũng đẹp, kể cả tình cảm của người dân đối với người Việt mình hồi đó. Còn đồng quê, thiên nhiên Ucraina là một vùng ôn đới ôn hòa (không lạnh lẽo như vùng Moscow) sao nó đẹp lạ lùng cả 4 mùa xuân hạ thu đông... Người dân quê Ucraina hồi đó họ đã dùng đến tủ lạnh, TV, mặc vec khi ra đường, trẻ em đi học mặc đồng phục, một số người có xe hơi... đúng là thiên đường chứ không phải chỉ là thịnh vượng dưới con mắt của em.

Sau khi về nước năm 1982, rồi sau sự kiện nổ nhà máy Chernobyl 1985 ngay thượng nguồn sông Dnepr, em có trở lại thăm Kiev 4 lần, 3 lần đầu vào những năm 1990, lần cuối vào năm 2012. Cảm nhận của em thấy rõ là sự xuống cấp (nhiều mặt) mà em đã phần nào mô tả ở trong topic này ở trên.

Lúc nào em cũng muốn về thăm lại Ucraina, đặc biệt là vùng Kiev - Odessa - Lvov. Cám ơn bạn cuctot đã ghé qua topic, có những thông tin quý giá giúp những người như em và ai quan tâm đến Ucraina nói chung có thêm tư liệu sống về mảnh đất đúng là trước đây thịnh vượng hơn Việt Nam ta nhiều lần nhưng nay thật tiêu điều và còn đang quằn quại vì mâu thuẫn xã hội, chiến tranh thực sự với ông anh làng giềng...

Cám ơn bạn có tên gọi là hoangvanphuong thi thoảng có ghé thăm topic và có đôi điều dạy bảo quý giá để em tiến bộ hơn.

hongtuoi
20-01-2018, 10:32
Cụ Chinh bôn ba nhiều đấy! Chỉ riêng cái đoạn cụ vào Nam chiến đấu rồi mới đi Tây thì chắc vô khối cụ ở đây chưa từng trải nghiệm. Vậy nên hoangvanphuong chú mày nên kính cẩn mà nghe, đừng có bật cụ. Mà hình như hoangvanphuong chú mày hơi đơ đơ, hồi xưa ở topic nào đã thấy chú mày viết có vẻ luyên thuyên chọc ngoáy hơi đơ đơ rồi. Mà báo cáo cụ Chinh, em có thắc mắc rằng liệu phải chăng hồi ấy các cụ từ xứ lừa nghèo nàn sang đó thì thấy phồn vinh hơn ta nhiều nên thấy xứ họ tươi đẹp thịnh vượng, còn bây giờ khi xứ lừa ta đã đi đến gần cuối con đường quá độ xây dựng CNXH, sắp tiến vào thiên đường CNCS và công nghiệp hóa cao độ dưới sự lãnh đạo tài ba của các đồng chí lãnh tụ tài giỏi siêu việt liêm khiết, nên cụ sang thăm và có sự so sánh nên thấy họ xuống cấp nghèo đi? Phải chăng họ nghèo đi thật hay họ vẫn y như hồi xưa còn xứ lừa ta quá độ kinh khủng quá nên cụ thấy họ xuống cấp? Cái này báo cáo em hỏi thật. Vì báo cáo cụ em cũng chưa từng được quay lại Liên Xô kể từ hồi 198x nên em không hình dung được họ trở nên sa sút như thế nào. Kính cụ.

hoangvanphuong75
20-01-2018, 12:55
Cảm ơn 2 cụ có ý nhắc nhở và chia sẻ.
Nhưng mỗi thời mỗi khác, giai đoạn cũng khác, chưa kể tâm trạng mỗi giai đoạn của con người cũng khác. Với những đất nước to và rộng lớn thì em cũng phục tài đi chơi của các bác, nên em mới hỏi... Nghe nói những năm 1970-1980 tinh thần học cao độ.
Bác hongtuoi đừng ném đá nhé.
Em trả topic lại cho 2 cụ song kiếm hợp bích nhé. Em lượn. Bye.

hongtuoi
20-01-2018, 13:05
Giá cụ xuống dòng chia sẻ thêm tí ngoài lề giai doạn phượt chiến đấu miền nam của cụ thì quả cũng là trải nghiệm phượt thú vị hiếm có. Kính các cụ.

kimvanchinh
20-01-2018, 13:45
Cụ Chinh bôn ba nhiều đấy! Chỉ riêng cái đoạn cụ vào Nam chiến đấu rồi mới đi Tây thì chắc vô khối cụ ở đây chưa từng trải nghiệm. Vậy nên hoangvanphuong chú mày nên kính cẩn mà nghe, đừng có bật cụ. Mà hình như hoangvanphuong chú mày hơi đơ đơ, hồi xưa ở topic nào đã thấy chú mày viết có vẻ luyên thuyên chọc ngoáy hơi đơ đơ rồi. Mà báo cáo cụ Chinh, em có thắc mắc rằng liệu phải chăng hồi ấy các cụ từ xứ lừa nghèo nàn sang đó thì thấy phồn vinh hơn ta nhiều nên thấy xứ họ tươi đẹp thịnh vượng, còn bây giờ khi xứ lừa ta đã đi đến gần cuối con đường quá độ xây dựng CNXH, sắp tiến vào thiên đường CNCS và công nghiệp hóa cao độ dưới sự lãnh đạo tài ba của các đồng chí lãnh tụ tài giỏi siêu việt liêm khiết, nên cụ sang thăm và có sự so sánh nên thấy họ xuống cấp nghèo đi? Phải chăng họ nghèo đi thật hay họ vẫn y như hồi xưa còn xứ lừa ta quá độ kinh khủng quá nên cụ thấy họ xuống cấp? Cái này báo cáo em hỏi thật. Vì báo cáo cụ em cũng chưa từng được quay lại Liên Xô kể từ hồi 198x nên em không hình dung được họ trở nên sa sút như thế nào. Kính cụ.

Năm 1991 khi tôi trở lại thăm Kiev và Ucraina nói chung (vùng Kharkov, Krementruc), sự xuống cấp của Ucraina đã thể hiện rõ rệt: đầu tư mới không nhiều như trước (nên nhớ hồi tôi học 1976-1982 là thời kỳ ông Bregionep người ucraina chính hiệu làm Tổng bí thư), (cũng giống như ở ta thôi khi ông NĐM làm tổng bí thư thì cái huyện Na Rì được đầu tư đường xá và cả sân bay trực thăng cho bác Tổng ghé quê nên nhộn nhịp lắm). Ngoài nguyên nhân người ta bắt đầu bỏ rơi Kiev còn có nguyên nhân rất quan trọng là tác động khủng khiếp của vụ nổ nhà máy Chernobyl.

Còn đến năm 2012 và đến nay, sự xuống cấp và tiêu điều không chỉ vùng quê mà còn cả các thành phố lớn như Kiev, đặc biệt là các thành phố có chiến sự, càng thể hiện rõ. Đặc biệt vùng quê. Trước đây thanh niên chỉ bỏ quê di cư vào các thành phố lớn kiếm việc. Còn bây giờ, người Ucraina (vùng phía tây càng rõ) theo gương người anh em Ba Lan của mình, đi di dân sang Châu Âu làm việc rất nhiều, bỏ lại vùng quê tiêu điều với toàn người già và ít trẻ con ở lại...

Sự phát triển của Việt Nam ta từ 1990 đến nay dù còn quá nhiều chuyện nhưng là điều không thể phủ nhận. Nếu ta so sánh với Ucraina càng thấy sự hãnh diện của người Việt chúng ta đã không bị rơi vào cảnh anh em nồi da xáo thịt như Ucraina đang gặp phải; dân tình dù còn quá nhiều điều ngang trái nhưng có nhiều cơ hội việc làm, thu nhập chính đáng ít nhất cũng sống được. Ngày trước, người Việt mình muốn sang bên Ucraina học phải ngửa tay xin họ ban phát vé MB và học phí chi phí nữa, còn bây giờ, nhiều học sinh cũ (làm ăn tử tế thôi) có khi còn tặng thầy cô giáo cũ vé máy bay và coupon du lịch cho họ sang Việt Nam ta để nhìn thế giới...

Tôi chỉ nói vậy để các bạn đánh giá đúng tiến bộ của nước Việt ta, so sánh với Ucraina càng làm tăng thêm nhận định.

Ở đây tôi xin phép không bàn đến những vấn đề chính trị nhạy cảm mà điều lệ trang phuot.vn đã cấm. Tôi không hề nói và bàn đến việc nước ta có còn hay không những vấn đề này nọ, rồi ai lãnh đạo ai ở đây. Các bạn cũng nên biết bỏ qua những khác biệt chính kiến về những chuyện chính trị nhạy cảm để cũng thảo luận về chủ đề phượt của chúng ta. Nếu bàn về vấn đề này ta sẽ bàn trên topic khác, diễn đàn khác.

Ngày trước tôi ước tính cứ 100 người sang Ucraina thì khoảng vài người ở lại hoặc có ý định ở lại; đến thập niên 1990 thì gần như 1/3 muốn ở lại và rất nhiều người đã ở lại (trong đó có đại gia Phạm Nhật Vượng bây giờ đấy). Còn ngày nay, một phần do người Việt ta đã được mở cửa rộng ra thế giới, phần nữa do điều kiện sống và làm việc ở VN đã hơn hẳn Ucraina nên rất ít người muốn định cư ở Ucraina...

Phần trên có đoạn tôi đã viết đại ý: Lạy chúa, ơn giời, Người đã không tiếp tục đày đọa dân tộc của con phải tiếp tục đánh nhau như Người đang đày đọa dân tộc Ucraina hiền lành (cũng của con), Người vẫn thương và không chia rẽ dân tộc con thành 2 nửa (Bắc - Nam; cộng sản - ghét cộng sản; thân tàu - ghét tàu) như Người đã đang chia rẽ dân tộc Ucraina thành 2 nửa như hiện nay...

Trải nghiệm Ucraina ngày nay là một trải nghiệm đáng quý. Chúng ta sẽ biết quý trọng những giá trị mà dân tộc ta đang đạt được, biết bỏ qua và tha thứ những gì cần bỏ qua, tha thứ...

Tôi nhớ năm 1979, khi TQ đánh Việt Nam ở biên giới, giờ ra chơi tôi nói với mấy thằng bạn Ucraina (cả Nga sống ở Kiev nữa) về cuộc chiến.. Các bạn biết không: chúng nó thờ ơ và lãnh đạm đến mức tôi bực tức chỉ muốn ngồi khóc một mình, không hiểu tại sao điều làm cho mình đau đáu, quằn quại mà bọn nó không hề thèm để ý đến nữa... Cũng phải thôi, các bạn ấy đều sinh năm 1959-1960 khi Liên Xô đã kết thúc chiến tranh hơn 15 năm, họ sống trong thời bình thực sự, và quả thật Liên Xô đạt sự thịnh vượng nhiều nghĩa trong suốt các thập niên 1960-1970.

Bây giờ đúng là gió đổi bể dâu. "Quê hương thứ hai" Ucraina của tôi rơi vào cảnh chiến tranh thực sự, súng nổ, maú đổ ngay tại Kiev trong khi dân tộc ta, mặc dù còn quá nhiều tiềm ẩn bất ổn, nhưng ít nhất cũng là mảnh đất tạm yên ắng hòa bình, làm ăn yên ổn. Tiền tôi gửi ngân hàng (và chắc bạn Hongtuoi cũng vậy) không cần chạy rút đi đâu cả...


Làm sao tôi không so sánh và hoài niệm cho đất nước Ucraina???

kimvanchinh
20-01-2018, 13:55
Giá cụ xuống dòng chia sẻ thêm tí ngoài lề giai doạn phượt chiến đấu miền nam của cụ thì quả cũng là trải nghiệm phượt thú vị hiếm có. Kính các cụ.

Tôi có đi phượt "theo vết chân thời chiến" các vùng Nam lào (Boloven, Pakse, Atopu...); các tỉnh Kratie, Stungtreng, Congpong Cham, Svayrieng (Campuchia)... bằng xe gắn máy. Rồi các tỉnh miền Đông, Tây nam bộ cũng bằng xe gắn máy... Do đi phượt theo bước chân lính nên toàn phải đi một mình (vì bạn mới không biết chiến tranh hoặc có nhưng không ở những chiến trường ấy họ không quan tâm đến gì mình quan tâm; bạn cũ thì rất khó rủ rê, nhiều người chết do bệnh tật, thương tật hoặc họ không còn khả năng tài chính hoặc sức khỏe để phượt xe máy như tôi). Chủ đề phượt theo vết chân lính quả là rất hay, cám ơn bạn Hongtuoi đã gợi ý. Tuy nhiên, chắc đến lúc chết tôi cũng khó viết được topic kiểu vậy. Lý do là tư liệu phượt của tôi bây giờ quá nhiều, trong đó có nhiều chủ đề hay hơn mà thời gian để viết, post không đủ. Hơn nữa, chủ đề phượt theo vết chân lính liệu có được mấy người như bạn hongtuoi quan tâm? Hoặc liệu được mấy người đôi khi còn rảnh rỗi và uyên bác như bác hoangvanphuong (chắc bác ấy lớn tuổi) ghé thăm dạy bảo?
Có lẽ đành cáo lỗi bạ Hongtuoi để tôi ôm tư liệu đó xuống mồ thôi bạn nhé...

kimvanchinh
20-01-2018, 14:22
https://image.ibb.co/b53op6/20171012_164811_ibb.jpg[/IMG]

https://image.ibb.co/dm8chR/20171012_164805_ibb.jpg



Nhìn những mái nhà Odessa như thế này cũng đủ hiểu sự khó khăn của đất nước Ucraina: Những tấm lợp fibro-cement cũ kỹ chưa được thay mới; những cột ăng ten chưa được thay thế bởi truyền hình cable; những tường gạch tróc lở không được sửa chữa; những ống nước nhằng nhịt tạm bợ; những ống khói (lò sưởi) cũ kỹ không được chăm sóc... Bạn Hongtuoi cần nhớ là những ngôi nhà như thế này thường được xây đồng loạt và xây tốc độ cao thời kỳ sau chiến tranh (1945-1960). Ngày xưa khi tôi học bên đó họ tu bổ sơn quét sơn mới, thay đèn... vài năm 1 lần. Tần suất tu bổ từ năm 1990 đến nay hầu như thưa dần, thưa dần (do không còn tiền công cộng mà tiền dân cũng chẳng có nhiều...).

hoangvanphuong75
21-01-2018, 13:20
Cảm ơn bác kimvanchinh đã quá khen, em cũng chỉ là bậc em của bác thôi, nhưng có một cái chung là từ đất nước mà bác cũng như em thường gọi là quê hương thứ 2. Có điều em may mắn hơn bác được lăn lộn trong môi trường mà chắc bác chỉ được nghe kể lại.
Được đến cả những nước văn minh trong thời trẻ (không phải đi du lịch đâu).
Có điều khi làm hay chơi đều rất chuyên tâm, đi công tác mắt không rời qua cửa sổ (không như mọi người, sếp thì lên xe thì tranh thủ ngủ).
Thôi thì hôm qua và hôm nay cả triệu triệu trái tim người Việt đã vui mừng với đội tuyển U23 Việt Nam. Cuộc sống luôn luôn đẹp và nhất là những người đã vào tuổi của bác, lại đam mê du lịch như bác. Há chẳng tự hào sao!
Em thiết nghĩ bác đã chuyển hướng đi đúng hướng, hãy để trái tim mình rộng mở, với kinh nghiệm của bác, em nghĩ bác làm được, hãy đem niềm vui cho lớp trẻ, ví như truyền đạt những kinh nghiệm phuot, há có phải hay hơn không, nó sẽ có ích cho mọi người hơn vì mình có điều kiện hơn người trẻ khác. Âu cũng là trả (nói theo tâm phật).
Đi nhiều em nghĩ bác biết nhiều, đừng để nặng lòng điều gì (nếu như có), và cũng đừng phân tâm, phuot là du lịch bác ah.
Vài lời góp vui với danh nghĩa người đồng môn.

kimvanchinh
21-01-2018, 22:51
Bạn cuctot nếu có thời gian hãy post tiếp những hình ảnh và cảm nhận về Ucraina nhé, Rất mong đươc biết thêm và xem thêm hình ảnh mới. Bạn cũng không nên để ý đến những trao đổi trên topic có khi làm nhiễu loạn và có thể làm bác thấy phiền lòng. Trang phượt này nó vậy, topic của mình nhưng mình không có quyền kiểm soát những ý kiến khác nhau đăng lên, chỉ có admin mơi có quyền đó.

Tôi cũng cảm kích và biết ơn bác HVP (xin phép gọi bác bằng bác vì có thể bác còn ít tuổi nhưng sự già dặn về tư duy, sự uyên bác về kiến thức, sự từng trải trường đời của bác rất đáng nể trọng và em xin kính trọng gọi bằng bác trên diễn đàn này), bác đã chỉ dẫn và dạy bảo em nhiều điều bổ ích để em tiến bộ hơn. Quả thật em không được đi nhiều hơn bác, em cũng không được sống trong những môi trường như bác (em cũng không biết môi trường gì nhưng theo bác nói thì em nghĩ nó rất thần tiên và đáng sống hơn những môi trường em sống), em cũng không được sống trong xã hội văn minh từ nhỏ như bác (em toàn sống trong xã hội em thấy nó chẳng văn minh tý nào, kể cả hiện nay), em cũng không có năng lực làm việc và óc quan sát tinh vi đươc như bác (ngày trước còn khó khăm em đi đâu cũng phải tính đến chuyện nuôi gia đình vợ con nên chẳng còn để ý gì đến thời cuộc và du hý du lịch, ngày nay thì đi đâu cũng chỉ biết lo tính toán sao cho đủ tiền đi về không bị mất mát, cướp trộm, ảnh hưởng ít nhiều đến óc quan sát khách quan). Do vậy thế giới quan và phong cách sống của em bị những người như bác chê cười và dạy bảo em cũng cam chịu thôi.

Em cũng biết nghe theo lời bác rất tích cực truyền đạt kinh nghiệm phượt cho lớp trẻ và lớp cùng tuổi nữa. Nếu như trang phuot này mà nhiều người đọc hơn, chắc chắn 1 năm em cũng post đươc vài topic hay hay: vì dụ em post về Nga hay Ucraina, Campuchia, Lào, Nhật... mặc dù không phải là những miền đất mà các bác đi nhiều hơn em cho rằng đáng viết nhưng với em mỗi một chân trời mới với mình đều hấp dẫn và có thể truyền lại kinh nghiệm gì đó cho người đi sau. Những topic em viết như topic này và topic phưot Nhật Bản... đều có trên 100k người like... Em còn rất tích cực comment, tư vấn (cả trên mạng và nhiều bạn xin gặp ngoài đời) để các bạn có thêm tự tin, kiến thức khi đi phượt nước ngoài, trong nước. Em nghĩ bác HVP dạy em như vậy thì chắc bác ấy bằng cách nào đó giúp ích cho đời rất nhiều, trong đo có cộng đồng phưot.

Riêng về điều bác khuyên em không nên nặng lòng điều gì (nếu có) thì em xin phép không thể nghe theo được. Em còn rất nặng lòng với đất nước Việt nam của em còn đau khổ và truân chuyên trên con đường đi đến phát triển và văn minh (em thiển nghĩ có thể bác không phải là người VN hay ít nhất không mang quốc tịch VN). Em còn nặng lòng với nước Ucraina và Liên Xô nói chung đang phải quằn quại chịu đựng những thử thách của thời cuộc... Xin phép bác em đựoc giữ sự nặng lòng của em và đôi khi em có trao đổi với những người mà em cho là sẵn sàng và cảm thông với sự nặng lòng đó.

Em đi du lịch không chỉ để nhìn ngắm và chiêm nghiệm những điều mình cho là đẹp và văn minh. Em còn đi du lịch để tìm hiểu những miền đất, những số phận, những con người, những dân tộc còn đang đau khổ, lạc hậu, đọa đầy...

Nếu bác không hài lòng với những điều chia sẻ mang tính nặng lòng của em thì xin bác đừng đoái hoài và ghé thăm topic của em nữa bác! Chắc nó làm cho tư duy trác việt và tâm hồn tươi sáng của bác bị vấy bẩn hay sao mà bác phải khuyên em từ bỏ sự nặng lòng - cái đã gắn liền với cuộc đời trải nghiệm của em.

Không nặng lòng sao được khi càng được biết nhiều đến thế giới văn minh càng thấy đất nước mình nó tồi tệ đến thế...

Không nặng lòng sao đươc khi Kiev ngày xưa là một thành phố xinh tươi hòa bình nay trở thành một nơi bên bờ vực chiến tranh, phố xá tiêu điều ...

Xin nhắc lại lần nữa là Topic này em viết về hoài niệm Kiev - Liên Xô dành cho những người quan tâm đến chủ đề.

danngoc
22-01-2018, 08:51
Tôi tán thành ý kiến bạn hoangvanphuong và nghĩ ý kiến bác kimvanchinh là lạc hướng, không chính xác.

Cá nhân tôi nghĩ, trước đây Ukraina chưa từng là một quốc gia, nên từ khi tách ra khỏi một thực thể, họ như một đứa bé bị thả vào bể cá mập.
Cũng như vậy là cảm nhận của các người Việt đi du học thời trước cải tổ: họ từ một nước kém phát triển, thế giới quan còn chưa định hình, kiến thức về thế giới hạn hẹp, bị thả vào một môi trường mới mẻ hoàn toàn thì cảm nhận tốt đẹp là điều dễ hiểu - giống vịt mới nở nhận bất cứ con nào nó thấy đầu tiên là mẹ - và không chính xác.

kimvanchinh
22-01-2018, 10:13
Hoan hô bạn danngoc đã có ý kiến. Có thể sau mấy ý kiến tranh luận kiểu như thế này, du lịch của người Việt ta đi Ucraina và Nga sẽ tăng vọt, và đó cũng là điều tôi và các bác có cùng điểm chung.
Người già cũng hay nhaỵ cảm khi tranh luận, nhưng tôi chấp nhận kiểu khích tướng của bác danngoc và xin phép không có đối đáp gì ở đây.

hongtuoi
22-01-2018, 10:36
Báo cáo các cụ. Em xin phiên dich lại cho các cụ, thày Ngọc em ý muốn chứng minh là cụ Chinh và các cụ thời xưa rời xứ lừa sang Nga, chân còn lấm bùn nên tưởng là Ukraina-Nga thiên đường lắm, cũng như Ukraina rời bầu vú sữa Liên Xô tưởng phương Tây là thiên đường lắm thực ra không phải tuyệt mỹ gì cả, đại khái như thế, có nghĩa đánh giá ban đầu của các cụ đã bị lầm to, dựa vào cảm xúc. Vậy kết luận cụ Chinh và các cụ bô lão chớ nên đánh giá dựa vào cảm xúc ban đầu (mà giờ đây qua thời gian lại càng mạnh hơn, do ký ức con người có tính chất chỉ ghi nhớ về điều đẹp đẽ), có phải vậy chăng thưa các cụ? Cũng như thằng cu Snowden chửi bới Mỹ bôn ba trốn sang Nga tưởng Nga là thiên đường lắm, giờ đây chắc cũng đang hối hận. Vậy kết luận giải pháp là gì? Có lẽ cụ cháu ta nên nhìn Ukraina và Nga ngố hay cả phương Tây như năng lực của nó hiện hữu, không cường điệu cũng không chê bai. Vậy chỗ đứng của Nga ngố hiện nay so với với Tây Âu-Mỹ thì thế nào nhể?

kimvanchinh
18-02-2018, 15:02
Bỏ qua những lời lẽ dùng chưa khéo và chưa chuẩn trong thảo luận của một số bạn, điều còn lại là:
1. Phải nhận thức về xã hội Liên Xô trước 1980 như thế nào? Tốt đẹp hay không tốt đẹp (đối với người dân bình thường, nhất là đối với người Việt mình sang bên đó). Điều này không thể nói trong một vài trang giấy được. Đối với tôi, là người được may mắn trải nghiệm một số năm, rồi sau mình cũng đi được đây đó để kiểm định lại, tôi có những nhận định chắc chắn rằng: xã hội soviet thời bao cấp (trước sụp đổ) là xã hội mà mình sống trong lòng nó rất thú vị. Gọi nó là thịnh vượng cũng không ngoa.
2. Ucraina có xứng đáng là một dân tộc, một đất nước độc lập không, hay đó chỉ là vùng đất "chưa từng bao giờ là một quốc gia" (như bạn danngoc viết) và nay nó tự giải phóng chỉ như "đứa bé bị thả vào lũ cá mập". Các bạn hãy đến Kiev thì biết tại sao người dân Ucraina sau 20 năm cải tổ lại quyết làm một cuộc cách mạng thoát Nga lần nữa.
3. Vị trí của Nga hiện nay trong so sánh với Âu-Mỹ và Trung Quốc. Bạn hãy xem các phân tích so sánh về kinh tế, quân sự trong các báo cáo phân tích. Nếu vị thế của Nga thời Nga hoàng (thời Romanov) là 10, thời cộng sản Stalin-Bregionev chỉ còn 7 thì nay chỉ còn 3.

Mong bạn cuctot tiếp tục post tư liệu về Ucraina đi bạn. Cũng đừng chấp với những ý kiến dạy đời, thậm chí phá bĩnh, có thể làm ta nhụt chí post bài về cảnh quan, con người, xã hội Ucraina - Nga.

cuctot
22-02-2018, 19:08
Làm thủ tục nhận phòng xong, lên ngó phòng thấy cũng tạm ổn, cao ráo, rộng rãi và ấm cũng. Mấy anh em tranh thủ kiểm tra toilet rồi lên đường dạo phố thăm thành phố cảng Odessa. Trời vẫn còn chút nắng nên bọn em đi về hướng chợ xem tình hình sinh hoạt của dân bản địa thế nào. Thịt cá, đồ khô, đồ hải sản thì bán trong chợ. Rau củ quả thì bán ngoài chợ như chợ xanh ở Việt Nam.

Nhìn đống đồ hộp, kẹo, mứt mặc dù lần đầu đến đây nhưng thấy có nét gì đó quen quen gợi nhớ đến thời bao cấp. Mỗi khi phụ huynh bạn nào đi công tác Liên Xô về được chia 1,2 cái kẹo có mùi thơm rất riêng, rất đặc chưng hoặc 1 miếng socola thì để dành, giữ mãi mới ăn.

Giữa chợ có một bức tượng bằng đồng một bà nội chợ và dưới chân có một con mèo trông rất vui mắt và đây là lần đầu tiên em thấy được một cái chợ được trang trí bằng tượng như vậy.

https://image.ibb.co/ehkZU6/20171012_174017_ibb.jpg

https://image.ibb.co/bX8op6/20171012_174039_ibb.jpg

https://image.ibb.co/c65q2R/20171012_174101_ibb.jpg

https://image.ibb.co/nu3chR/20171012_174153_ibb.jpg

https://image.ibb.co/j7XsGm/20171012_174242_ibb.jpg

https://image.ibb.co/eOoXGm/20171012_174239_ibb.jpg

https://image.ibb.co/fJNsGm/20171012_174306_ibb.jpg

https://image.ibb.co/nKyzwm/20171012_175145_ibb.jpg

https://image.ibb.co/j8bV2R/20171012_174350_ibb.jpg

cuctot
11-03-2018, 22:04
Rời khỏi khu chợ mấy anh em đi bộ về hướng trung tâm. Trên đường phố còn rất nhiều phương tiện giao thông cũ thời XHCN như ô tô Lada, xe bus, tàu điện...

https://image.ibb.co/d6VDLx/20171012_175428_ibb.jpg

https://image.ibb.co/exRnfx/20171012_175320_ibb.jpg

https://image.ibb.co/eirnfx/20171012_180215_ibb.jpg

Khung cảnh phố xá khá vắng vẻ và thanh bình.

https://image.ibb.co/nJ7Sfx/20171012_175346_ibb.jpg

https://image.ibb.co/cyqr7c/20171012_175544_ibb.jpg

https://image.ibb.co/hmdNDH/20171012_175648_ibb.jpg

https://image.ibb.co/cRSSfx/20171012_175555_ibb.jpg

https://preview.ibb.co/hidptH/20171012_180910_ibb.jpg

https://image.ibb.co/cyuUtH/20171012_181458_ibb.jpg

https://image.ibb.co/deoB7c/20171012_181520_ibb.jpg

kimvanchinh
11-03-2018, 22:24
Phụ họa thêm với bạn cuctot về phương tiện giao thông ở Ucraina , tôi post theo mấy ảnh chụp năm 2012 xe bus, Tramvai, Toleybus ở Kiev (ảnh ở phần trên đã bị Block rồi)

https://farm5.staticflickr.com/4786/26877137628_b720c3fbd2_k.jpg (https://flic.kr/p/GX3mCC)IMG_8451 (https://flic.kr/p/GX3mCC) by kimvanchinh (https://www.flickr.com/photos/kimvanchinh/), trên Flickr

Xe này mới phục vụ Euro Cup 2012

https://farm5.staticflickr.com/4774/26877147408_26e8c4fb7e_k.jpg (https://flic.kr/p/GX3pxf)IMG_8305 (https://flic.kr/p/GX3pxf) by kimvanchinh (https://www.flickr.com/photos/kimvanchinh/), trên Flickr


https://farm5.staticflickr.com/4784/26877139818_1201329bbb_h.jpg (https://flic.kr/p/GX3nho)IMG_8007 (https://flic.kr/p/GX3nho) by kimvanchinh (https://www.flickr.com/photos/kimvanchinh/), trên Flickr

Xe Zill vân tải


https://farm5.staticflickr.com/4775/26877149138_7ce290bd84_h.jpg (https://flic.kr/p/GX3q45)IMG_7789 (https://flic.kr/p/GX3q45) by kimvanchinh (https://www.flickr.com/photos/kimvanchinh/), trên Flickr

Xe Lada

https://farm5.staticflickr.com/4794/26877149118_dfe9761702_k.jpg (https://flic.kr/p/GX3q3J)IMG_8304 (https://flic.kr/p/GX3q3J) by kimvanchinh (https://www.flickr.com/photos/kimvanchinh/), trên Flickr

cuctot
15-03-2018, 08:15
Rời khỏi khu chợ, chúng em tản bộ lang thang trên đường phố của Odessa hướng về phía trung tâm có nhà hát với cái tên Odessa National Academic Theater of Opera and Ballet.

https://image.ibb.co/hFbF7n/20171012_182511_ibb.jpg

https://image.ibb.co/kkJv7n/20171012_182914_ibb.jpg

https://image.ibb.co/nED6DS/20171012_182930_ibb.jpg

https://image.ibb.co/gFe2nn/20171012_183056_ibb.jpg

https://image.ibb.co/gkPP07/20171012_183123_ibb.jpg

https://image.ibb.co/fm0a7n/20171012_183200_ibb.jpg

https://image.ibb.co/dpVEkH/IMG_3451_ibb.jpg

https://image.ibb.co/dpoZkH/IMG_3455_ibb.jpg

https://image.ibb.co/kb4ksx/IMG_3454_ibb.jpg

kimvanchinh
15-03-2018, 17:12
Ảnh chụp nhà hát Opera Odessa đẹp quá, lại đúng giờ vàng. Tôi có được ghé thăm Odessa lần đầu năm 1981, lần 2 năm 1991, vẫn còn ấn tượng ở những dãy phố dài chạy dọc theo đường bờ biển với những hàng cây cổ thụ và những dãy nhà phố kiến trúc pha trộn nhưng ngăn nắp và đầy sức sống của một thành phố cảng; biển Đen với hải cảng Odessa sầm uất, nơi đảm nhận gần 1/3 khối lượng xuất, nhập khẩu của toàn bộ nền kinh tế Liên Xô ngày xưa; rồi khu địa đạo trong lòng đất rất kỳ vĩ giống như những thành phố ngầm bên Thổ Nhĩ Kỳ (Văn hóa khai thác đất ngầm làm nhà và dần dần có một thành phố ngầm thuộc về văn hóa các dân tộc vùng Thổ Nhĩ Kỳ - trước đây khu vực Odessa cho đến Crum thuộc về đế quốc Ottoman (Thổ Nhĩ Kỳ)

cuctot
20-03-2018, 14:37
Bên cạnh Opera House có khu tưởng niệm các anh hùng Odessa và khung cảnh xung quanh khá đẹp và yên bình:

https://image.ibb.co/ikYj07/20171012_182726_ibb.jpg

https://image.ibb.co/gcXBf7/20171012_182731_ibb.jpg

https://image.ibb.co/crqKYS/20171012_183223_ibb.jpg

https://image.ibb.co/eRwttS/20171012_183404_ibb.jpg

https://image.ibb.co/h2oj07/20171012_183421_ibb.jpg

Trên đường phố Odessa em thấy có nhiều xe oto bán cafe và trà. Em thì không nghiện cafe, còn trà thì chỉ khoái trà xanh Thái Nguyên nên cũng thử đồ uống của các quán lưu động này:

https://image.ibb.co/eMTo2x/IMG_3443_ibb.jpg

https://image.ibb.co/jVij07/20171012_182721_ibb.jpg

https://image.ibb.co/mhPrf7/20171012_183029_ibb.jpg

kimvanchinh
22-05-2018, 06:13
Có tin vui nho nhỏ là photobucket đã cho phép xem những ảnh cũ của các chủ account cũ trên các trang web chia sẻ ảnh từ Photobucket. Nhân đợt này nhiều người đi Nga xem bóng đá, tôi khơi lại topic này hầu phục vụ mọi người muốn tìm hiểu về Nga.

Ảnh tôi chụp từ 2012. Quảng trường đỏ và sân vận động Luzhniki

https://farm1.staticflickr.com/824/41544318944_46f72c95fd_h.jpg (https://flic.kr/p/26i8uD7)IMG_6516 (https://flic.kr/p/26i8uD7) by kimvanchinh (https://www.flickr.com/photos/kimvanchinh/), trên Flickr


https://farm1.staticflickr.com/827/42265996391_871bc92bd0_h.jpg (https://flic.kr/p/27oUhcH)IMG_6599 (https://flic.kr/p/27oUhcH) by kimvanchinh (https://www.flickr.com/photos/kimvanchinh/), trên Flickr