Hành trình châu âu -" ngày nào vừa đến đã xa muôn trùng " !

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (95)
Di sản Florence - Công năng của quảng trường và logia !

..Tiếp tục câu chuyện...

...Kakakakkaa... cám ơn bạn danngoc đã theo dõi và động viện để trở lại đời thường ...

...Công năng thiết kế tuyệt vời của các quảng trường ở thành phố Florence .

Nếu Quảng trường nhà thờ lớn Florence ( Piazza del Duomo ) được xác định là không gian hoạt động của tôn giáo – nơi giao lưu gặp gỡ sinh hoạt thuần túy về đời sống tâm linh của mội người dân Florence.
thì Quảng trường Signoria (Piazza della Signoria ) được dành cho các vấn đề về chính trị và dân sự do xuất phát ngôi nhà quyền lực của lãnh chúa –quá trình phát triển đã bổ sung thêm một số toà án… mà ngày nay trờ thành các nhà bảo tàng.
và Quảng trường Cộng Hòa (Piazza della Repubblica) có không gian công cộng dành cho thương mại là nơi gặp gỡ giao lưu về hàng hóa …
Hai logia:
Một Loggia de Lanzi : dành cho trưng bày nghệ thuật tạo hình các loại..
Và còn một logia có tên The Loggia del Mercato Nuovo : dành cho buôn bán …
Sự phân chia chức năng rõ ràng của các quảng trường và loggia của một đô thị phát triển khá sớm cho dù các không gian là nhỏ so với ngày nay- cho thấy một tầm nhìn khá xa về thiết kế không gian sống và hoạt động của cư dân thời bấy giờ.
Ngày nay khu vực này chính là trung tâm lịch sử của thành phố Florence đầy thơ mộng, hấp dẫn và quyến rũ mọi giai tầng xã hội !
Du khách đã đến đây sẽ bị mê hoặc nagy lập từc bởi các di sản của tiền nhân xứ Florence này- thật đáng trân trọng …!
Tôi đưa tay khẻ chạm nền đường – nơi có hàng triệu triệu người đã đi qua – như muốn chạm vào một phần ký ức Florence ..

Chóp trên cao của tháp canh ở quảng trường Signoria

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen035/resized__SAM6516_zpssigcn69d.jpg

Một biểu tượng của quảng trường Cọng Hòa..

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen035/resized__SAM6520_zps6woek3az.jpg

và tôi ..

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen035/resized__SAM6530_zpssxcntbpr.jpg

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (96)
Di sản Florence - Du khách ơi !

..Tiếp tục câu chuyện...

...Ngày nay do đi lại dễ dàng nên Du khách - một thành phần cơ bản của nền công nghiệp không khói - tỏa khắp chốn nhân gian..
Trên các nẽo đường đã qua - nhìn thấy rất nhiều gương mặt xa lạ.. phấn khích với niềm hưng phấn được lạc xứ sở của quá khứ vàng son !

Có lúc đông đúc người và người...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen035/resized__SAM6519_zps3hfofcew.jpg

có lúc trống vắng ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen035/resized__SAM6529_zpses0rpili.jpg

có lúc xe cộ cũng tấp nập nghẽn lối đi ..xa xa là vòm của nhà thờ lớn .

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen035/resized__SAM6531_zpshhe7ojue.jpg

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (97)
Di sản Florence - Du khách ơi !

..Tiếp tục câu chuyện...

..Có lúc bị cuốn theo dòng người về một hướng..

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen035/resized__SAM6547_zpsvxhkduaa.jpg

Có lúc thì xuôi ngược kẻ ở người đi ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen035/resized__SAM6545_zpsqs82zbwa.jpg

và cũng có lúc một nàng Kiều đơn độc .. xa xa là một đôi bạn già ôn lại kỷ niệm xưa chăng ?

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen035/resized__SAM6546_zpsouweppek.jpg

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (98)
Di sản Florence - Du khách ơi !

..Tiếp tục câu chuyện...

..Đôi khi nhìn từ xa một của hàng thương hiệu đẳng cấp ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen035/resized__SAM6541_zpspqwscipo.jpg

Đôi khi nhìn quảng cáo qua lớp cửa kính của trung tâm thời trang...mà ảnh ảo in một phần phố xá ..

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen035/resized__SAM6543_zpsa7v53vgr.jpg

và đôi khi trong cơn mưa nhẹ- tôi chứng kiến nhiều du khách vẫn mãi mê nghe hướng dẫn giới thiệu về một quá khứ huy hoàng nơi đây...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen035/resized__SAM6554_zpswlvsrpds.jpg

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (98)
Di sản Florence - Du khách ơi !

..Tiếp tục câu chuyện...
...Và trong cơn mưa nhè nhẹ ấy tôi luôn " nhìn em từ phía sau lưng " sau khi chụp một số hình lưu niệm ở bất kỳ đâu ...

Sau lưng 1

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen035/resized__SAM6548_zpsqystlkla.jpg

Sau lưng 2

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen035/resized__SAM6555_zpsmkfggnb0.jpg

Một con phố đi bộ bình thường như bao con phố khác ở Florence ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen035/3e7a0b97-9ca6-4d36-8b7f-105865c53720_zpsqnpxewyi.jpg

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (99)
Di sản Florence - Loggia del Mercato Nuovo !

...Tiếp tục câu chuyện...
...Nợ câu hỏi của Anh KimVanChinh khá lâu nhưng cho đến bi chừ luôn mạch của di chuyển mới trả lời được cho Anh .
Câu hỏi thú vị về tượng con heo rừng ở ngay trước Loggia del Mercato Nuovo ( Lôgia của Mercato Nuovo)...

Lôgia Mercato Nuovo - thường được gọi là lô gia “ heo con” ( Loggia del Porcellino )- là một tòa nhà ở Florence - nằm trong khu vực của quảng trường Cọng Hòa (Piazza della Repubblica) ngày nay.
Lôgia được xây dựng vào khoảng giữa thế kỷ 16 ở trung tâm của thành phố rất gần với cầu Vecchio (Ponte Vecchio).
Ban đầu nó được dự định cho việc bán lụa và hàng hóa sang trọng . Nhưng ngày nay bán chủ yếu là hàng da và đồ lưu niệm.
Điểm khác biệt là lôgia có các hốc trưng bày được dự định sẽ đặt tượng của các danh nhân của Florence . Nhưng chỉ có ba tượng được đặt trong thế kỷ 18:. Michele di Lando, Giovanni Villani, và Bernardo Cennini.

Tâm điểm của lôgia là "đài phun nước của heo con" ( Fontana del Porcellino )-
thực sự là một bản sao của một con lợn rừng bằng đồng (1633) của điêu khắc gia Pietro Tacca (1577-1640).
(Con lợn bằng đồng lại là bản sao từ đá cẩm thạch của Ý – lại từ một bản sao của Hy lạp cổ đại !).
Năm 2008 kiệt tác của Pietro Tacca đã được thay thế bằng một bản sao hiện nay được chế tác bởi điêu khắc gia Ferdinando Marinelli vào năm 1998.
Tượng bằng đá cẩm thạch ban đầu của “ heo con “ ('Porcellino ) có thể được tìm thấy tại lâu đài Pitti (Palazzo Pitti) .
Theo truyền thống phổ biến kể rằng : ai xát mạnh vào mũi con “ heo con “ thì sẽ mang lại may mắn . Do đó theo thời gian tượng đã có một bóng loáng ở vị trí mũi. Ngoài ra du khách được khuyến khích để đặt một đồng xu trong miệng của lợn đực sau khi cọ xát mũi của nó – với niềm tin rằng sẽ gặp nhiều may mắn trong mua bán.( ví như sẽ gặp hàng hóa giảm giá nhiều ! )

Ảnh con heo rừng do Anh KimVanChinh chụp đã chia sẻ cho mình từ mấy trang trước .(Cám ơn Anh).
Ngay trước mũi con heo luôn bóng láng do du khách sờ nhiều quá !!

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen035/DSC08906_zps4cfaaxvg.jpg

Ảnh toàn cảnh Loggia del Mercato Nuovo - lấy từ Wiki ... do mình chụp toàn ảnh lưu nỉệm gia đình nên sử dụng ảnh mạng..

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen035/800px-Firenze-mercato_zpsrqnzghmm.jpg

Còn đây là ảnh mình chụp lúc trên đường sắp tới lôgia này - bên phải ảnh phía trước chính là logia Mercato Nuovo !

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen035/resized__SAM6561_zps7zmt3ujb.jpg

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (100)
Di sản Florence - Loggia del Mercato Nuovo !

Một câu chuyện thú vị của Thần Thoại Hy lạp …

Vì sao lại chọn con heo con theo dáng con heo rừng ?

Chúng ta biết rằng đây là bản sao từ bản gốc của Hy Lạp cho nên :
Theo thần thoại Hy Lạp – Heo rừng Calydonian (lấy tên con vật theo địa danh)- là một con quái vật trong thần thoại Hy Lạp đã tồn tại trong suốt thời Olympian. Nó được nữ thần Artemis phái xuống để phá hủy các khu vực của Calydon - trung tâm phía tây của Hy Lạp.
Mỗi năm - Vua Oeneus của Cadyon - sẽ phải cung cấp một tỷ lệ phần trăm thu hoạch cho các vị thần .Tất cả bắt đầu khi có một năm - ông đã quên dâng lễ cho các nữ thần của săn bắn - nên nữ thần săn bắn Artemis đã tức điên lên muốn trừng phạt Vua và cư dân Calydon .Thần Artemis đã phái một con heo rừng khổng lồ gây ra sự tàn phá ở khu vực xung quanh. Người dân sợ hãi ở trong nhà không dám ra đồng nên nạn đói bắt đầu xuất hiện .
Vua Oeneus gửi một thông điệp trên khắp đất nước Hy Lạp yêu cầu giúp đỡ để giết heo rừng và phần thưởng là cho tấm da và ngà của nó. Một vài người đàn ông dũng cảm đã theo lời kêu gọi của Vua Oeneus - có con trai của ông là Meleager và một người phụ nữ không biết sợ là Atalanta.
Ngay trong lần gặp đầu tiên trong chuyền đi săn chàng trai Meleager – đã trúng tiếng sét ái tình với nàng Atalanta . Trong thực tế đi săn mũi tên đầu tiên trúng con lợn rừng chính là của nàng Atalanta – mũi tên làm con heo rừng bị thương và chàng Meleager đã kết liễu nó .
Phức tạp xảy ra khi phân chia chiến lợi phẩm . Chàng Meleager - người đã rơi vào tình yêu với Atalanta – cho rằng cô sẽ nhận được tấm da của lợn đực. Nhưng hoàng tử út và các cậu … phản đối . Chàng Meleager vì yêu quá hóa cuồng ra tay
giết sạch người thân để đưa tấm da heo cho nàng .
Dù đã nhận được phần thưởng nhưng nàng Atalanta chỉ muốn tiếp tục làm trinh nữ …Khi hoàng hậu biết tin-tức giận đem đốt ‘khúc củi định mệnh ” làm chàng Meleager hóa thành tro bụi. (Có nhiều giả thiết khác nữa …)
Kết quả là nữ thần Artemis hả hê vì trả được thù còn nàng Atalanta kén chồng theo kiểu thi chạy …và đó là một chuyện khác thi vị hơn liên quan đến táo !
…Phải chăng chính cái tỷ lệ phầm trăm xa xưa ấy hay vì phần thưởng của nàng Atalanta mà ngày nay người ta xoa mũi con vật để lấy phần may mắn – có thể cái mũi là nơi yếu nhất trong cơ thể con heo rừng – nơi mà xưa kia mũi tên huyền thoại của nàng Atalnata đã xuyên qua được chăng ? …
Dù sao đi nữa cũng là một sự tích thú vị cho một sinh vật thần thoại ngồi yên giữa chợ đời quá đổi thân thương ngay trước Loggia del Mercato Nuovo !

Ảnh từ Wiki ... du khách rở tay vào mũi con Heo rừng Calydonian !

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen035/800px-Florencja_Il_Porcelino_RB_zpsh7o7awcl.jpg

[danngoc]

Các thần thoại Địa Trung Hải đầy những dấu vết đa thần giáo và các tập tục cúng thần "man rợ" mà người thời nay không chấp nhận nổi về mặt văn hóa và đạo đức. Các bạn cò thể tham khảo tục hiến tế người trong bộ phim Medea của Ý năm 1969:
https://www.youtube.com/watch?v=ATQ_Qi5Pzrw

Các tục đa thần giáo này để tồn tại trước là sóng của Ki-tô giáo đã bị cải biên đi và biến đổi khó nhận ra.
Các tục lệ này đến gần đây vẫn còn thấy ở các bộ tộc Đông Nam Á.

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (101)
Di sản Florence - xung quanh Loggia del Mercato Nuovo !

Hi bạn !

"... Các tục lệ này đến gần đây vẫn còn thấy ở các bộ tộc Đông Nam Á... "
Cụ thể là tộc Việt ...vẫn duy trì và phát huy cho đậm đà bản sắc nhỉ ...

Vài hình ảnh xung quanh khu logia đầy tính phố chợ vui vẻ này ...
Một cửa hàng ăn - tận dụng hành lang như ở Sài thành quá !

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/resized__SAM6567_zpsl1dns0ig.jpg

Một cửa hàng bán các loại tạp hóa ...liên quan đến nước ..

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/resized__SAM6568_zps5linmw16.jpg

Một cửa hàng bán va ly da ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/resized__SAM6569_zpsmdy5dvzy.jpg

và dành cho những ai đang đi lang thang mà đói bụng ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/resized__SAM6571_zpsr5gpw5yn.jpg

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (102)
Di sản Florence - Xe ngựa !

...Tiếp tục câu chuyện ...

Một chiếc xe ngựa giữa phố cổ đưa ta về với những hoài niệm một thời xa xăm ...Ai mỏi chân có thể đi dạo bằng phương tiện thú vị này!

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/resized__SAM6572_zpsfchoex0h.jpg

Con ngựa nâu - đen bóng láng ..có thể đã đi từ quảng trường nhà thờ..

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/resized__SAM6573_zpskpstpyik.jpg

Sau lưng xe ngựa luôn kèm theo bao cỏ .... Ngựa cũng là "thảo dân" mà thôi !

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/resized__SAM6574_zps2n6ym5ok.jpg

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (103)
Di sản Florence - Triển lãm Van Gogh Alive !

...Tiếp tục câu chuyện ...

Đi ngang qua một khu phố tình cờ thấy bảng giới thiệu Danh hoạ Van Gogh Alive . Đi vào xem mới biết là triển lãm về tranh ảnh Van Gogh bằng kỹ thuật đèn chiếu các bức họa và cuộc đời Ông - nhưng tiếc là đã qua ....

Bên ngoài.. nhà thờ cũ chọn làm nơi trình diễn âm thanh ánh sáng và trình chiếu ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/resized__SAM6580_zpsaqu5ku6o.jpg

Đi vào bên trong một chút ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/resized__SAM6581_zpsbujhwjxf.jpg

Các bức tranh tượng của nhà thờ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/resized__SAM6583_zpsjog0jx3h.jpg

Vào bên trong nữa ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/resized__SAM6582_zpsqsqjvwow.jpg

Vé giới thiệu cuộc triển lãm đã qua ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/rackengl1-1024x1024_zps1moyaiiv.jpg

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (104)
Di sản Florence - và khúc Arỉa 98 tuổi !

...Tiếp tục câu chuyện ...
Tặng Hamacon
...Các bạn đã theo dõi một Florence có quá nhiều hấp lực từ các loại hình nghệ thuật - đặc trưng thành phố lịch sử tràn đầy sức sống về một miền ký ức đậm đặc chất Phục hưng . Nay giới thiệu thêm một chút âm nhạc - một khúc Aria ( Aria là khúc nhạc hay đoạn nhạc) nữa cho thêm phần sinh động ...
Có lẽ khúc Aria này - nhiều người đã nghe . Nhất là khi có chương trình cuộc thi tìm kiếm tài năng nở rộ khắp thế giới .
Trong đó đáng chú ý và ghi dấu ấn nhất là : Hai bé - một Jackie Aivancho (Mỹ ) và Amira Willighagen (Hà lan ) 9 tuổi .
Một của Jackie Aivancho (Mỹ) 9 tuổi-năm 2009 theo https://www.youtube.com/watch?v=0elw9CAndq8
và một của Amira Willighagen (Hà lan ) 9 tuổi - năm 2013 https://www.youtube.com/watch?v=qDqTBlKU4CE.

...Khúc Aria có tên là : O mio babbino caro . (Lời tiếng Ý )
O mio babbino caro
Mi piace, è bello, è bello
Vo' andare in Porta Rossa
a comperar l'anello!
Sì, sì, ci voglio andare!
e se l'amassi indarno,
andrei sul Ponte Vecchio,
ma per buttarmi in Arno!
Mi struggo e mi tormento!
O Dio, vorrei morir!
Babbo, pietà, pietà!
Babbo, pietà, pietà!
.....

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (105)
Di sản Florence - và khúc Arỉa 98 tuổi !

...Tiếp tục câu chuyện ...
Tặng Hamacon !
Bài hát có tên "O mio babbino caro" ( "Ôi Cha yêu dấu của con ") thật ra là một khúc hát (Aria ) trong vở Oprera mang tên Gianni Schicchi (1918) của nhà soạn nhạc kịch lừng danh người Ý Giacomo Puccini viết nhạc và một nhà soạn nhạc kịch khác là Giovacchino Forzano viết lời .Vở nhạc kịch hài hước khá nổi tiếng từng trình diễn ở New York năm 1918 - dựa trên câu chuyện viết năm 1886 kể về lòng tham của con người trước tài sản, danh vọng và địa vị… xảy ra ở Florence – một thành phố nổi tiếng từ thế kỷ 14 đến nay.
Câu chuyện trong trích đoạn nói về tình yêu của chàng Rinuccio và nàng Lauretta cho gái của Giani Shicchi .Trải qua một loạt nhiều tình tiết liên quan đến tài sản và di chúc của Ông Buoso Donati -chú của Rinuccio…Tất cả đều trông chờ vào di chúc nhưng kết quả cuối rất bi hài …!
Khi người Cha Giani Shicchi không muốn con gái mình Lauretta kết hôn với chàng rể tương lai Rinuccio thì nàng Lauretta mới cất giọng Soprano hát lên một khúc Aria (khúc nhạc, đoạn nhạc ) đầy cầu khẩn và thống thiết với người cha .
Khúc nhạc ấy chính là : "O mio babbino caro" .
Lời nhạc và giai điệu đã nói lên tất cả. Khi yêu nhau thì đôi lứa thời nào cũng rất đẹp – sẵn sàng hy sinh cho tình yêu. Phải chăng chết cho tình yêu đôi khi cũng đẹp như chết cho Tổ Quốc ? Không phải bi chừ thỉnh thoảng vẫn nghe tin ai đó ra cầu nhảy ùm xuống sông – xong một đời viễn mộng- mà trước đây gần một trăm năm nàng Lauretta cũng muốn lao mình xuống sông vì tình yêu đôi lứa …
Từ một “ khúc nhạc” trong vở Opera Gianni Schicchi -đã thoát thai trở thành bài hát Solo nổi tiếng là thành công kỳ lạ của khúc Aria này. Bài hát làm người nghe quên luôn câu chuyện của vở Opera năm xưa mà chỉ biết – mỗi khi cất lên - như lời cầu xin chân thành bức thiết bay cao cho tình yêu của một người con gái !

(Soprano là một loại giọng nữ và có âm vực cao nhất trong tất cả các loại giọng nữ. Từ cả thế kỷ nay tiếng Ý thường sử dụng để ký âm cho các bản nhạc .)

Phải chăng đây là chàng Rinuccio và nàng Lauretta thời hiện đại đang đi daọ phố...?

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/resized__SAM6576_zpsdifjzsvt.jpg

Hay là chàng và nàng đang dạo phố ở đây ?

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/resized__SAM6578_zpswva58hh6.jpg

Cũng có thể chàng Rinuccio và nàng Lauretta thời hiện đại đang hòa trong dòng người này !?

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/resized__SAM6577_zpsyuiqeulx.jpg

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (106)
Di sản Florence - và khúc Arỉa 98 tuổi !

...Tiếp tục câu chuyện ...
… Bài hát vốn đã nổi tiếng từ lâu qua các giọng ca Florence Easton (Anh –Mỹ -1882-1955) ; Maria Callas (Mỹ -1923-1977), Montserrat Caballé (Spain -1933 -); Renee Fleming( Mỹ -1959..);Sara Brightman (Anh -1960 - .); Sumi Jo (Hàn quốc -1962-.); …
Rất nhiều danh ca đã hát bài này mỗi người mỗi nét ..rất riêng.
Cho đến khi có các cuộc thi tìm kiếm tài năng âm nhạc (Got Talent) khắp thế giới - thì bài hát như được sống lại từ một kiếp khác mang tính phổ thông đến gần với quần chúng hơn là các danh ca hát có tính chất hàn lâm !
Năm 2009 một Jackie Aivancho (Mỹ) – 9 tuổi đã làm dậy sóng mạng chia sẻ .
Năm 2013 một Amira Willighagen (Hà Lan) 9 tuổi – cũng tiếp tục gây sốt và khi một năm sau 2014 - biểu diễn với nhạc trưởng khét tiếng Andre Rieu – đã làm tan chảy những trái tim của mọi khán thính giả.
Năm 2016 bé Jackie Aivancho đã lớn sau 7 năm tròn 16 tuổi . May mắn trong qua trình phát triển bé Jackie -đã không “ bể “ giọng nên chúng ta được thưởng thức bài hát năm xưa ấy theo một cách khác – với âm vực rộng hơn- cao hơn .
Nếu các bạn xem cả bốn Clip - hai của Jackie Aivancho lúc 9 tuổi và 16 tuổi ( 2009 -2016 ) và hai của Amira Willighagen lúc 9 tuổi và lúc 10 tuổi (2013 -2014 ) thì sẽ những so sánh rất thú vị .
Năm 2009 khi Jackie Aivancho 9 tuổi -hát bài này đã gây cơn sốt toàn tập ở Mỹ . Khi hát dự thi em hát khá chững chạc –bỏ câu 10-11 chọn kết thúc bằng câu cuối.
Bài hát đã làm thay đổi hoàn toàn cuộc đời của Jackie như em tâm sự trong Clip năm 2016 . Em đã đi diễn bài này rất nhiều lần theo từng thời gian ngày một hoàn thiện toàn bài. Trải qua 6 năm rèn luyện và luôn chọn cách kết thúc cao trào hơn – dự báo một giọng ca đầy triển vọng cho tương lai gần.....

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (107)
Di sản Florence - và khúc Arỉa 98 tuổi !

...Tiếp tục câu chuyện ...

…Năm 2013 - khi Amira Willighagen (Hà Lan) lúc 9 tuổi – em lên xem Youtube và tự tập để mừng ngày sinh nhật Nữ hoàng Hà Lan.
Không ngờ khi em dự thi bài hát tự tập đó đã đưa em vào vòng chung kết – dù không vô địch nhưng em đã thành một hiện tượng khó phai trong lòng mọi người.
Khi hát dự thi em đã khôn ngoan bỏ hai câu cuối bài – là hai câu tương đối khó thể hiện cảm xúc nhất ! Cho đến một năm sau 2014 –khi em hát lại trước 10000 khán giả - lúc này đã có tập luyện nên “ có nghề” hơn một chút và có hát hai câu sau- nhất là câu cuối với sự phá cách cao vút ngút ngàn nghe tươi mới so với các danh ca khác là hát thấp xuống để kết thúc !
Em đã làm tan chảy hàng triệu trái tim của khán giả .
Trong khi nghe các danh ca qua các thời kỳ hay các tài năng nhí hát bài này - duy chỉ có danh ca Mỹ- Maria Callas hát hai câu sau là tuyệt vời nhất –nghe lẫn trong tiếng hát là tiếng khóc nở nghẹn ngào, dằn vặt trong âm giọng và đau khổ trong âm sắc - tiếng người con gái cầu xin cha mình trong nổi tuyệt vọng tận cùng... chạm vào nỗi đau nhân thế - chưa một ai hát được hai câu cuối này mà lay động mạnh mẽ đến như vậy .

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (108)
Di sản Florence - và khúc Arỉa 98 tuổi !

...Tiếp tục câu chuyện ...

Khúc Aria thú vị này đã trở thành bài tập hát của hàng triệu thiếu nữ trên toàn thế giới - ai cũng muốn thử sức mình làm nàng Lauretta một lần trong đời -nhưng thành công xem ra rất khó.

Ôi ! cha dấu yêu của con

Ôi ! cha dấu yêu của con
Con yêu chàng -vì chàng rất đẹp trai
Con muốn đi đến Porta Rossa
Để mua chiếc nhẫn cưới .
Vâng ,vâng con muốn đến đó
Nếu tình yêu của con là vô nghĩa .
Con sẽ đi đến Ponte Vecchio
Và trầm mình xuống sông Arno !
Con dằn vặt và vô cùng đau khổ !
Ôi Chúa ơi ! con muốn chết !
Cha có lòng thương xót - xin thương xót .
Cha có lòng thương xót - xin thương xót !
(Tạm dịch theo bảng tiếng Anh )

… Một điều rất thú vị là bài hát đã dẫn dắt hắn nhớ về một miền ký ức ức đẹp – Florence - Italy.
Trong bài hát có ba địa danh là Porta Rossa , Ponte Vecchio và Arno đều ở Florence.
Porta Rossa là khu vực ngày trước có nhiều cửa hàng buôn bán kim hoàn - nữ trang. (Porta nghĩa là cửa – có ý địa điểm như cừa Đông ba hay cửa Thượng tứ ở Huế vậy )
Ponte Vecchio là cây cầu nổi tiếng về du lịch bắc ngang sông của Florence gần với Porta Rossa. Cây cầu có các nhà buôn bán da thuộc và các thứ khác - thuở 700 năm trước. Còn Arno chính là dòng sông êm đềm muôn đời vẫn hờ hững trôi dưới chân (cầu) - Ponte Vecchio. (Tiếng Ý : Ponte nghĩa là cầu ) ....

Vị trí của hiện tại của ba địa danh ngày ấy...

Đường đi từ nhà thờ lớn đến Porta Rossa...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/13939575_1153894484681885_959002734715615150_n_zps jbsmywoe.jpg

Đoạn đường từ Porta Rossa đến cầu Vecchio...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/13925097_1153894934681840_416788950898998643_n_zps 8qdg73ji.jpg

Sơ đồ con đường mà nàng Lauretta đã đi từ Porta Rossa đến Ponte Vecchio chăng ? (Theo vệ tinh Google Map).

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/13903227_1153894244681909_1665189954287510528_n_zp sqnozacgt.jpg

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (109)
Di sản Florence - và khúc Arỉa 98 tuổi !

...Tiếp tục câu chuyện ...

...Thưở ấy - khi người cha Giani Shicchi không cho yêu chàng Rinuccio – một “hot boy “ của trăm năm trước - thì nàng Lauretta đã biết dọa sẽ ra cầu Ponte Vecchio nhảy xuống sông Arno rồi !!!
Dòng sông của thuở ấy và bây giờ có gì khác nhau không ?
Và trong một trưa nắng ấm- hắn đã lang thang tới khu vực mà nàng Lauretta đòi chết năm nào –thấy bàng bạc một màu mây xa vắng.
Từ lúc dạo bước ở Florence Cathedral (nhà thờ lớn ) đến Posta Rossa rồi đi qua Ponte Vecchio nhìn dòng sông Arno lững lờ trôi cũng là lúc tai nghe văng vẳng đâu đây - âm vang giọng hát của hai cô bé thuở nào !
Hạnh phúc giữa đời thường nhiều khi mong manh chi lạ !
Dòng sông vẫn chảy như bao đời vẫn vậy- vẫn có người thong thả chèo trên một con thuyền nhỏ giữa dòng .

Nhìn thiên hạ đông đúc tấp nập đi qua cầu Vecchio mấy ai nhớ đến nàng Lauretta thuở trước.
Hắn đưa mắt nhìn quanh thì thấy quá nhiều nàng Lauretta thời hiện đại – tới mua nhẫn ở Porta Rossa thì có - nhưng nhảy cầu Vecchio thì không !!!
Rồi một hôm trời đang âm u - tự nhiên trang Face của bé Jackie Aivancho chia sẻ Đại nhạc hội 2016 của em ấy - hắn đã nghe lại một cách đầy tâm trạng nên nhớ về ngày ấy – ngày & đêm lang thang ở trung tâm di sản Florence và khúc Aria “O mio babbino caro “ đã trôi qua 98 năm kể từ lúc ra đời 1918 ! .
Hy vọng sau khi xem hết các phần này. Các bạn nghe lại bài hát sẽ thú vị hơn !

Trên đường đến khu Porta Rossa và Ponte Vecchio !

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/13935149_1153884298016237_1937446195327535011_n_zp syzmtbbyv.jpg

Ponte Vecchio là đây - cây cầu hơn 700 tuổi !
Cầu bắc qua sông Arno

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/13902668_1153884471349553_2908390857662427213_n_zp sdluwhz1a.jpg

Hắn nhìn dòng sông Arno tìm nàng Lauretta mà nhớ sông quê !

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/13873046_1153884601349540_5237956882556114836_n_zp sgtfxw9qv.jpg

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (110)
Di sản Florence - và khúc Arỉa 98 tuổi !

...Tiếp tục câu chuyện ...

Bàng bạc một màu mây xa vắng !

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/13887071_1153884488016218_1233912708422725514_n_zp slejupwah.jpg

Trên cầu Vecchio !

https://scontent-hkg3-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/13935042_1153884564682877_5498803316033313348_n.jp g?oh=4d6b914513fcd09eff5e96df2e520176&oe=58A929A2

."Nhìn thiên hạ đông đúc tấp nập đi qua cầu Vecchio mấy ai nhớ đến nàng Lauretta thuở trước."

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/13872663_1153884648016202_938218881815246700_n_zps sm1bibqs.jpg

Điểm nhấn trên Ponte Vecchio !

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/a59b2bba-c4b1-4f22-b181-685f2ce98115_zps0ylmnyd3.jpg

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (111)
Di sản Florence - và khúc Arỉa 98 tuổi !

...Tiếp tục câu chuyện ...

Phải chăng năm xưa chàng Rinuccio và nàng Lauretta đã có những tháng ngày bên nhau trong các con phố nhỏ nhắn xinh xắn này .
Họ cũng như bao nhiêu đôi trai gái khác lớn lên mong muốn được yêu - được thành chồng - thành vợ...

Và phải chăng ngày nay nàng Lauretta hiện đại đang cô đơn trong những túi đồ ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/13872802_1153903424680991_5207148123997186569_n_zp s9rhlsw2l.jpg

Hay buồn buồn một mình đi dạo với cún con !

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/13895006_1153884414682892_1292943774879917329_n_zp sauvgyful.jpg

Và mấy ai nhớ về những chiếc khóa tình yêu ! Không biết thuở ấy nàng Lauretta và chàng Rinuccio có để lại chiếc khóa nào không ?

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/13938353_1153884651349535_6431534705169091351_n_zp s1tnop8kk.jpg

Hay chàng Rinuccio thời hiện đại - mãi mê lo bán hàng hiệu trong cơn lốc toàn cầu hóa nhỉ ?

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/13938405_1153884781349522_904250944506055437_n_zps md7qhumo.jpg

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (112)
Di sản Florence - và khúc Arỉa 98 tuổi !

...Tiếp tục câu chuyện ...

...Cũng có thể chàng Rinuccio thời hiện đại đang đẩy xe kiếm ít tiền cho đủ về mua nhẩn cho nàng Lauretta là đây ?

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/resized__SAM6603_zpsbnbqio7c.jpg

Hoặc đang mãi mê nghe một bài hát rap hiện đại nào đó với balo lửng thững cùng trời cuối đất ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/resized__SAM6602_zpsfvn2bj8f.jpg

Biết đâu chàng đang ẩn thân trong lớp hóa trang đứng mẫu kiếm tiền độ nhật qua ngày !

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/resized__SAM6601_zpsqvdlj7bs.jpg

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (112)
Di sản Florence !

...Tiếp tục câu chuyện ...

Tự nhiên nhớ Florence và nhớ dãy nhà ven sông..

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/6589a620-6754-49f0-a677-3af7983e9e81_zpswmro7j0j.jpg

...Và dòng sông Arno ..!

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/resized__SAM6607_zpsgodth5xv.jpg

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (113)
Di sản Florence !

...Tiếp tục câu chuyện ...

Cứ mãi ngắm nhìn dòng sông Arno mà mong có cô nàng Lauretta nào nhảy xuống sông để cứu mà không thấy nên đi loanh quanh nơi đây . Trước khi tạm biệt cầu cũng nên nhớ lại một chút về cây cầu nổi tiếng này.

Ponte Vecchio - Cầu Vecchio và các câu chuyện nhỏ .

Cầu Veccho bắc qua sông Arno ở chổ hẹp nhất của dòng sông.
Lần đầu tiên được xây dựng trong thời La Mã với trụ cầu làm bằng đá thân cầu bằng gỗ.
Năm 1117 cầu bị phá hủy bởi một trận lụt . Sau đó được xâu dựng lại và bị cuốn trôi một lần nữa vào năm 1333. Nó được xây dựng lại vào năm 1345.
Từ đó nó mang tên là Ponte Vecchio ( tiếng Ý có nghĩa là cầu cũ ).
Hiện trạng từ ngày đó đến nay được duy trì và bảo tồn chỉ có hàng hóa bán trên cầu theo thời gian là đổi khác. Thuở trước là nơi để hàng da do thuộc da có mùi rất hôi nên để gần sông cho thuận lợi về vấn đề thông thoáng.
Sau đó là hàng thịt và các loại hàng khác…
Sau nữa nhà Mecidi mua các tòa nhà lân cận gần cầu chịu không nổi mùi hôi nên Đại công tước Duke nhà Mecidi ra lệnh cấm bán hàng da và hàng thịt …nên từ đó cho đến ngày nay là nơi bán kim hoàn, tranh ảnh nghệ thuật và bán quà lưu niệm.
Cầu có ba vòm vòm chính có khoảng nhịp 30 mét (98 feet), hai vòm bên nhau khoảng 27 mét (89 feet). Hiện trạng ngày nay là sự kết hợp giữa quá khứ và hiện đại.
Tượng trên cầu là để tướng nhớ về Benvenuto Cellini ( 1500-1571 ) là một người Ýnghệ sĩ kiêm thợ kim hoàn, điêu khắc gia, người lính, nhạc sĩ và nhà văn đã viết một cuốn tự truyện nổi tiếng và thơ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/a59b2bba-c4b1-4f22-b181-685f2ce98115_zps0ylmnyd3.jpg

Một góc nhìn khác về cầu Vecchio ..

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/resized__SAM6599_zpsmxiahevh.jpg

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (114)
Di sản Florence !

...Tiếp tục câu chuyện ...

Câu chuyện 1 :

Thuở trước nơi đây buôn bán chính quyền luôn yêu cầu các cửa hàng và nhà buôn phải niêm yết giá cả và trung bày hàng hóa của họ trên một bàn ( ghế dài) ở trước cơ sở của họ đã được cơ quan công quyền cho phép và có thể kiểm soát …
Một khái niệm về kinh tế là từ “phá sản” cũng ra đời từ đây. Do phải thường niêm yết hàng hóa giá cả trên bàn (ghế dài) … để giao dịch .Nếu ai đó mà làm ăn không trả nổi phí thuê “ mặt bằng “ hoặc nợ nần - thì những người công quyền – cảnh sát đến để "banco -rotto" – đập vỡ cái bàn ra thì nhà buôn sẽ không còn làm ăn được gì ! (Banco : ghế dài, bàn rotto ; bị hỏng .)
Người Anh đã mượn từ "banco -rotto" mà không biết biến âm thế nào lại ra thành từ Bankruptcy để chỉ rõ sự phá sản !

Câu chuyện 2 :

Trong Thế chiến II một may mắn là cầu Vecchio không bị phá hủy bởi Đức trong cuộc rút lui của họ khi quân Anh tràn vào giải phóng vào tháng 8 năm1944 .
Điều kỳ lạ là tất cả các cây cầu khác ở Florence đều bị phá hủy trên đường rút lui của quân Đức theo đường sông – cầu sập làm chậm bước tiến của đối thủ.
Điều này đã có một ý kiến thú vị : ngay cả độc tài như Hitler cũng rất biết tôn trọng văn hóa - môt cây cầu có từ trời Trung cổ - minh chứng hùng hồn cho nền văn hóa địa phương !

Một cận cảnh bên ngoài cầu...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/resized__SAM6596_zpswr574toy.jpg

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (115)
Di sản Florence !

...Tiếp tục câu chuyện ...

Câu chuyện 3 :

Người ta đồn rằng thuở trước .. ngày qua ngày khi chàng Dante (Durante degli Alighieri) thi sĩ say đắm một người đẹp Beatrice Portinari – thế là chiều chiều cầu Vecchio đứng với hy vọng nhìn thấy người đẹp đi ngang qua ..để tối về tương tư …
Lúc đó chàng mới 9 tuổi còn nàng 8 tuổi !
Nhờ vậy mà để lại cho đời hai kiệt tác Cuộc đời mới và Thần khúc để lại cho đời … Biết đâu chàng cưới nàng về thì thơ cũng tắt bếp luôn ! và hậu thế sẽ không có gì ! Nàng Beatrice Portinari (tên thật là Bice di Folco Portinari, 1266 – 1290) là một phụ nữ người Firenze Ý - là người tình đơn phương và là Nàng Thơ của nhà thơ vĩ đại Dante Alighieri trong hai kiệt tác Cuộc đời mới và Thần khúc.
Theo Wiki …
..” Beatrice là con gái của Folco di Ricovero Portinari, một quý ông khả kính của thành Firenze. Dante gặp Beatrice năm 1274. Khi đó Dante lên 9 tuổi còn Beatrice lên 8. Dante đã ngay lập tức yêu nàng từ cái nhìn đầu tiên.
Sau đó Beatrice đã kết hôn với Simone dei Bardi và mất năm 1290 – năm nàng mới 24 tuổi.
Tình yêu đối với Beatrice đã theo Dante cho đến hết cuộc đời, cả khi ông kết hôn với Gemma Donati và có con thì tình yêu này vẫn không hề thuyên giảm. Tình yêu này là nguồn cảm hứng bất tận cho Dante viết hai kiệt tác Cuộc đời mới và Thần khúc. Tình yêu này được Dante mô tả tỉ mỉ trong tác phẩm Cuộc đời mới ….”

Chàng mong nhìn thấy nàng Thơ ...( Dante và Beatrice, tranh của Henry Holiday ) Ảnh từ Wiki..

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/525px-Dante_and_beatrice_zpseue0ptcf.jpg

Nàng Thơ ...(Dante Gabriel Rossetti's Beata Beatrix, 1863. ) Ảnh từ Wiki ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/300px-Dante_Gabriel_Rossetti_-_Beata_Beatrix_1864-1870_zpssikok96h.jpg

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (116)
Di sản Florence !

...Tiếp tục câu chuyện ...

Tôi đi qua các con đường mà tất cả đều thấm đẫm những tình sử , những giai thoại, những câu chuyện làm nao lòng lữ khách ...

Con đường xưa đẹp như một bức tranh đá ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/resized__SAM6579_zpsldb16uuw.jpg

Con đường hầm xưa cũ kỹ ..

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/resized__SAM6584_zpshc0wnuhx.jpg

Con dường ven hành lang dài vời vợi ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/resized__SAM6586_zpsxamio2rm.jpg

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (117)
Di sản Florence !

...Tiếp tục câu chuyện ...

...Trước đó nhờ lang thang qua những con hẻm nhỏ đầy mê hoặc ở xung quanh đây mới thấy sức sống tiềm tàng của Florence . Những con hẻm thời Trung cổ này vấn vương biết bao ký ức của một thời “ oanh liệt “ ..
Đôi khi dừng lại ngắm nghía một bông hoa hoặc hòa vào dòng du khách bất tận rồi bị cuốn theo một cách vô thức và lạc lối vào những không gian khác đầy màu sắc ngỡ ngàng..
Không biết đi thế nào rồi men theo hành lang ven sông để tình cờ nhìn thấy cầu Vecchio từ xa đến gần rồi đặt chân lên cầu cùng với người đông như hội …
Băng qua cầu là tới lâu đài Pitti – lâu dài một thời của nhà Mecidi !
Biết đâu con đường đó ngày xưa các công hầu khanh tướng cũng đã đi để đến lâu đài Pitti.

Hòa vào dòng du khách ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/resized__SAM6570_zpsx9r1yej2.jpg

Theo hành lang ven sông Arno ...mà người đời gọi là Vasari Corridor - nghe sang quá xá !

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/resized__SAM6592_zpssfb7oxmc.jpg

Tôi đã dẫm chân lên hành lang này mà nhớ một thời khanh tướng của gia tộc Mecidi ! ...
Lịch sử đã cuốn trôi tất cả chỉ còn dòng sông Arno vẫn hờ hững chảy như ngày nào..
Và biết đâu lại có một chàng nào đó thơ thẩn bên cầu Vecchio để mong gặp một giai nhân thời hiện đại !


https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/resized__SAM6588_zpsndpkg3t0.jpg


Đứng ở đây nhìn rõ cầu Vecchio như thế này !

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/resized__SAM6597_zpspera7utr.jpg

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (118)
Di sản Florence !

...Tiếp tục câu chuyện ...

...Đi hết hành lang thì tới đầu Vecchio ...thì gặp một cảnh xô bồ đông đúc của nhân gian ..

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/resized__SAM6600_zpswahfsfwc.jpg

Thùng đựng rác cũng được thiết kế cẩn thận nhưng chức năng bỏ rác còn tùy thuộc vào con người ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/resized__SAM6598_zpsqkfcovms.jpg

Du khách vẫn ngập tràn các con phố ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/resized__SAM6606_zpsrds7rj9t.jpg

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (119)
Di sản Florence !

...Tiếp tục câu chuyện ...

..Florence như một hấp lực vô hình hút tất cả thiên hạ đi ngang qua từ đi tích lịch sử cho đến mua sắm hàng hóa ...
Muôn màu cuộc sống ...trong từng con đường nhỏ hay con hẻm ẩn hiện đó đây ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen041/resized__SAM6645_zpsmwqjv76u.jpg

Taxi cũng có thể len lõi các ngóc ngách các con đường hẹp..

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen041/resized__SAM6646_zpskgyt6yti.jpg

Hàng hóa hai bên đường...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen041/resized__SAM6642_zps0th4v1ib.jpg

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (120)
Di sản Florence !

...Tiếp tục câu chuyện ...

Nhìn thấy cảnh này bất giác ...phải
.. "Anh dắt em qua nẻo đường Trung cổ ...
Thánh chiến xa rồi - lưu dấu Vecchio .
Sông chảy đường sông ta về phố cũ
Tìm chút hồn xưa đô hội xứ người ! .. "

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen041/resized__SAM6644_zpsejxboxbz.jpg

Phố cũ - nhà cũ ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen041/resized__SAM6657_zpsc9qkj8gi.jpg

và những nút chuông theo thời gian vẫn còn lưu giữ ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen041/resized__SAM6651_zpslx22ail4.jpg

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (121)
Di sản Florence !

...Tiếp tục câu chuyện ...

Một thương hiệu bền vững với thời gian ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen041/resized__SAM6650_zpsk8fkh1kc.jpg

Lưu giữ kỹ niệm...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen041/resized__SAM6652_zps9lo6kqwd.jpg

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (122)
Di sản Florence !

...Tiếp tục câu chuyện ...

Lâu đài Pitti .

The Palazzo Pitti –( tiếng Anh gọi là Pitti Palace )-là một cung điện rộng lớn chủ yếu xây dựng vào thời Phục hưng nữa thế kỷ 15 ở Florence.
Nó nằm ở phía nam của sông Arno cách cầu Vecchio một khoảng ngắn.
Lâu đài được xây dựng từ năm 1458 và ban đầu là nơi cư trú của Luca Pitti – một chủ nhà băng đầy tham vọng .
Sau đó lâu đài được gia đình Medici mua vào năm 1549 và đã trở thành nơi cư trú chính của gia tộc Mecidi – gia tộc cầm quyền Grand Duchy của Tuscany.
Nó được mở rộng và tích lũy nhiều thêm bởi đĩa, đồ trang sức, tranh và của cải sang trọng - như một kho báu tuyệt vời của Florence .
Cuối thế kỷ 18 lâu đài được sử dụng như một cơ sở quyền lực của Napoleon và sau đó trong một thời gian ngắn như là cung điện hoàng gia chính của Vua Italy.
Sau đó lâu đài trở thành một bảo tàng cho nhân dân Ý bởi vua Victor Emmanuel III hiến tặng vào năm 1919.
Lâu đài là một khu phức hợp bảo tàng lớn nhất tại Florence.
Khối chính một tòa nhà có điện tích 32.000 m2.
Nó được chia thành nhiều phòng để trưng bày nhiều hiện vật…
…Ban đầu là một dự án của Filippo Brunelleschi xây dựng cho Luca Pitti nhưng chưa hoàn thành thì Luca Pitti chết trong 1472. Việc xây dựng chỉ có hai tầng và tầng hầm với chỉ năm cửa sổ trên mỗi tầng.
Sau đó -vào năm 1549 được mua bởi Eleonora da Toledo vợ của Grand Duke Cosimo I de'Medici - trở thành nơi ở chính thức của gia đình.
Vì lý do này, nó đã được mở rộng và thay đổi, năm 1560 bởi KTS Bartolomeo Ammannati và vào đầu thế kỷ 17 bởi hai KTS Giulio và Alfonso Parigi.
Hai kiến trúc sư chọn loại đá travertine để trang trí cho mặt tiền mặt như hiện nay.
Ngoại trừ hai gian hàng chiếu bên được xây dựng trong thời đại của gia đình Lorraine và hoàn thành trong nửa đầu của thế kỷ 19 bởi KTS Paoletti và Poccianti - người cũng được xây dựng các vườn phía sau ... (Tham khảo Wiki và các nguồn khác… )

Chủ nhân đầu tiên của lâu đài Pitti là Luca Pitti . (ảnh từ Wiki ..)

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/Luca_pitti_zpsnscjdfwx.jpg

Chủ nhân thứ hai của lâu đài Eleonora da Toledo .. (ảnh từ Wiki..)

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen039/220px-Eleanora_of_Toledo_zpslqvlwnuj.jpg

Những hình ảnh nhìn thấy trên đường đi đến lâu đài Pitti ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen041/resized__SAM6648_zpsltcyovyl.jpg

Một nhà thờ nhỏ ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen041/resized__SAM6649_zpst5tdz1xc.jpg

Phố xá trong một ngày trời ít nắng ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen041/resized__SAM6647_zpscw8rt8rt.jpg

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (123)
Di sản Florence !

...Tiếp tục câu chuyện ...

Khi gần tới lâu đài Pitti ..Nam thanh nữ tú đi như trẩy hội...muôn sắc màu khoe dáng ..
Sau lưng thấp thoáng lâu đài Pitti .

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen041/resized__SAM6658_zpskei1v5hd.jpg

Sa bàn giới thiệu tổng thể về một khu vực ..

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen041/resized__SAM6660_zpsf8qwrbl0.jpg

Những người đến trước sau khi tham quan chuyển đi điểm khác...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen041/resized__SAM6661_zpsd8fhxy7a.jpg?t=1480559260

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (124)
Di sản Florence !

...Tiếp tục câu chuyện ...

Mặt trước của lâu đài Pitti ..

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen041/resized__SAM6674_zpsgnzktlfu.jpg

Một góc của lâu đài Pitti..

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen041/resized__SAM6675_zpsrdgihjrv.jpg

Con người và di sản ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen041/resized__SAM6696_zpshpmflbsj.jpg

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (125)
Di sản Florence !

...Tiếp tục câu chuyện ...

Quan sát ảnh vật cũng khá nhiều nay ngắm nhìn dân bản xứ một chút …
Nhìn những gương mặt sáng sủa một một thế hệ là nhìn thấy tương lai của một đất nước …

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen041/resized__SAM6685_zpsbi4rwyyr.jpg

..” Em hồn nhiên thì em sẽ bình an..”

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen041/resized__SAM6684_zpsfywhrl6z.jpg

"Tụ tập đông người " nhá ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen041/resized__SAM6673_zpstl6vqj20.jpg

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (126)
Di sản Florence !

...Tiếp tục câu chuyện ...

Các chú chim bồ câu ở đây rất dạn ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen041/resized__SAM6687_zps4fgupqum.jpg

Em bé đang chơi đùa với chim bồ câu ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen041/resized__SAM6690_zps91adcdgb.jpg

Sinh động và dễ thương ..

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen041/resized__SAM6691_zpsr7dogjly.jpg

Chim tụ tập như người ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen041/resized__SAM6689_zpsszororfu.jpg

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (127)
Di sản Florence !

...Tiếp tục câu chuyện ...

Nhìn về bên kia đường trước mặt lâu đài ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen041/resized__SAM6702_zpsu6oruzoj.jpg

Các công nhân chăm chỉ làm viêc của mình ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen041/resized__SAM6672_zps3gvjpavo.jpg

Các cuốn vòm như là đặc sản xây dựng khu vực này ..

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen041/resized__SAM6701_zpsbokohhnu.jpg

Những anh bán hàng rong ... mưu sinh xứ người ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen041/resized__SAM6710_zpsxoimxs7o.jpg

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (128)
Di sản Florence !

...Tiếp tục câu chuyện ...

...Dường như " 500 anh em -HP " đang tụ họp ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen041/resized__SAM6700_zps5foem7n9.jpg

Tuổi học sinh thật là tuyệt ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen041/resized__SAM6704_zpsg7me2iuz.jpg

Cận cảnh các gương mặt bản xứ ..

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen041/resized__SAM6709_zpsursbz8fw.jpg

Mưu sinh hay nhìn người đẹp...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen041/resized__SAM6711_zpsop4vyftb.jpg

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (129)
Di sản Florence !

...Tiếp tục câu chuyện ...

.."Em ơi! lửa tắt bình khô rượu,
Đời vắng em rồi say với ai?
Phương Âu mờ mịt lối quê Nàng
Trăng nước âm thầm vạn dặm tang .." ( Vũ Hoàng Chương)

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen041/resized__SAM6707_zps8mbcmdi1.jpg


https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen041/resized__SAM6708_zpsqdkjqscv.jpg

...Một toàn cảnh ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen041/resized_IMG_1543_zpss42usoyu.jpg

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (130)
Di sản Florence !

...Tiếp tục câu chuyện ...

( Hình như cá mập lại "cắn cáp" hay sao mà vô phuot khá khó khăn ..!)

Dù ai làm gì thì làm cô bé vẫn say sưa chơi với niềm vui của mình ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen041/b07d3d15-20c0-44d9-bb1c-3ec25fa803dd_zpsjojwrxpy.jpg

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen041/resized_IMG_1547_zpswmevv6x6.jpg

Niềm vui với tràn đầy năng lượng !

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen041/resized__SAM6706_zpsj80sf1q8.jpg

Du khách cũng thích thú với niềm vui của bé ....

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen041/resized__SAM6686_zpsir5v2kbh.jpg

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (131)
Di sản Florence !

...Tiếp tục câu chuyện ...

Đi dạo quanh một vòng và có lúc ngồi bệt ở sân trước lâu đài Pitti để ngắn nhìn thiên hạ cũng đến lúc bụng réo cồn cào .
Nhìn thấy phía trước bên kia đường có quan ăn nên ghé vào làm một chút bữa trưa .
Tự chọn ngồi bên ngoài vừa ăn vừa nhìn ngắm lâu dài trong một xế trưa - nắng nhè nhẹ . Quán có hai phần phục vụ cả trong lẫn ngoài.
Ở đây cho thuê bán vĩa hè nhưng có qui định chừa lối đi cho khách chăng ? Dường như có biên giới rõ ràng mà chủ quán phải tuân thủ.
Bên ngoài trước quán một số dù che tạm thoáng mát và dễ chịu...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen042/resized_IMG_1577_zps0t0uzgdh.jpg

Mặt tiền của quán .

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen042/resized_IMG_1576_zpsmztot2vh.jpg

Cây xanh -bánh mì - lâu đài và du khách ....

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen042/resized_IMG_1574_zpsrbgjfnlw.jpg


https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen042/resized_IMG_1575_zpsowwgq9sq.jpg

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (132)
Di sản Florence !

...Tiếp tục câu chuyện ...

Nhẹ nhàng hết bánh mì xong... và nhìn lâu đài ..Không thể chụp được toàn cảnh lâu đài vì thiếu ống góc rộng n6en đành phải làm vài tấm.
Cũng đã đến lúc phải chào tạm biệt lâu đài Pitti và đi về hướng khác ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen042/resized_IMG_1567_zpsf33vml34.jpg

Một góc khác ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen042/resized_IMG_1569_zps1rqvnhlf.jpg

Bánh mì xứ ý ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen042/resized_IMG_1571_zpsrez5vuqa.jpg

Tạm biệt bữa trưa ngon miệng ...và xin lưu lại tấm hình lót bàn ăn quá đẹp ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen042/resized_IMG_1573_zpsotxwmicv.jpg

Tôi đã giữ lại tấm hình một thời xưa cũ này như một kỹ niệm nhỏ và đã đem về trong hành trang của mình .

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen042/resized_IMG_1572_zpsyvukkkdu.jpg

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (132)
Di sản Florence !

...Tiếp tục câu chuyện ...

Chi tay lâu đìa trong tâm trạng vừa được tiếp thêm " nhiên liệu " nên mạnh dạn đi ra bờ sông ở phía Nam để tham quan chút cảnh quan và hóng chút gió Florence trong tiết Xuân .
Thiên hạ vẫn ùn ùn kéo đến lâu đài Pitti khi băng qua cầu Veccchio.

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen045/resized__SAM6767_zpsgey3hfw4.jpg

Một góc phố nhỏ ..

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen045/resized__SAM6770_zpsvxrktmjg.jpg

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (133)
Di sản Florence !

...Tiếp tục câu chuyện ...

Tiếp tục đi dọc theo con đường gần sông thì sẽ bắt gặp tượng này . Ngài là ai mà đứng giữa trời mặc cho gió sương hay nắng tràn ?
Với một thân hình gầy gò mặc chiếc áo không thể rách hơn đưa bàn tay như nữa rao giảng về cuộc đời -nữa chỉ đường cho xe chạy để tránh kẹt giao thông ! Bức tượng rất sinh động .
Ngài chính là : Thánh Giovanni Battista ( John Baptist )

Ông là một nhà tu khổ hạnh – ở một gia đình tư tế nghèo Do Thái từ vùng đồi núi xứ Judea và người sáng lập cộng đồng Baptist- nguồn gốc của phong trào tôn giáo ở thế kỷ đầu tiên như - cộng đồng Kitô giáo được thành lập bởi Chúa Jesus thành Nazareth hay cộng đồng Gnostic thành lập bởi Samaritan Dositheus, Simon Magus và Menander .
Thánh John Baptist - tôn kính tất cả các Giáo hội Kitô giáo và linh thiêng bởi tất cả những người thừa nhận sự thờ phượng của các thánh. Đồng thời Ông cũng là một trong những nhân vật quan trọng của các sách Tin Mừng.
Ông là một trong những nhà tiên tri vĩ đại trước cả Muhammad.
(Giáo hội Chính thống tôn kính Elizabeth và Mary như chị em gái (Esmerìa và Anna), và do đó John Baptist là một người anh em họ đầu tiên của Chúa Giêsu !!!) (Theo Wiki và các nguồn ..)

Ngài đứng đây

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen045/resized__SAM6782_zps1mzws9ky.jpg

Đôi chân trần và bàn tay " năm ngón kiêu sa " ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen045/b74c79a4-d773-476b-b5de-50818a17bca9_zpsjkw7p1vi.jpg

Những người bên sông - mây trên trời vần vũ ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen045/d67f2b5f-cb23-488f-8582-e7dcb25a83c1_zpse6t3gect.jpg

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (134)
Di sản Florence !

...Tiếp tục câu chuyện ...

Trên đường đi dọc theo bờ sông Arno phía Nam . Trời như muốn mưa mà còn ngần ngại - lác đác có những hạt mưa nhanh nhảu rơi...
Du khách bắt đầu sử dụng dù để phòng thân - một chút mưa nhẹ có thể làm lâng lâng cho kẻ xa nhà trong mùa xuân xứ lạ .

Mái vòm của nhà thờ dù đi khá xa vẫn thấy nó hiện hữu trên bầu trời Florence .

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen045/5180e956-57cb-40d4-b73a-2734ce49b58d_zps57pcvskz.jpg

Chóp tháp canh ngổn ngang với các cần cẩu xây dựng như muốn "xé nát" một góc trời chiều ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen045/b12df4ab-2d03-451f-8a23-7efd7f1955ee_zpsunpn69f2.jpg

và bạn đồng hành cũng bung dù lo lắng ..trên cao thêm một cần cẩu muốn " gác tay " với mây !

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen045/2387c1a2-ac14-4773-87c6-b5b87d4ba564_zpsb6rnjjm2.jpg

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (135)
Di sản Florence !

...Tiếp tục câu chuyện ...

Đi thêm một đoạn là nhìn thấy một cụm tượng đài chưa biết là ai ? Rồi cũng được biết ...
Ông là một người Nga hiếm hoi được để tượng ở chốn Florence này – vì những gì ông đã làm cho thành phố cổ kính này .

…. Đài tưởng niệm Nikolai Demidov (Nicola Demidoff thế kỷ 19)- là một tượng đài điêu khắc ngoài trời nằm giữa Lungarno Serristori và đường dei Renai, dọc theo bờ phía nam của sông Arno- của thành phố Florence - vùng Tuscany- Ý.
Ông là ai ? Một người Nga sao lại được tôn vinh ở Florence này ?
Tên đầy đủ của ông là Nikolai Nikitich Demidov (1773-1828) – ông là một chính khách –một nhà ngoại giao lỗi lạc di dân đến Florence.
Ông thành doanh nhân – gia đình Demidov đã bán một số mỏ ở Siberia .
Ông là nhà hảo tâm bảo trợ đặc biệt cho nghệ thuật ở Florence .

Điêu khắc gia Lorenzo Bartolini đã chế tác từ năm 1830 đến năm 1850 thì mất.
Sau khi ông chết- học trò của ông Pasquale Romanelli tiếp tục công việc cho đến khi khánh thành vào năm 1870.
Ban đầu đài tưởng niệm đã lên kế hoạch cho biệt thự San Donato của gia đính Demidov- nhưng các con ông - Paul và Anatoly đã tặng nó cho Florence khi thành phố này được chọnj làm thủ đô của Vương triều Ý thông nhất.
Do đó công viên nơi đây đã được mở rộng và kiến trúc sư Giuseppe Poggi sử dụng tượng đài cho công viên như là một cảnh quan phía Nam của lâu đài Serristori. Nơi gia đình Demidov đã từng cư trú .

Nhóm tượng chính là Nikolai ôm lấy con trai của ông trong tình thương gia đình.
Ở bốn góc là nhóm ngụ ngôn với ý nghĩa : Nhân từ - Siberia với thần Pluto – Nàng thơ lễ hội – Sự thật cho nghệ thuật.
Bên dưới bức tượng một bức phù điêu miêu tả cái chết của Demidov.
Ở phía sau là huy hiệu của gia đình và Giuseppe Martelli đã thiết kế thêm mái nhà, và gia cố hàng rào xung quanh để bảo vệ các bức tượng.

Hình ảnh của nhóm tượng..

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen045/resized__SAM6806_zpscahval00.jpg


https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen045/bc51fd44-98d2-481b-b30e-0328dcef0189_zpsbgusmskp.jpg

Hoa bán ven đường bên trong..

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen045/8bc74e43-8f76-4504-9c5d-214391bbabec_zps5jmoddpq.jpg

[Dauchandiadang]

FLORENCE -PISA ! (136)
Di sản Florence !

...Tiếp tục câu chuyện ...

Một vài hình ảnh thân thương ven đường khi men theo đường dọc bờ sông phía Nam...

Những chú chim bồ câu bình an trong một chiều mưa như muốn rơi ...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen045/3b0296eb-c7dd-4528-a1e7-121815bc975d_zpsrnmplgjz.jpg

Những cánh chim bay lượn khi có người tới cho chúng ăn...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen045/resized__SAM6809_zpsj5bs7qgl.jpg

Một ghế vắng ven đường cũng gợi lên nhiều câu chuyện...

https://i1382.photobucket.com/albums/ah269/QuocSam_Nguyen/QuocSam_Nguyen045/resized__SAM6803_zpszpa2pq9v.jpg