View Full Version : [Chia sẻ] [Bình Nhưỡng Du Ký] Bắc Triều Tiên không tin vào nước mắt
Bởi họ tin vào sức mạnh tự cường, vào nội lực quốc gia, vào những phấn đấu bền bỉ không ngừng của một dân tộc đã có nhiều nghìn năm lịch sử cổ đại, đồng thời trải qua cuộc chiến tranh vệ quốc kháng Nhật oanh liệt gần 80 năm, ngày nay lại chịu đủ mọi áp lực từ nhiều phía nhưng người dân Bắc Triều Tiên vẫn sống, học tập, lao động, và xây dựng đất nước của mình để tự hào mà nói với Thế giới rằng nước mắt 2 miền chỉ dành cho ngày thống nhất.
Chúng tôi không ai viết báo, làm chính trị, hay thuộc các tổ chức nhân quyền; chúng tôi là những khách du lịch từ Việt Nam đến Bắc Hàn với tinh thần cầu thị, để được biết nước bạn ra sao, để một lần nghe tiếng nói từ phía "bên kia" sau quá nhiều thông tin áp đặt một chiều. Tưởng rằng sẽ là "nghệ thuật sắp đặt và diễn" hay chí ít cũng là "một vé đi tuổi thơ" để thấy lại những khó khăn thiếu thốn của một thời Việt Nam bao cấp nhưng những gì chúng tôi được thấy và tiếp xúc trong chuyến đi ngắn ngày lại khơi nguồn cho những cảm xúc yêu quý, thông cảm, trân trọng, và kính phục những gì người dân Bắc Triều Tiên đã và đang gây dựng từng ngày.
Một vài hình ảnh Bắc Triều Tiên trên đường tàu chạy từ biên giới Trung-Triều vào thủ đô Bình Nhưỡng:
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/NK0/IMG_1000584.jpg
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/NK0/IMG_1000590.jpg
Vũ điệu Arirang hoành tráng đón chào du khách, như lời hướng dẫn viên du lịch của chúng tôi nhắn nhủ trước khi đoàn lên tàu về nước: "Tôi mong các bạn sẽ không bao giờ quên màn trình diễn Arirang, và hãy giới thiệu thêm nhiều bạn bè Việt Nam đến với Triều Tiên!"
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/NK0/IMG_8364.jpg
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/NK0/IMG_01395.jpg
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/NK0/IMG_8824.jpg
Phải chăng người Bắc Triều Tiên chỉ sống trong vinh quang quá khứ?
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/NK0/IMG_0722.jpg
... chắc hẳn rằng không, chúng tôi tin ngày mai tươi sáng hơn đang được họ viết ngay từ hôm nay:
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/NK0/IMG_9486.jpg
Lịch trình của đoàn:
- Ngày 1: từ biên giới Trung-Triều (thành phố Dandong) vượt sông Áp Lục (Yalu River) đi tàu vào Bình Nhưỡng (Pyongyang). Đến thủ đô khoảng 6h chiều. Tối ngày 1 xem trình diễn Arirang.
- Ngày 2: đi thăm núi Myohyang, nơi có International Friendship Exhibition Hall trưng bày quà lưu niệm của các quốc gia, tổ chức, và cá nhân toàn thế giới tặng cố chủ tịch Kim Nhật Thành (Kim Il Sung) và lãnh đạo Kim Chính Nhật (Kim Jong Il). Trưa thăm đền Phật giáo Pohyon có từ thế kỷ 11. Chiều về thăm thú thủ đô Bình Nhưỡng (Arch of Triumph, Monument to the Founding of the Party, Tower of the Juche Idea).
- Ngày 3: sáng đi thăm quan Bàn Môn Điếm (Panmunjom) và bảo tàng Koryo. Trên đường về thăm quan tàu hải quân USS Pueblo được Bắc Hàn coi là tàu do thám bị họ bắt từ năm 1968. Sau đó đến Mangyongdae là nơi sinh của cố chủ tịch Kim Nhật Thành, và đi thử một trong những đường tàu điện sâu nhất thế giới (Pyongyang Subway). Tối đi dạo quảng trường Kim Il Sung và chụp Bình Nhưỡng trong đêm.
- Ngày 4: lưu luyến rời Bắc Triều Tiên trở về Việt Nam
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/NK0/IMG_01081.jpg
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/NK0/IMG_0711.jpg
Các bài viết sau sẽ lần lượt gửi đến bạn đọc những thông tin chi tiết về việc tìm tour, chi phí đi lại và cảm nhận của đoàn :)
... Vậy là chúng tôi đã đến đây những ngày tháng 8, đúng dịp kỷ niệm ngày giải phóng Triều Tiên khỏi đế quốc Nhật Bản, và trở về với bao kỷ niệm đẹp ... Nụ cười Việt-Triều khu phi quân sự DMZ, phần lãnh thổ Bắc Hàn:
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/NK0/IMG_9306.jpg
Cảm ơn anh đã chia sẻ những thông tin và hỉnh ảnh về Bắc Triều Tiên :). Post tiếp đi ạ.
Các bạn Triều Tiên có thiếu thốn không? Có.
Các bạn Triều Tiên có khó khăn? Có, thậm chí còn rất khó khăn.
Nhưng với những gì đã tận mắt chứng kiến, những gì đã trực tiếp trải qua, tôi có thể khẳng định một điều, với các bạn quả là: "Đói cho sạch, rách cho thơm"
https://www.phuot.vn/attachment.php?attachmentid=67166&d=1313736345
https://www.phuot.vn/attachment.php?attachmentid=67167&d=1313737956
Những tấm hình này cảm nhận của tôi về toàn cảnh Triều Tiên, thiếu thốn khó khăn nhưng tổ chức trật tự xã hội rất tốt, ẩn chứa sự bản lĩnh, nét lộng lẫy và duyên dáng mà vì nó, mỗi người chúng tôi đã để lại một phần trái tim mình.
Đến với Bắc Hàn nói chung và Bình Nhưỡng nói riêng chắc hẳn là đam mê của người yêu thích du lịch mà không cần hỏi rõ lý do, nhưng phần lớn đều có chung câu hỏi: "Làm sao để đi?". Có những đường chính ngạch như đi công tác, xin visa từ Sứ quán vv... nhưng chúng tôi không làm như vậy mà tìm kiếm sự trợ giúp của các công ty du lịch. Vì quan hệ hữu hảo và đường biên giới tự nhiên thuận lợi giữa Trung Quốc và Triều Tiên mà phần lớn các tour vào Bắc Hàn đều thông qua agency của Trung Quốc. Thông tin du lịch các bạn có thể tham khảo từ rất nhiều nguồn trên mạng và qua sách báo, chúng tôi chỉ xin đề cập đến những agency mà chúng tôi trao đổi thông tin trong thời gian trước khi đi.
1. Các agency ở Trung Quốc nhận làm tour đi Bắc Hàn:
- Lớn nhất và nổi tiếng nhất phải kể đến Koryo Group (http://www.koryogroup.com/), trụ sở tại Bắc Kinh, là agency có hơn 20 năm kinh nghiệm làm tour Triều Tiên. Trang web của họ cũng đầy đủ, kỹ lưỡng, và cực kỳ chi tiết, thích hợp cho tất cả khách du lịch VN cũng như quốc tế muốn tìm hiểu thông tin trước khi đi. Lịch trình khoa học và hướng dẫn đến tận răng là điểm mạnh của Koryo. Còn điểm kém hấp dẫn nhất của Koryo là giá cả! thường từ 800EUR trở lên cho tour 2 đêm và có thể nhảy đến 2000EUR nếu đi trên 1 tuần, và phải có đặt cọc trước kèm theo thanh toán đầy đủ trước ngày lên đường.
- Explore North Korea (http://www.explorenorthkorea.com/) có văn phòng tại Dandong (thành phố biên giới Trung-Triều) nên giá cả có phần mềm hơn Koryo (khoảng 6000RMB cho tour 4 ngày đi thăm Bình Nhưỡng). Tương tự Koryo, agency này yêu cầu thanh toán tiền đầy đủ trước khi tour bắt đầu. Sabrina, người phụ trách của agency này rất dễ thương và sẵn sàng giảm giá 10% tiền tour nếu bạn có thể đóng góp 10 cuốn sách tiếng Anh hay cho trẻ em Bắc Hàn.
- Agency mà chúng tôi chọn là DDCTS (http://www.ddcts.com/english.htm) cũng có trụ sở ở Dandong, giá tour khá mềm và không yêu cầu đặt cọc trước :) Toàn bộ tiền tour sau khi chúng tôi thỏa thuận (đã gồm tips cho guides phía Bắc Hàn) là: 3900RMB/người, vé xem Arirang (chỉ có các dịp tháng 8 đến 10 hàng năm) tính riêng (giá 800 RMB/người) và chỉ thanh toán tại biên giới ngay khi khách đã nhận visa Bắc Hàn! Qua cả trăm mail ngược xuôi, chúng tôi đã thu thập đầy đủ thông tin cần thiết cho chuyến đi vì website của DDCTS mục tiếng Anh chỉ ở mức giản lược chứ không được đầy đủ như Koryo hay ExploreNK. Bù lại thái độ làm việc nghiêm túc, nhanh nhậy, và đặc biệt việc chỉ nhận tiền sau khi khách đã có visa lên tàu của DDCTS được chúng tôi đánh giá cao và quả đã không thất vọng ^^
2. Cách thức vào ra Bắc Hàn:
Sau khi liên hệ với agency, khách sẽ cần cung cấp bản photo của passport, ảnh, thông tin về địa chỉ nhà/cơ quan, số điện thoại và email liên lạc; muộn nhất là 8 ngày trước khi khởi hảnh. Vé tàu vào ra Bắc Hàn sẽ do agency đảm nhiệm mua, còn nếu du khách muốn bay vào/ra Bình Nhưỡng thì có thể tự mua vé và cung cấp thông tin cho agency để họ lo visa riêng. Visa Bắc Hàn không đóng vào hộ chiếu mà cấp riêng trên 1 tờ giấy sẽ được thu lại khi ra khỏi nước họ, nên du khách có thể "yên tâm" (mặc dù chúng tôi rất tiếc là không được đóng 1 dấu nào của Bắc Triều Tiên vào passport). Hình ảnh cụ thể sẽ được cung cấp thêm khi viết đến bài ngày 1 :) Còn bạn lo lắng vì có visa Mỹ, Nhật, Nam Hàn trong passport? bạn có thể thoải mái vì hải quan Bắc Hàn thậm chí không giở đến trang thứ 2 của passport ra để kiểm tra!
Lộ trình quen thuộc của các tour đường bộ là: đi tàu từ Dandong (Trung Quốc) đến ga Tân Nghĩa Châu (Sinuiju) của Bắc Hàn rồi chuyển qua tàu riêng của Bắc Hàn để tiếp tục đi đến Bình Nhưỡng. Còn đường hàng không sẽ bay trực tiếp Bắc Kinh hay Thẩm Dương (Shenyang), Trung Quốc vào sân bay Bình Nhưỡng bằng Air Koryo.
3. Để đến được Dandong thì có vô số cách, có thể đi tàu hoặc bay nội địa từ các thành phố khác đến, chúng tôi thì chọn lộ trình bay HCM/HN - Thượng Hải - Thẩm Dương, rồi đi xe bus (3 tiếng - 300km) từ Thẩm Dương đến Đan Đông. Đây cũng là kinh nghiệm xương máu cho chúng tôi rằng không nên chọn chuyến bay quá gần vì thời tiết mùa thu thay đổi thất thường dễ ảnh hưởng đến lịch bay.
Sau khi nhóm từ HN đã sang đến Đan Đông an toàn nhanh chóng, nhóm đi từ Sài Gòn phải đổi lịch bay 3 lần vì siêu bão Muifa đổ bộ vào Trung Quốc gần như cùng thời điểm đoàn xuất phát khiến các chuyến bay liên tục trễ và vé mới phải mua sát giờ bay tại sân bay Thượng Hải. Khởi đầu sóng gió này được đền đáp bằng chuyến đi thanh bình và thời tiết Bắc Hàn trong mát suốt mấy ngày đoàn ở Bình Nhưỡng, chỉ mưa lại khi chúng tôi lên tàu về Đan Đông ^^
4. Nên và không nên mang gì vào Bắc Hàn?
- Qua trao đổi với agency và các nguồn thông tin trên mạng, du khách được mang máy ảnh, mp3, kindle, sách báo văn hóa phẩm không có nội dung chính trị và không mang tính tuyên truyền vào Bắc Hàn. Máy quay phim và điện thoại không được mang vào, còn máy tính và iPad sẽ bị kiểm tra kỹ lưỡng và thường được khuyến cáo không nên mang theo; thực ra mang có mang theo thì chắc bạn cũng không có nhu cầu sử dụng :D Các ống kính tele trên 100mm cũng sẽ bị giữ lại ở cửa khẩu (và trả lại khi du khách ra) nếu hải quan Bắc Hàn thấy ống kính quá dài. Còn nếu ống kính của bạn có kích thước vật lý ngắn (kiểu Tamron 70-300mm) thì có thể trót lọt. Thực chất quá trình kiểm tra hải quan diễn ra trên tàu và mang tính tự giác nhiều hơn chứ không hề có khám kỹ hành lý hay chạy qua máy soi ;)
- Đoàn chúng tôi có 10 người, mang theo 13 máy ảnh đủ loại, lens từ 12mm đến 300mm, vài chục thẻ nhớ, 5 iPad (3 iPad trong đó 'gửi' hải quan BH giữ ở biên giới)
- Nhưng quan trọng nhất cần có, theo Lonely Planet Korea (2010), là a sense of humor and an open mind
===
Vậy là mọi việc đã xong, hò hẹn với agency, chúng tôi gói ghém đồ đạc, mang theo máy ảnh và tư trang, thuốc men cùng kẹo bánh, thuốc lá, xà phòng làm quà cho các bạn Bắc Hàn rồi hồ hởi lên đường!
daodiepdv
19-08-2011, 23:29
Đợi chờ đợi chờ cập nhật cập nhật.....
Bắc Hàn, nơi em muốn đến !
@ thik_cho_tien: cảm ơn ý kiến của bạn, nhưng chúng tôi có phần không đồng tình với nhận định này, bản thân chúng tôi kính trọng Kim Nhật Thành vì những cố gắng không mệt mỏi của ông trong cuộc trường chinh kháng Nhật giành độc lập cho dân tộc của ông. Và nhắc đến bán đảo Triều Tiên thì phải nhắc cả đến Xô-Trung-Mỹ chứ ko chỉ có riêng TQ. Anyway đây là topic về du lịch nên mong mọi ng hạn chế thảo luận chính trị :)
====
Sáng 8.30 chúng tôi có mặt ở ga tàu Đan Đông (Dandong) để làm thủ tục hải quan và chuẩn bị lấy visa Bắc Triều Tiên. Có khá đông khách Trung Quốc và châu Âu cũng cùng đi lộ trình này với chúng tôi. Cho đến lúc này mọi người vẫn còn căng thẳng lo lắng khi chưa được giao visa vào tay:
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/BH1/IMG_00970.jpg
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/BH1/IMG_00969.jpg
Tại quầy hải quan, passport của khách du lịch sẽ được đóng dấu xuất cảnh Trung Quốc và giữ lại theo từng nhóm để xuất visa Bắc Hàn. Lúc này chúng tôi thực hiện thanh toán tiền tour cho agency:
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/BH1/IMG_00971.jpg
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/BH1/IMG_00978.jpg
Giấy này là giấy chứng nhận sức khỏe cấp cho các tour và sẽ giao lại cho hải quan Trung Quốc trên đường quay lại Đan Đông từ Bình Nhưỡng:
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/BH1/IMG_00982.jpg
Quang cảnh sân ga Đan Đông với các nhóm du lịch Bắc Triều Tiên đang tíu tít chụp ảnh lưu niệm:
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/BH1/IMG_00983.jpg
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/BH1/IMG_00989.jpg
Chuyến tàu mơ ước của chúng tôi đã sắp đến giờ lăn bánh, sau bao hồi hộp lo lắng, Bình Nhưỡng chỉ còn cách chúng tôi vài cây số qua Áp Lục Giang:
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/BH1/IMG_00990.jpg
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/BH1/IMG_00981.jpg
Và đây là visa du lịch theo nhóm của Bắc Hàn đã ở trong tay của đoàn ^^
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/BH1/IMG_00993.jpg
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/BH1/IMG_00999.jpg
Tờ giấy này sẽ bị hải quan Bắc Hàn thu lại ngay khi tàu từ Trung Quốc vào đến biên giới nên mọi người đều tranh thủ chụp ảnh càng nhiều càng tốt.
Tàu chầm chậm lăn bánh để đến ga tiếp theo Tân Nghĩa Châu (Sinuiju) là ga đầu tiên của Bắc Triều Tiên, cách Đan Đông chỉ hơn 5' chạy tàu. Mọi người đều trong tâm trạng phấn khởi vì mọi việc đã rất thuận lợi và nhanh chóng hơn mong đợi:
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/BH1/IMG_01004.jpg
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/BH1/IMG_01023.jpg
Còn đây là bữa ăn được cung cấp từ phía du lịch Bắc Hàn cho khách du lịch trên tàu:
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/BH1/IMG_01034.jpg
Khi tàu dừng ở Sinuiji là lúc tour guide bên phía Bắc Hàn lên tàu để đón chúng tôi, những cái bắt tay nồng nhiệt đầu tiên giữa chúng tôi và người Triều Tiên với lời giới thiệu thân thiện: "Chúng tôi đến từ Việt Nam!". Trên tàu sẽ có hải quan Bắc Hàn lên kiểm tra hành lý. Hoạt động này mang tính thủ tục và tự giác là chính chứ không khám xét kỹ càng, không hỏi han quá nhiều. Nếu bạn mang theo iPad, máy tính, hay lens tele dài trên 100m thì nhiều khả năng sẽ bị giữ đồ lại (và gửi trả khi bạn trở ra). Nhưng nếu bạn "cố tình" giấu đi thì vẫn mang vào được, miễn sao bạn giấu hợp lý và cẩn thận vì trên đường ra cũng sẽ qua vòng kiểm tra hải quan một lần nữa.
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/BH1/IMG_01029.jpg
Tour guide dặn chúng tôi 1 điều: "Không được chụp ảnh trên tàu, hãy đợi vào Bình Nhưỡng thì tha hồ chụp ảnh. Và đặc biệt không được chụp ảnh quân đội!" - Đây là điều căn dặn duy nhất trong suốt chuyến đi mà chúng tôi nhận được, ngoài ra không hề có bất cứ cấm đoán nào khác. Những thông tin cho rằng đi đâu cũng có guide bám theo hay cấm tiếp xúc với người dân Triều Tiên là sai lệch, ít ra là với nhóm chúng tôi. Tuy nhiên người Triều Tiên nói chúng và Bắc Triều Tiên nói riêng đều khá hiền và ngại gặp người lạ nên khả năng khách nước ngoài (không biết tiếng Hàn) muốn giao tiếp là khó khả thi.
Và tàu lại bắt đầu lăn bánh, có nghĩa là đường vào Bắc Triều Tiên đã rộng mở, từ đây còn khoảng 5 tiếng chạy tàu vào đến thủ đô Bình Nhưỡng. Chắc hẳn bạn đọc sẽ đoán ra việc làm yêu thích của mọi du khách trên tàu lúc này là gì: Chụp ảnh! Bao nhiêu chờ mong, "ấm ức" của những buổi ngồi nhà đọc tin nghe đài về 1 Bắc Hàn bí ẩn, "không an toàn" và "nguy hiểm" đã đến lúc cần sáng tỏ!
Vài hình ảnh chúng tôi thu lượm được trên đường qua đặc khu hành chính Tân Nghĩa Châu:
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/BH1/IMG_01037.jpg
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/BH1/IMG_01043.jpg
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/BH1/IMG_01045.jpg
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/BH1/IMG_01047.jpg
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/BH1/IMG_01048.jpg
Những cảm nhận đầu tiên là Bắc Triều Tiên rất sạch, không khí thoáng đãng, và đặc biệt là màu xanh ngan ngát của ruộng lúa nương ngô trải dài trong vô tận. Mưa rơi nhẹ rắc đều lên cảnh vật bao quanh con tàu chúng tôi, một cảm giác thanh bình khó tin tràn ngập trong lòng, chúng tôi yêu Bắc Hàn ngay từ những phút đầu tiên như thế!
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/BH1/IMG_01051.jpg
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/BH1/IMG_01059.jpg
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/BH1/IMG_01062.jpg
Mỗi lần xem lại bức ảnh chụp cảnh chờ xe trên đê này hẳn bạn sẽ nhớ đến câu hát ai cũng biết thời bao cấp nước ta: "Bố con mình dắt nhau về quê, ra đến bến nhỡ tàu nhỡ xe ..."
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/BH1/IMG_01053.jpg
Phố xá làng mạc lướt qua cửa kính tàu gợi lên cảm giác thân thuộc về 1 Việt Nam trước khi mở cửa, Bắc Hàn có rất nhiều nét tương đồng với quê ta:
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/BH1/IMG_01074.jpg
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/BH1/IMG_01075.jpg
Tàu dừng tổng cộng 3 lần ngắn trên hành trình đến Bình Nhưỡng; thanh niên đeo balo, người trung niên xách ca táp, phụ nữ dắt các em nhỏ đeo cặp sách đi bộ trên sân ga ... có ai thấy lại tuổi thơ của mình những tháng năm thiếu thốn vật chất nhưng ấm cúng tình người hay không? Trước mắt chúng tôi là cuộc sống của người dân Bắc Hàn giản dị thanh bình. Không chen lấn ồn ảo, không ngổn ngang bẩn thỉu, người Triều Tiên làm chúng tôi nể phục ngay từ những phút đầu tiên bắt gặp:
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/BH1/IMG_1000582.jpg
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/BH1/IMG_0076.jpg
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/BH1/IMG_01078.jpg
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/BH1/IMG_01079.jpg
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/BH1/IMG_0077.jpg
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/BH1/IMG_0075.jpg
Điều dễ nhận thấy là số lượng quân nhân của Bắc Triều Tiên rất đông (chắc không nói thì ai cũng biết) và thiếu nữ Bắc Hàn cực kỳ xinh! Trải nghiệm này chúng tôi đã chứng thực trong suốt mấy ngày xuôi ngược, những khuôn mặt con gái Triều Tiên vô tình lướt qua trên đường sẽ đủ để bất cứ ai cũng ngoái đầu ^^
Và tàu rời ga tiếp tục hành trình đưa hành khách đến gần với thủ đô hơn ... lại là màu xanh tươi đẹp và những mái nhà xám xây kiểu Hàn Quốc chào đón khách du lịch. Nếu bạn đã từng nghĩ khắp Bắc Hàn sẽ toàn là khẩu hiệu, biểu ngữ, cổng chào thì chắc bạn sẽ nghĩ khác khi một lần theo tàu vượt mấy trăm cây số đường nối liền biên giới Trung-Triều và Bình Nhưỡng để ngắm nhìn cuộc sống nông thôn-thành thị như thế này:
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/BH1/IMG_01082.jpg
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/BH1/IMG_01084.jpg
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/BH1/IMG_01088.jpg
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/BH1/IMG_01091.jpg
https://i1215.photobucket.com/albums/cc502/yilka5/BH1/IMG_01093.jpg
Gần 6h chiều, anh tour guide đến khoang và nhắn chúng tôi: "Ga Bình Nhưỡng chỉ còn 5 phút!". Hành trình đã đến đích, và trời đã tạnh mưa, đêm nay chúng tôi sẽ xem ngay lễ hội Arirang lúc 8h30 mà không cần chờ đợi gì cả! Khỏi phải nói tâm trạng của đoàn lúc đó như thế nào :D mọi người tưng bừng bởi mong ước được ngồi giữa Bình Nhưỡng xem trình diễn Arirang sắp thành hiện thực!
Các cụ xem cái video của đoàn đây nhé.
http://www.youtube.com/watch?v=P6VU51xvFts&feature=share
Bộ ảnh thì nhà cháu có 2 bộ.
Các cụ xem trước bộ Đời thường nhé. Nhiều ảnh quá, bộ Mass Game Arirang cháu sẽ post sau
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.2197129841752.122690.1052405427&type=1
Very hoành và very likeee!!!
Cái video này là do đoàn làm tour quay rồi biên tập lại gửi cho các bác mang về làm kỷ niệm phải ko ạ?
Nói chính xác dịch vụ quay video này là extra, có thể request bên tour để họ bố trí người đi theo và quay đoàn, sau đó ghi ra đĩa (tiếng Anh, Pháp, Trung, Nga, Đức ... đều đc, trừ tiếng Việt :D), giá cả là 30USD/đĩa DVD
Đúng rồi Tím, một bác già trông tương đối khắc khổ nhưng rất nghề. Cả đoàn có mình chị là nữ nên được bác ấy bắt làm mẫu suốt :))
Còn về độ hoành, thực sự đến đêm, ở trong khách sạn rồi mà 2 VC vẫn còn ngẩn ra vì chưa bao giờ nghĩ được rằng, ngày này, giờ này, phút này lại được ngồi uống bia tại Bình Nhưỡng.
Chuyến đi có vô vàn kỷ niệm đáng nhớ, ngoài việc đích đến là Triều Tiên đã là đáng rồi thì quả thật rất may mắn, các thành viên tuy gặp nhau lần đầu nhưng rất hợp gu với nhau, từ việc chém gió, ăn uống đến sở thích về nhan sắc thậm chí cả về tiếng cười hố hố :LL
Về đến nhà, nhớ Triều Tiên 10 thì nhớ các thành viên 9, nhớ những lúc cười phì cơm ra mũi, những lần bầy mưu tính kế xỏ nhau và xỏ bạn. Túm lại, các thành viên đã thống nhất lập hội nhóm mang tên Bắc Hàn tráng men do lão SơnTT làm chủ tịt, còn Yilka làm giám đốc điều hành, mình chỉ cắp tráp theo vì còn bận xóa ảnh =))
alita_chip31
20-08-2011, 14:51
@ Yilka: Cám ơn hình ảnh và bài viết của anh Yilka rất nhiều. Từ trước đến giờ chưa bao giờ Alita nghĩ Bắc Hàn lại đẹp đến thế, cả về cảnh vật lẫn con người. Có lẽ lâu nay có nhiều thành kiến với Bắc Hàn vì theo lời kể của bạn bè Nam Hàn thì Bắc Hàn là một nơi "@##%&*() " không bao giờ nên đến.
Chờ đợi những bài viết kế tiếp của anh Yilka để có cái nhìn tích cực hơn về Bắc Hàn.
Cho hội Hải phòng thêm cái Video này nhá.
http://www.youtube.com/watch?v=rFLhg1pJAoU
Có lẽ lâu nay có nhiều thành kiến với Bắc Hàn vì theo lời kể của bạn bè Nam Hàn thì Bắc Hàn là một nơi "@##%&*() " không bao giờ nên đến.
Vậy mà suốt quãng thời gian bên ấy, đoàn chúng tôi chưa một ai nghe thấy 1 lời nói nào không hay về Nam Hàn kể cả về những người lính, với họ chỉ đau đáu một nỗi niềm thống nhất, tất cả bản đồ địa lý, thống kê dân số, diện tích lãnh thổ.... đều chỉ thể hiện là 1 nước duy nhất. Các bạn guide vẫn luôn khẳng định, dân tộc chúng tôi là một.
Tất cả quà tặng của các đời tổng thống, các doanh nghiệp, nhân dân Nam Hàn đều được trưng bày rất trang trọng. Khu vực này cấm chụp ảnh nên chắc không có tư liệu phục vụ các bạn được.
Yilka có ảnh tượng bà mẹ 2 miền không, post lên đi em, lúc ấy chạy xe qua đó nhanh quá chị không chụp được.
Tớ mua cái đĩa ở chỗ Friendship Exhibition ấy nên có cái lô quà tặng đấy. Hố hố hố.
Đặc biệt thích tấm này lãnh đạo Kiara ạ :)
Xem cái video mà cười khanh khách, quê hương của Chủ tịch Kim giống quê Bác mình nhỉ.
https://www.phuot.vn/attachment.php?attachmentid=67166&d=1313736345
Giống nhiều thứ lắm nên chị mới có sự đồng cảm ghê gớm với các bạn, ngoài sự đồng cảm còn có niềm khâm phục, khâm phục ý chí quật cường của một dân tộc, rất khó khăn thiếu thốn, bị cô lập nhưng rất đàng hoàng đĩnh đạc tự lập tự cường, cái đàng hoàng ấy nó thể hiện từ từng người dân kia, điều này chưa chắc đã tìm thấy ở quê ta.
Mà decor tờ 5.000 won y chang tờ 500.000 đ nhá, cũng 1 mặt là hình Chủ tịch, 1 mặt là quê Bác, để chị tìm hình post lên :)
@ c Kiara: e có mấy hình đó đủ cả chị ơi, cơ mà để e post lên trong mấy bài sau, giờ phải post nốt cho nó liền mạch cái đã :D
===
Một vài hình ảnh đầu tiên của thủ đô Bình Nhưỡng qua cửa sổ tàu và cửa kính xe bus khi di chuyển từ ga tàu đến khách sạn:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea1/IMG_01096.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea1/IMG_01097.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea1/IMG_01102.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea1/IMG_01103.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea1/IMG_01106.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea1/IMG_01109.jpg
Và khách sạn Yanggakdo nơi chúng tôi nghỉ chân đã gần kề:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea1/IMG_01110.jpg
Khách sạn Yanggakdo là 1 trong 3 khách sạn lớn của Bắc Hàn phục vụ cho du lịch nước ngoài, vì chúng tôi đến lúc trời đã tối nên phải hẹn bạn đọc bài review riêng về Yanggakdo trong ngày hôm sau. Còn buổi tối hôm nay chỉ là những cái nhìn đầu tiên khi bước vào sảnh khách sạn:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea1/IMG_0003.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea1/IMG_01114.jpg
Lúc này đồng hồ đã chỉ hơn 7h tối, thời gian khá sát chỉ đủ để du khách ăn tối và lấy phòng rồi nhanh chóng chuẩn bị đi xem Arirang lúc 8h30. Đồ ăn Triều Tiên lần đầu chúng tôi thử thấy vừa miệng, chủ yếu là các món cá và đậu, riêng bia là uống miễn phí thoải mái :D
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea1/IMG_01116.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea1/IMG_01117.jpg
Còn đây là phòng nghỉ đôi tiêu chuẩn của khách sạn Yanggakdo, chắc là không gắn máy nghe trộm như các bạn Mỹ hay đồn đại, và cho dù có thì cũng không sao bởi ở đất nước luôn rao giảng về nhân quyền và hòa bình thế giới còn có Watergate nữa là:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea1/IMG_01126.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea1/IMG_01127.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea1/IMG_01129.jpg
Đề nghị 2 bạn Yilka và Kiara chăm chỉ xả hàng, chứ hóng quá đê, một ngày lượn ra lượn vào cái thớt này mấy chục lần, sáng nay em còn gọi 1 thằng sếp em ( người Nam Hàn) vào bảo, mày có muốn xem người Bắc Hàn sống như thế nào không =)).
Quen thói "chém gió" hí hí
Hàng đợt này chủ yếu do nhanh tay nhanh mắt bắn được phát nào hay phát đấy nên đội hình đã thống nhất tập trung hết lại để Yilka xả cho liền mạch và cũng để mọi người có cái nhìn tổng quan hơn, thành viên còn lại chỉ vào đưa đẩy thôi. Tím cứ mái thoải hóng nhá :))
Dưng mình cũng bon chen xả 1 cái:
Bình Nhưỡng từ trên cao, hôm ấy trời mù lắm nên tầm nhìn chỉ được vậy, thành phố trải dài 2 bên bờ sông, tòa nhà xa xa ở giữa sông là khách sạn nơi đoàn ở.
https://www.phuot.vn/attachment.php?attachmentid=67392&d=1313887989
@ c Tím: vâng e đang cố gắng hết sức, riêng hình Arirang thì đặc biệt nhiều nên mất cả đêm qua mới chọn xong đc 1 phần để hôm nay làm seri bài Arirang ạ :)
===
Arirang trong tiếng Triều Tiên vốn là tên của 1 câu chuyện tình khi chàng trai phải xa rời người con gái mình yêu và tiếng gọi của cô gái đó còn vang vọng trong không gian "A...rrrri...rraaanngg...". Ngày nay, Arirang được Bắc Triều Tiên sử dụng để gọi màn trình diễn tập thể (Mass Game Performance) trứ danh của đất nước họ, cải biên câu chuyện tình yêu năm xưa thành những khó khăn chia cắt của giai đoạn đất nước Triều Tiên oằn mình dưới ách đô hộ của Nhật Bản, rồi nhờ lòng yêu nước, tinh thần chiến đấu quật cường của dân tộc, dưới sự đoàn kết trên dưới một lòng theo Tư tưởng Chủ thể (Juche Idea) đã cưỡi cơn gió mạnh, vượt làn sóng dữ, đánh bại đế quốc thực dân giành độc lập cho Triều Tiên. Sau đó lại là công cuộc đổi mới xây dựng nước nhà và niềm tin vào ngày mai thống nhất vẹn toàn 2 miền đất nước. Arirang trong giai đoạn mới còn có thêm màn tôn vinh hòa bình thế giới và đề cao quan hệ liền núi liền sông liền đồng lúa chín của 2 nước Trung-Triều :D Kể từ 2002 đến nay đã gần 1 thập kỷ, Arirang đều đặn được tổ chức ở sân vận động May Day Stadium từ đầu tháng 8 đến trung tuần tháng 9 mỗi năm, thu hút du khách Nam Hàn và toàn thế giới đến chiêm ngưỡng kỳ quan công sức của nhân dân Bắc Hàn.
Chúng tôi bước vào sân vận động đúng 8h30 tối để hòa mình vào không khí sôi động cuồng nhiệt đó:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_3670.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_01406.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_8098.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_01153.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_3711.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_3714.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_3722.jpg
Cấu trúc sân khấu Arirang chia làm 3 khu chính:
- Trên khán đài đối diện là hàng nghìn người cầm các tấm tranh được sắp xếp theo thứ tự nhất định tạo thành 1 bức tranh mosaic lớn. Hệ thống này theo cờ hiệu lệnh sẽ lật sao cho đồng điệu với các màn trình diễn dưới sân khấu
- Chân của khán đài là đội đại kỳ có nhiệm vụ chính là che các cửa ra vào và 2 bên hông sân khấu, tạo vành đai bao bọc 3 phía sân khấu
- Sân khấu lớn cũng là tiêu điểm của toàn màn trình diễn: là nơi phô bày động tác của các vận động viên, thanh thiếu niên, học sinh theo nội dung từng màn.
Ngoài ra còn phải kể đến sự kết hợp tuyệt vời của âm thanh, ánh sáng, hiệu ứng đốt đuốc, bắn pháo hoa sẽ tạo nên 1 màn diễn hoành tráng thu hút khán giả.
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_8307.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_3732.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_3734.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_8346.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_3753.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_3763.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_8368.jpg
Sự đồng điệu đáng kinh ngạc của Arirang là điểm thu hút thực sự với tất cả chúng tôi. Màn trình diễn đã qua khổ luyện thời gian dài có thể xem là tinh hoa của con tim, khối óc, sức mạnh tập thể nhân dân Bắc Triều Tiên đang phô bày trước mắt bạn bè quốc tế. Chúng tôi chụp ảnh và vỗ tay hò reo gần như không ngơi nghỉ ^^
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_3772.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_8428.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_8411.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_01202.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_8400.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_3848.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_8476.jpg
Không chỉ có các vận động viên chuyên nghiệp mà cả các diễn viên nhí cũng có màn biểu diễn rất ấn tượng kèm theo uốn dẻo và chạy đội hình tăm tắp, mô tả một phần cuộc sống vui chơi sinh hoạt của thiếu nhi Triều Tiên:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_3853.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_8494.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_8509.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_8531.jpg
Đúng là sẽ khó ở đâu người ta có thể thấy được sức huy động khổng lồ và mang tính tập trung cao cho một show diễn như thế này (chắc chỉ kém các cuộc duyệt binh National Parade khoe khoang sức mạnh quân sự của các cường quốc vũ khí, trong đó có Bắc Hàn)
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_3909.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_3896.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_8550.jpg
Trong đêm chúng tôi xem có tổng cộng 8 màn múa lớn, trong mỗi màn múa lại chia ra nhiều hoạt cảnh nhỏ, vì minh họa bằng tiếng Hàn nên chúng tôi chỉ đoán được nội dung qua các tạo hình sân khấu và tranh mosaic lớn.
Chẳng hạn đây là sản xuất nông nghiệp ...
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_3938.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_8581.jpg
... hay chăn nuôi thủy hải sản:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_2.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_3965.jpg
Rồi lập tức biến điệu thành màn giới thiệu võ dân tộc Taekwondo của Triều Tiên với những đòn tấn và tiếng hô vang động cầu trường:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_4045.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_8665.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_8690.jpg
Kéo dài khoảng 90 phút, chúng tôi ai cũng thấm mệt vì reo hò cổ vũ và chụp ảnh, nhưng phía dưới kia biển người Bắc Triều Tiên vẫn chưa có dấu hiệu ngưng lại ...
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_4079.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_4086.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_3822.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_3839.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_4092.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_8745.jpg
Còn đây là hình ảnh Bắc Triều Tiên trong giai đoạn xây dựng và đổi mới:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_01334.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_8750.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_01337.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_0232.jpg
Hướng đến tương lai 2 miền Nam Bắc thống nhất một nhà:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_4132.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_0248.jpg
Tất nhiên không thể thiếu tình giao hảo anh em của người láng giềng chung một dòng sông :D
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_0253.jpg
Chào đón năm 2012 đang đến gần, kỷ niệm 100 năm ngày sinh của cố chủ tịch Kim Nhật Thành, và cũng tròn 1 thập kỷ Arirang ghi dấu trong lòng người yêu mến Bắc Hàn:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_4029.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_8649.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_8625.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_8634.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_01275.jpg
Màn trình diễn sắp đến lúc kết thúc, đại cảnh cuối thay lời cảm ơn du khách đến thăm Triều Tiên và tôn vinh đoàn kết hữu nghị quốc tế:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_4182.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_4201.jpg
Tớ xem một đoạn trên video của các bạn, cũng phục lăn lóc màn trình diễn Ariang, màn múa kiếm và nhảy dây cứ khiến tớ há hốc mồm xem đi xem lại. Xem thêm ảnh chia sẻ của yilka mới thấy còn có thêm nhiều với nhiều màn biểu diễn hoành tráng khác. Khâm phục các bạn Bắc Hàn và chúc mừng các bạn đã có chuyến đi hơn cả "như ý" :)
Trên đường đi của các bạn cũng có một cái cổng như thế này, lấy hình tượng hai người phụ nữ với chiếc váy truyền thống, tớ thấy rất đẹp và rất thích:
Hướng đến tương lai 2 miền Nam Bắc thống nhất một nhà:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_4132.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_8817.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_4211.jpg
Và cả pháo hoa rợp sân vận động nữa các bạn ạ!
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_4222.jpg
Arirang đêm tháng 8 đến đây là kết thúc! chúng tôi đã quá choáng ngợp và khâm phục quy mô cộng với nhiệt tình tổ chức của các bạn Bắc Hàn nên ra về trong thỏa mãn. Tiếng hoan hô trầm trồ vẫn không ngừng lại kể cả lúc mọi người đã đứng dậy và ra khỏi May Day Stadium. Với 100,000 người tham gia, Arirang North Korean quả xứng đáng với kỷ lục Guinness Thế giới trao tặng năm 2007!
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_4235.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/arirang/IMG_01132.jpg
===
Ghi chú: các ảnh của phần bài Arirang là tổng hợp từ thành quả của cả nhóm 10 người thay phiên nhau chụp và quay phim, do điều kiện chưa cho phép nên yilka không ghi được tên từng thành viên vào các ảnh tương ứng. Cũng do bandwidth quá tải nên 2 trang đầu topic đang ko hiển thị được ảnh, mình đang nâng cấp account nên chốc lát nữa ảnh sẽ hiển thị đầy đủ lại, mong bạn đọc thông cảm.
Em ơi, khỏi cần ghi tên ai, cả đoàn cũng chỉ có một mong muốn là qua những tấm ảnh này, hy vọng bạn đọc có thêm thông tin, thêm một cách nhìn về Bắc Triều Tiên mà thôi. Nói như lão SơnTT í, ảnh là tài sản chung, ai sử dụng với mục đích xấu, bôi nhọ BTT sẽ bị Cô vật :))
bụi đường ca
21-08-2011, 12:15
Cho em hỏi tí: đoàn mình đi có thấy nhiều du khách không? Tỉ lệ khách châu Á và châu Âu, Mỹ thế nào?
homeless man
21-08-2011, 12:24
Em ơi, khỏi cần ghi tên ai, cả đoàn cũng chỉ có một mong muốn là qua những tấm ảnh này, hy vọng bạn đọc có thêm thông tin, thêm một cách nhìn về Bắc Triều Tiên mà thôi. Nói như lão SơnTT í, ảnh là tài sản chung, ai sử dụng với mục đích xấu, bôi nhọ BTT sẽ bị Cô vật :))
Cậu mặc áo tím trong ảnh là T, em rể của em. Các bác phải cám em vì em đã đưa được cậu này vào con đường phượt sau khi đưa cậu đi một vòng Ấn Độ hồi đầu năm:D. Em đã xem toàn bộ bộ ảnh và một số Video mà tập thể các anh/chị đi đợt này mang về. Và em thay đổi cách nhìn về Bắc Hàn qua câu chuyện mà T kể.
Đúng là Bắc Hàn còn có điều này, điều kia (mà suy cho cùng ai chả có vấn đề-Cả Việt Nam mình cũng thế) nhưng tinh thần tự cường qua hình ảnh tháp Tự cường của một dân tộc bị trối bỏ (cô lập với hầu hết phần còn lại của Thế giới) thì em khâm phục họ nhiều hơn, cởi mở hơn chứ không chỉ nghe thông tin một chiều từ Hệ thống tuyên truyền của Phương tây.
Chúc mừng các bác đã có chuyến đi để đời. Nhưng em nghe thằng em kể lại cũng phải chi khá khá nhỉ=)), nhất là món thị cầy hầm ở Bình Nhưỡng:)):gun.
Cho em hỏi tí: đoàn mình đi có thấy nhiều du khách không? Tỉ lệ khách châu Á và châu Âu, Mỹ thế nào?
Trả lời cho câu hỏi của Bụi nhá :)
https://www.phuot.vn/attachment.php?attachmentid=67405&d=1313905685
Rất đông các đoàn khách Châu Âu, Châu Mỹ, tối đến ở bar cứ gọi là đông nghịt, VC chị có nói chuyện trực tiếp với các bạn Canada, Hà lan, Pháp, Đức, Tây Ban Nha, Nhật..., các bạn đều rất happy. Riêng khách TQ có tách ra 1 chút, khách TQ ăn ở phòng ăn 1, còn lại ăn ở phòng 2. Theo chị chắc là do khẩu vị ăn uống với sinh hoạt, khách TQ đi đâu cũng ầm ĩ khó chịu lắm, guide của đoàn chị cũng biết ý, đến đâu mà gặp khách TQ là bạn ấy tránh ra cho mình, nhường cho họ trước hoặc đổi lịch trình. :))
@Home: Bữa thịt chó có mất thêm tiền đâu, đoàn yêu cầu thịt chó là bạn đổi bữa ăn trong tour sang mà.
Đúng là hoành tráng thật. Nếu khai mạc Olympic hay duyệt binh lớn thì không nói vì chỉ biểu diễn 1 buổi duy nhất và hàng chục năm mới làm một lần còn Arrirang có 100.000 người tham gia, biểu diễn liên tục 1 tháng rưỡi mỗi năm, nội dung chương trình mỗi năm mỗi khác. Để đồng bộ như vậy thì chắc chắn không phải là tập luyện 1, 2 tuần rồi; có lẽ đến mấy tháng và mỗi ngày phải tập vài tiếng chứ chả chơi; ngoài ra còn phải ráp chương trình, sơ duyệt, tổng duyệt đủ thứ.
Hờ hờ, Mèo thắc mắc là vậy những người tham gia Arrirang họ học tập, làm việc vào lúc nào nhỉ? :D
2LúaMiềnTây
21-08-2011, 20:25
Bình Nhưỡng từ trên cao, hôm ấy trời mù lắm nên tầm nhìn chỉ được vậy, thành phố trải dài 2 bên bờ sông, tòa nhà xa xa ở giữa sông là khách sạn nơi đoàn ở.
https://www.phuot.vn/attachment.php?attachmentid=67392&d=1313887989
Chị ơi, sao em thấy cây cầu này giống cầu Tràng Tiền ở Huế quá vậy? Mà nó nhiều hơn 3 nhịp, chị có đếm xem mỗi bên nó có 2 vài như cầu Tràng Tiền không? (sorry em hơi lạc đề tí nha, đang ngồi hóng bài và hình ảnh của mỗi người từng giờ từng phút, lúc nào vào P là cũng vô topic này rồi nhấn F5;))
Tommy_ngo
21-08-2011, 20:41
Mình xem bài báo hức quá , Cảm giác như sống lại thời bao cấp thấy Bắc Triều Tiên thật yên bình . Giống như 1 Việt Nam thứ 2 trên thế giới (c)
All @ Xin cảm ơn đoàn đi Bắc Triều Tiên đã chia sẻ để ACE Phượt cùng cảm nhận , Dù chỉ là qua hình ảnh (beer)
@ homeless man: hóa ra a T là e rể của bác à, đúng là thế giới nhỏ bé :D a T tíu tít khoe với bọn e ảnh đi Ấn đợt rồi, hóa ra là bác rủ rê vào chánh đạo :P Về mặt chi phí thì không đắt đâu a, ít ra là theo cảm nhận của e sau nhiều dịp lê la đây đó, các tiền chi dùng đều là mua quà cáp cá nhân và yêu cầu "tăng" ca như hát karaoke, ăn gà-sâm :D còn món thịt chó là miễn phí như chị Kiara đã nói :)
@ Mèo: theo bọn mình biết thì Arirang ko chỉ là biểu diễn quảng bá mà lập ra với mục đích chính là thu hút tiền du khách, nên có thể coi đây là 1 "nghề" ý chứ :D các em học sinh thì có thể tập luyện vào thời gian nghỉ hè và cuối tuần, xem ra là vừa đủ để hoành tráng như thế ^^
@ 2LuaMienTay: bạn nói đúng đấy, cái cầu y như Tràng Tiền vậy, đoạn bắc qua sông này còn 1 cây cầu nữa song song nhưng cũ hơn, trong bài viết sau bọn mình sẽ tiện dịp giới thiệu luôn
@ Tommy_ngo: thanks bạn Tommy, khi nhóm đến Bắc Hàn cũng nhằm dịp cuối tuần và kịp thấy rất nhiều điều bình yên trong đời sống Bắc Hàn. Phố phường không rác, đường không kẹt xe, chạy không bấm còi, tàu điện leng keng, người dân thư thái không bon chen, có thể thấy vật chất còn thiếu thốn nhưng đời sống rất đáng yêu ^^
===
Thêm một chút thông tin: Vé Arirang chia theo các class khác nhau, tùy thuộc vị trí tương quan so với sân khấu chính, rẻ nhất là 80EUR cho đến mức 300EUR (riêng vé cho người Bắc Hàn và người Nam Hàn thì chúng tôi không biết giá):
http://www.koryogroup.com/images/MassMap.gif
Khách du lịch được khuyến khích chụp càng nhiều ảnh càng tốt, nhưng hạn chế quay phim (chắc vì các bạn Bắc Triều Tiên sợ người ngoài xem hết) nhưng phải nhìn nhận rằng vẻ đẹp Arirang không diễn tả bằng lời hay ảnh được mà chỉ có thể trực tiếp ngồi tại sân khấu để cảm nhận biển người dưới kia đang chuyển động đầy nhịp điệu hứng khởi với nụ cười không tắt trên môi suốt 90' trình diễn mới thấy yêu Bắc Hàn nhiều hơn :)
alita_chip31
21-08-2011, 22:57
Anh Yilka ơi cho em hỏi ngoài đề chút xíu :D...không biết Bắc Hàn có Internet và các kênh truyền hình nước ngoài như CNN, BBC, HBO, V Channel, MTV không nhỉ? Em muốn kiểm chứng lại chút xíu đề phòng bọn bạn Nam Hàn "chém gió" :)
@ alita_chip31: a suýt sẽ đề cập đến vấn đề này trong bài sau, nhưng tranh thủ trả lời e luôn: ở khách sạn bọn anh đã sử dụng các dịch vụ sau: phone về VN, gửi bưu thiếp về VN, nhận email (không đc gửi đi). Internet không có. Còn Tivi thì có khá nhiều kênh (nhiều thứ tiếng ra phết) nhưng bọn anh chỉ xem qua trong chốc lát, cũng không thấy đủ các kênh như e đã kể. A ko rõ các bạn Nam Hàn chém ra sao, nhưng nếu họ nói Bắc Hàn còn đi sau thế giới về mặt công nghệ thông tin thì a đồng ý, chứ liên hệ điều đó sang nhân quyền và giá trị cuộc sống thì a chưa đồng tình :D
Tất cả quà tặng của các đời tổng thống, các doanh nghiệp, nhân dân Nam Hàn đều được trưng bày rất trang trọng. Khu vực này cấm chụp ảnh nên chắc không có tư liệu phục vụ các bạn được.
Chả có cái gì là ko thể có hết. Trị giá 5 cốc cà phê, 1 h nén hình và 6 tiếng upload lên youtube đó :)) Hố hố hố.
Các bạn xem ở link sau nhé.
http://www.youtube.com/watch?v=LViJSNzO3Y4&feature=share
Nếu các bạn có nhu cầu xem thêm ảnh Arirang thì qua nhà tớ bên FB (mặc dù ở đây Minh cũng đã post khá nhiều rồi)
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.2201857919951.122890.1052405427&type=1
@alita_chip31: Bắt chảo thì kênh gì thích chả bắt được, tớ đặc biệt thích mấy kênh của Nga.
dantocgoc
22-08-2011, 04:40
Em ơi, khỏi cần ghi tên ai, cả đoàn cũng chỉ có một mong muốn là qua những tấm ảnh này, hy vọng bạn đọc có thêm thông tin, thêm một cách nhìn về Bắc Triều Tiên mà thôi. Nói như lão SơnTT í, ảnh là tài sản chung, ai sử dụng với mục đích xấu, bôi nhọ BTT sẽ bị Cô vật :))
Đúng là thông tin về Bắc Triều Tiên cũng đa chiều thật. Cuộc sống, hình ảnh đô thị thì lại khác xa so với vùng nông thôn. Nhìn nhận đánh giá cùng tùy thuộc vào mục đích "ý đồ". Nhưng đúng là đến và cảm nhận theo cách của người đi du lịch thăm quan như mọi thành viên trong chuyến đi này thì BTT quả đúng là yên bình và đẹp quá, nó khai sáng cho trí tưởng tưởng "u mê" bấy lâu của rất nhiều người dành cho 1 đất nước kỳ lạ và nằm trong vòng bí ẩn này. Cảm nhận bằng chính trái tim hòa đồng và sự háo hức thì dù bất cứ ở đâu cũng tìm ra được nét đẹp ở đấy. Tiếp tục chờ đón thông tin và chiêm ngưỡng hình ảnh chia sẻ của mọi người. Thanks;)
Chả có cái gì là ko thể có hết. Trị giá 5 cốc cà phê, 1 h nén hình và 6 tiếng upload lên youtube đó :))
Bác SonTT... Phát video clip này bác quay trộm hay là được phép quay thế..?:D
@ alita_chip31: a suýt sẽ đề cập đến vấn đề này trong bài sau, nhưng tranh thủ trả lời e luôn: ở khách sạn bọn anh đã sử dụng các dịch vụ sau: phone về VN, gửi bưu thiếp về VN, nhận email (không đc gửi đi). Internet không có. Còn Tivi thì có khá nhiều kênh (nhiều thứ tiếng ra phết) nhưng bọn anh chỉ xem qua trong chốc lát, cũng không thấy đủ các kênh như e đã kể. A ko rõ các bạn Nam Hàn chém ra sao, nhưng nếu họ nói Bắc Hàn còn đi sau thế giới về mặt công nghệ thông tin thì a đồng ý, chứ liên hệ điều đó sang nhân quyền và giá trị cuộc sống thì a chưa đồng tình :D
Email nhận và có gửi đi được. Mình đã hỏi kỹ rồi. Đoàn mình không dùng nhưng bọn Tây nó dùng đầy.
Khổ, ô SơnTT mua rồi thì mình mua làm gì, kiểu gì mà chả được xem, hí hí :))
@Dân tộc: Bạn nói đúng, cái chính là ở nhãn quan của mỗi người, đất nước nào cũng có mặt nọ mặt kia, mình thì hay nhìn mọi điều ở mặt tích cực nên thấy rất nhiều điều thú vị :)
zackpr09x
22-08-2011, 13:53
Đồng cảm mà thương xót ,đẹp mà tự thấy xấu hổ!
alias.noodles
22-08-2011, 15:00
Quả thật là topic này đã làm thay đổi quan niệm của rất nhiều người về Bắc Triều Tiên. Suy cho cùng thì mọi thứ cũng chỉ là quan niệm do vậy đóng dấu lên ảnh hay không cũng chẳng quan trọng mà quan trọng nhất là các bạn đã đi, đã đến, đã thấy và chụp ảnh rồi chia sẻ với mọi người về một điểm đến đẹp nhưng vẫn còn thiếu thông tin.
Cứ đi với một sơ tâm và ngắm nhìn cảnh vật bằng ánh mắt tươi mới thì chỗ nào cũng đẹp!l
battramdao
22-08-2011, 15:35
Hi vọng sẽ có những tấm ảnh thật sự là đời thường của người dân Triều Tiên.
Các bác có thông tin gì về cuộc sống vật chất, tinh thần và bản sắc văn hóa cũng như lịch sử của họ xin chia sẻ để bọn em được mở rộng tầm mắt.
@ battramdao: bạn yên tâm, các bài sau sẽ đủ thông tin cuộc sống từ sáng đến khuya của các bạn BTT :)
bụi đường ca
22-08-2011, 17:46
Thấy bác Sơntt nói post ảnh lên Phượt hơi vất vả, trong khi FB của bác có sẵn nên em mạo muội vào đó xem và post hộ một số ảnh của bacSơntt mà cá nhân em cảm nhận đó là đời thường rồi.
Ảnh chia làm 2 mảng (em tạm suy thế) là qua vùng nông thôn và ở thành thị:
https://a2.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/262469_2197327886703_1052405427_2571783_3230960_n. jpg
https://a5.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/297278_2198498795975_1052405427_2572998_1305776_n. jpg
https://a5.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc7/297930_2198497955954_1052405427_2572993_768412_n.j pg
https://a3.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc6/223777_2198955447391_1052405427_2573395_4042664_n. jpg
https://a1.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/293156_2199303976104_1052405427_2573714_592739_n.j pg
https://a5.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/294652_2199304816125_1052405427_2573716_3286574_n. jpg
https://a1.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc7/299737_2199498540968_1052405427_2574089_193103_n.j pg
bụi đường ca
22-08-2011, 20:15
Són ảnh ra quá, toàn up trên FB thôi. Em lại xin trích 7 ảnh về cuộc sống người dân thủ đô Bình Nhưỡng của bác Sontt và chị Kiara chụp và đã up trên FB vào đây. Mà em thấy có anh ngồi trên taxi dùng điện thoại. Bên đó có di động hả cả nhà? Tại em nghe là di động bị cấm.
https://a3.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/297605_180571068681896_100001870136404_432160_4143 574_n.jpg
https://a5.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/298169_180570942015242_100001870136404_432156_2297 525_n.jpg
https://a1.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/301036_180571118681891_100001870136404_432163_5933 403_n.jpg
https://a7.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/294193_2199498180959_1052405427_2574088_5863176_n. jpg
https://a1.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/301551_2199306816175_1052405427_2573723_1453043_n. jpg
https://a4.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/293473_2199496580919_1052405427_2574085_52559_n.jp g
https://a3.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/254692_2200852134807_1052405427_2575514_7637279_n. jpg
Sáng ngày 2 chúng tôi trở dậy ăn sáng và lên xe lúc đồng hồ chỉ 8h, kế hoạch sáng nay là đến thăm núi Myohyang, nơi có International Friendship Exhibition Halls trưng bày quà tặng của các quốc gia và tổ chức trên thế giới gửi tặng chủ tịch Kim Nhật Thành và lãnh đạo Kim Chính Nhật trong suốt triều đại của gia đình ông.
Trời Bình Nhưỡng hôm nay mát mẻ nhiều mây mù, không khí buổi sớm khoan khoái và rất sạch sẽ. Vài tấm ảnh nhóm tôi chộp trên đường xe chạy trong thủ đô. Phố phường không hào nhoáng như bạn thường thấy nhưng bù lại rất sạch sẽ và có trật tự, dường như không ai buồn chen lấn hay bấm còi:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_4272.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_01413.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_0343.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_01412.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_0345.jpg
Bên đó có di động hả cả nhà? Tại em nghe là di động bị cấm.
Có di động nhá :))
Nàng đang nhắn cho chàng: Em theo chị ấy mệt quá, suốt ngày phải xóa ảnh ;)
https://www.phuot.vn/attachment.php?attachmentid=67482&d=1314021293
Taxi có cả vàng và đen
https://www.phuot.vn/attachment.php?attachmentid=67483&d=1314021430
Núi Myohang nằm cách thủ đô 160km về phía Bắc (khoảng 2 tiếng chạy xe), đường quốc lộ nối Bình Nhưỡng và quần thể núi Myohang có chất lượng rất tốt, xe chúng tôi bon bon trong sương sớm:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_4276.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_01415.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_01418.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_01422.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_01423.jpg
Xung quanh quốc lộ chỉ thấy màu xanh mơn mởn đầy sức sống:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_01443.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_01428.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_01434.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_01439.jpg
Chúng tôi vượt qua rất nhiều cầu cống với hầm xuyên núi hoành tráng, không rõ các bạn Bắc Hàn dồn tiền của bao nhiêu cho việc bảo trì nhưng chất lượng thì tuyệt vời khỏi chê, xe chạy 2 tiếng đồng hồ gần như không giảm tốc:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_01449.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_01444.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_01446.jpg
Núi Myohyang đã gần kề, 10h trưa nhưng sương mù vẫn bao phủ toàn cảnh vật:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_01450.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_01451.jpg
Mở cửa sổ xe, chúng tôi đã có thể nghe thấy suối chảy róc rách trên đường vào núi:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_4280.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_01452.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_01458.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_01456.jpg
Khuôn viên toàn khu tham quan núi Myohyang khá lớn, du khách sẽ gặp khách sạn Hyangsan, Children's Union Camp, đền Pohyon ... trước khi đến được Exhibition Hall. Từ trên xe chúng tôi thấy rất nhiều nhóm gia đình Bắc Triều Tiên đang đi dã ngoại tập thể trong khu vực này.
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_4285.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_4290.jpg
Trước mắt chúng tôi lúc này là Exhibition Hall của cố chủ tịch Kim Nhật Thành:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_4293.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_01460.jpg
Theo hướng dẫn viên du lịch của khu trưng bày giới thiệu, Hall này mở cửa từ tháng 8 năm 1978, được xây kiểu kiến trúc pháo đài cổ của Triều Tiên, nhìn từ xa thì giống như làm bằng gỗ và có nhiều cửa sổ, nhưng thực chất toàn bê tông cốt thép và không có cửa sổ, có thể chịu được nắng mưa khắc nghiệt và những chấn động vùng cao:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_01461.jpg
Cửa vào Hall bằng đồng siêu dày chống đạn nhưng được thiết kế bản lề linh hoạt nên chỉ cần 1 tay có thể kéo được:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_01462.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_0148.jpg
Bên trong Hall của chủ tịch Kim Nhật Thành, khách du lịch phải mang bọc giầy và gửi lại tất cả dụng cụ cá nhân (bao gồm máy ảnh) nên không thể chụp ảnh chia sẻ cùng bạn đọc, xin tạm giới thiệu sơ qua bằng lời ^^ Hall này có khoảng hơn 200,000 quà tặng từ 184 quốc gia toàn thế giới chứa trong 150 phòng. Sảnh vào Hall có cả bản đồ thế giới (dạng sa bàn) hiển thị các quốc gia và vùng lãnh thổ đã gửi quà :D
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_0355.jpg
Bạn sẽ lần lượt được giới thiệu qua vài gian phòng tiêu biểu, thấy những quà be bé như sừng tê, đĩa bạc của các quốc gia Châu Phi cho đến lục ngọc, thạch anh, bình quý to hơn người ôm của các tập đoàn tài chính Hong Kong; quà của nước ta điểm qua có đôi lọ từ Chủ tịch nước Trần Đức Lương, hay 2 đôi voi con của chủ tịch Hồ Chí Minh gửi tặng (trưng bày dưới dạng ảnh chụp từ vườn thú Bình Nhưỡng, nơi hiện giờ vẫn nuôi các cặp voi này). Nhưng ấn tượng nhất phải kể đến gian phòng chứa 4 xe cổ siêu siêu đẹp mà các nguyên thủ gửi tặng chủ tịch Kim, ví như chiếc Limousine chống đạn do Joseph Stalin to con chắc nịch, nước sơn còn bóng loáng, gai lốp gần như nguyên si khiến ai nhìn cũng phải trầm trồ, nhất là 1 nước phải mua xe đắt gấp 3 lần thế giới như quê ta!
Sau Hall của Kim Nhật Thành, chúng tôi đi bộ sang khuôn viên của Exhibition Hall cho lãnh đạo Kim Chính Nhật. So với bố thì ông này được ít quà hơn, tầm 1/4 số lượng mà thôi, nên Hall cũng kém hoàng tráng hơn, bù lại được phân chia khoa học hơn (tỉ dụ mỗi nước cho vào 1 phòng hoặc 1 tủ chung nên dễ tìm) :D
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_01467.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_4300.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_01471.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_01473.jpg
Bổn cũ soạn lại, chúng tôi không được chụp ảnh và tất nhiên phải đeo bao giày, nhưng cũng không hề gì. Phải nghiêm túc nhìn nhận rằng 2 khu exhibition hall này được xây vô cùng công phu, toàn là đá phiến lớn nên vòm hall cao, không khí trong hall (một phần do thời tiết núi cao) mát lạnh và thông thoáng chứ không bí tịt như phần lớn các bảo tàng tôi đã vào.
Vì chúng tôi nhiệt tình giới thiệu là từ Việt Nam đến nên cô hướng dẫn viên đưa chúng tôi đến 1 phòng riêng có quà của riêng nước ta gửi tặng lãnh đạo Kim Chính Nhật. Nói ra thì cũng hơi buồn, toàn là mô hình Văn Miếu, trống đồng, đĩa và khay bé tị, không rực rỡ như các tập đoàn Huyndai hay LG gửi tặng :D Ngoài ra bạn cũng sẽ thấy những quà thú vị như quả bóng rổ có chữ ký Michael Jordan, phấn son trang điểm (chưa hết đát!), bàn ghế mạ vàng của bác gì đấy ở Nam Hàn suốt đời chỉ đóng bàn ghế tặng Bắc Hàn, rồi thư và ảnh của tổng thống Nam Hàn tay trong tay với Kim Chính Nhật, cùng vô số nhật báo thế giới ca ngợi lãnh đạo Kim!
Nơi trang nghiêm nhất trong 2 cụm Hall có lẽ là 2 khu phòng riêng có tượng sáp cỡ người thật của cha con ông Kim, khách du lịch đến đây đều được lịch sự yêu cầu vào chào, coi như ngỏ lời thăm viếng cựu chủ tịch và đương kim lãnh đạo Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên trong giai đoạn cách mạng cận và hiện đại
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_01494.jpg
tixt_forever
22-08-2011, 21:53
Phần Day 2 xem hai cái video bác SơnTT post lên rất là sống động. Bạn Yilka cho mình hỏi: theo kinh nghiệm của bạn thì nên book tour từ Dandong vào tháng mấy để đi đúng dịp tháng 8 như đoàn mình vậy. Cảm ơn bạn.
@tixt: Đi tháng nào thì book tháng ấy, đơn giản như đan rổ í mà :))
Thăm xong 2 bảo tàng, chúng tôi mỏi chân rã rời, bác tour guide cũng biết ý nên rủ lên ban công của Exhibition Hall ngồi uống cà phê chụp ảnh. Một vài hình ảnh khuôn viên khu này nhìn từ trên vọng lâu:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_4310.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_4311.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_4304.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_01487.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_01488.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_01489.jpg
Vào đây mình rất ấn tượng với thông tin: Phu nhân Chủ tịch Kim Nhật Thành dù đã qua đời nhưng liên tục nhận được quà tặng từ khắp nơi, và vẫn mang ra trưng bày :)
Và đoàn cũng có ý tưởng, nếu năm sau quay lại, đoàn sẽ chuẩn bị quà tặng Chủ tịch. Bác SơnTT tính dần đi nhỉ? :))
Khu này cũng không bán nhiều đồ lưu niệm, chủ yếu là tranh ảnh và rượu Triều Tiên, giá khá mềm (30RMB/2 hũ nhỏ, đủ để làm quà)
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_01478.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_01479.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_8956.jpg
Lúc này đã gần chính Ngọ, vì không có mặt trời nên chúng tôi gần như quên mất thời gian, cũng đã đến lúc chào tạm biệt cô hướng dẫn viên rồi cả đoàn ra xe rời khỏi Exhibition Hall sang thăm đền Pohyon ^^
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_01476.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_4299.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_4297.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/northkorea2/IMG_0402.jpg
bụi đường ca
22-08-2011, 22:28
Ui, xem ảnh em thấy xứ lạnh mà cây cối cứ um tùm, tốt tươi hơn cả xứ nhiệt đới. Không khí chẳc hẳn trong lành và dễ chịu lắm.
battramdao
22-08-2011, 22:48
Ngày xưa nhớ TV có chiếu một bộ phim của Bắc Hàn "Biệt đội..." gì đó, đánh đấm hay ra phết, thấy trình độ làm phim của họ cũng không phải vừa.
Một xã hội như thế này, không phải là không có cái hay, thế mới là sự đa dạng của cuộc sống. Tiếp đi các bác.
LikeTheSun
23-08-2011, 02:35
Xem 1 chặp 9 trang, ngồi 1 chỗ mà gặt "9 sàng khôn". Chỉ có thể nói chuyến đi tuyệt vời. Cảm ơn các bạn.(beer)
Đi có vẻ dễ thế này thì cố dành dụm thôi.
to duongducminh: đi BTT thật sự dễ, chứ không phải là "có vẻ" dễ gì cả, bạn yên tâm! Này nhé: bạn chẳng phải lo xin visa, bạn chẳng phải lo đặt phòng khách sạn, bạn không phải lo thuê xe, bạn không phải đặt cọc tiền trước 1 đồng nào,....Qua biên giới, nhận visa, trả tiền rồi bắt đầu nhìn ngó và chộp ảnh!
Uh, thống nhất thế nhá :))
Trong lúc đợi Yilka, tớ bơm phát cho đỡ háo
Xinh không, quá xinh í chứ ;)
https://www.phuot.vn/attachment.php?attachmentid=67539&d=1314072798
Cảm ơn các anh chị!
Từ trước đến nay, cũng có nhiều bài viết và ảnh chụp về BTT nhưng đây có lẽ là một bản phác họa rõ nét nhất về một đất nước đầy bí hiểm nhất đối với thế giới.
Có lẽ theo em nên đặt tên chuyến đi của ae mình là " Chuyến du hành ngược dòng thời gian" thì chuẩn hơn
Em, nếu có ngồi ở đó, ngay chỗ diễn ra cảnh sinh hoạt của bà con, trẻ em khu tập thể đó, có lẽ em sẽ cứ ngỡ như đang ngược thời gian trở về với quá khứ, cái ngày mà mỗi thằng trẻ con đeo 1 chùm chìa khóa trước ngực, cái ngày mà đồ chơi là những lon sữa bò, nắp hộp xà phòng, là những vòng sắt được dắt và chạy dọc những con phố nhỏ kêu ro ro. xoèn xoẹt
Cái ngày mà mỗi khi trời mưa trẻ con đổ ào ra phố tắm, mất điện rủ nhau chơi trốn tìm vì đc nghỉ học bài
Là những buổi trưa hè nằm ngả ngốn ở chiếc cửa ngang hông nhà hóng gió và đọc lá cờ thêu 6 chữ vàng và Câu thơ yên ngựa
Ôi nhớ ngày xưa quá!
@chaien: Thanks bạn chaien đã theo dõi và góp ý cho topic, trong những bài viết tiếp theo, nhóm sẽ cố gắng truyền tải tối đa những điều thu lượm được trong chuyến đi đến với bạn đọc :)
Về tên topic như bạn đặt cũng rất thú vị, đúng là nhịp sống chậm rãi (mà theo báo chí phương Tây là "cam chịu") của người dân BTT sẽ gợi nhớ phần nào cuộc sống đất nước ta những tháng năm bao cấp. Điều đó chúng tôi cũng nhận thấy ngay từ lúc chạy vào Bình Nhưỡng. Nhưng điều làm chúng tôi yêu quý Bắc Hàn là tổ chức xã hội có trật tự, tinh thần tự cường, trong vòng kỷ luật thép của bản thân chính thể gia đình họ Kim cũng như bao vây mọi mặt từ nước ngoài, người Triều Tiên vẫn cần cù xây dựng đất nước. Dẫu biết không một nhà nước nào là hoàn thiện, và có những nhà nước mà đường lối phát triển chưa phù hợp với xu hướng chung của thời đại, do đó đánh tụt đi vị thế cao đáng có của đất nước đó nhưng không phải vì vậy mà phủ nhận hết những giá trị đáng quý của 1 dân tộc. Nếu theo dõi các phương tiện truyền thông và tin tức về Bắc Hàn, người ta sẽ chỉ thấy nội dung xoáy sâu vào tính hung hăng, hiếu chiến, hay nguy cơ sở hữu vũ khí hạt nhân của BTT mà ko một dòng nào nhắc đến những tiềm năng du lịch, vẻ đẹp tự nhiên, sự cởi mở và thân thiện của người Triều Tiên. Lâu dần thành ra thói quen và suy nghĩ 1 chiều thiên lệch.
Có ai tin được 1 dân tộc qua nghìn năm Bắc thuộc, trăm năm thực dân, vài chục năm nội chiến vẫn còn phát triển đi lên, vẫn giữ đc tiếng nói riêng, bản sắc riêng và lại được thế giới đón nhận? Vậy mà có, quê ta chứ đâu xa! Chúng tôi tin là sẽ còn những điển hình như thế, là Cuba nay mai, là Bắc Hàn trong tương lai gần; cũng vì thế mà tên topic đc đặt có phần "mạnh bạo" (ko chỉ do ảnh hg của phim "Matxcova không tin vào nước mắt") :D
P.S: Trong khúc vĩ thanh về BTT chắc sẽ mượn 1 phần ý tưởng của bạn chaien ^^
Rời khỏi khu Exhibition Hall, bác tài đưa chúng tôi đến điểm tham quan liền kề: đền Pohyon, ngôi đền Phật giáo cổ nhất của Bắc Triều Tiên, được xây dựng từ thế kỷ 11, cũng đã bị hư hại nhiều trong giai đoạn chiến tranh Triều Tiên (1951-1953), nay đã phần nào được trùng tu sửa chữa lại. Quần thể này trước đây có 24 điện thờ nhưng sau chiến tranh chỉ còn giữ lại được gần chục ngôi.
Đường vào Pohyon trải cát mịn dưới tán thông xanh rì:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_4315.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_4317.jpg
Cô hướng dẫn viên đón chúng tôi ngay từ lúc xe dừng và đưa cả đoàn đi quanh khu đền theo chiều kim đồng hồ:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_4312.jpg
Xa xa là cổng Jogye Gate, vốn là cổng vòng ngoài của Pohyon nhưng nay đã đóng không cho qua lại:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_01498.jpg
Lớp cổng giữa Haetal Gate có 2 bức tượng lớn thờ Văn Thù Bồ Tát và Phổ Hiền Bồ Tát, vị cưỡi sư tử trắng, vị cưỡi voi xanh; cách tô tượng và trang trí y phục mang đậm dấu ấn Triều Tiên, khác biệt so với Phật giáo Trung Hoa hay Nhật Bản:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_4320.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_4328.jpg
Lớp cổng trong cùng là Chonwang Gate nơi du khách sẽ gặp tượng của 4 vị Thiên vương, cũng là cổng còn nguyên vẹn nhất trong 3 lớp cổng Pohyon Temple:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_4321.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_4325.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_4326.jpg
Không hoành tráng và quy mô như chùa chiền Trung Quốc, chúng tôi chỉ mất vài phút để đi qua các cổng này và vào đến khuôn viên chính của khu đền. Cô hướng dẫn viên giới thiệu với chúng tôi đây là tháp đá Tabo cao 9 tầng, một trong những quốc báu của Bắc Triều Tiên vì niên đại và kiến trúc cổ:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_01501.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_4330.jpg
Tiếp theo là điện Đại Giác Ngộ (Taehung Hall) tiêu điểm của toàn khu đền thờ:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_4331.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_4332.jpg
Phía trước Điện Giác Ngộ là tháp Sokka cao 13 tầng được xây từ thế kỷ thứ 14 và cũng được coi là báu vật quốc gia. Nghe hướng dẫn viên giới thiệu thì việc treo chuông quanh tháp được chủ tịch Kim Nhật Thành khởi xướng, tổng cộng quanh tháp treo 104 chuông, chắc đợi gió lên là reo leng keng cả :D
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_4334.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_4335.jpg
Bên trong Taehung Hall là bệ thờ Phật Thích Ca trong tư thế thủ ấn Kim cương hiệp chưởng (một ấn biểu hiện cho tâm bất động khá hiếm gặp ở các tượng thờ). Khách du lịch có thể mua hương thắp với giá 10RMB/5 nén, chắc cũng ít khách tham quan nên bên trong Taehung Hall rất sạch sẽ và thoáng đãng:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_4337.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_01508.jpg
Vị sư chúng tôi gặp trông coi điện, hỉnh ảnh này bạn đọc chắc đã từng gặp trong nhiều bài giới thiệu du lịch Bắc Triều Tiên mấy năm gần đây:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_0420.jpg
Chúng tôi ai nấy đều bị thu hút nhiều hơn bởi kiến trúc màu sắc rực rỡ của mái vòm điện. Đến khi về Việt Nam và tra cứu thêm nhiều nguồn thì được biết trên xà của vòm Điện Giác Ngộ này có vẽ chim 2 đầu được coi là có một không hai của Triều Tiên, tiếc là khi đó chúng tôi chưa biết để tìm chụp ...
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_01515.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_4347.jpg
Bên phải Điện Giác Ngộ là vườn Quan Âm (Kwanum Hall):
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_4338.jpg
và tiếp theo là điện Ryongsan Hall có kiến trúc đẹp không kém gì Taehung Hall:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_4348.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_01519.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_4343.jpg
Xa nhất trong khuôn viên này là khu điện Suchung thờ 1 vị sư trước kia có công kháng Nhật thế kỷ 14, chúng tôi chỉ được giới thiệu vậy chứ không vào tham quan:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_4346.jpg
Bước ra khỏi các khu điện thờ cổ đó, du khách sẽ gặp đền phức hợp Changgyong mới được xây dựng và vẫn chưa mở cửa đón khách:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_4352.jpg
Không chỉ ngắm nhìn kiến trúc của đền chùa cổ Bắc Triều Tiên, chúng tôi còn thích thú không gian xanh mát bao quanh các điện thờ, một vài hình ảnh chụp Pohyon của đoàn:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_4358.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_4357.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_4351.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_4349.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_01526.jpg
Chúng tôi mua kém ăn trước khi rời khỏi Pohyon Temple, kem này y hệt kem Tràng Tiền xưa, đá là chính và lạnh tê răng, ăn vào chỉ thấy thêm đói :D
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_01525.jpg
giaphong1106
23-08-2011, 22:02
@yilka: Cảnh đẹp như tranh vẽ. Cám ơn bạn đã cho mọi người tham quan nước Bắc Triều Tiên với những góc nhìn theo hướng tích cực!
Đoàn chúng tôi rời Pohyon Temple đi ăn trưa trước khi về lại thủ đô, quán ăn nằm trong thị trấn nhỏ không xa cổng vào chân núi Myohyang, xe lại chạy qua Children Camp và Hotel Hyangsan, nghe nói trong những dịp quá nhiều khách du lịch vào Bình Nhưỡng thì Bắc Triều Tiên trưng dụng cả khách sạn này làm chỗ nghỉ chân cho người nước ngoài:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_01530.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_01534.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_01535.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_0459.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_01531.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_01536.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_0452.jpg
Bữa trưa không có gì đặc biệt, là cây nhà lá vườn của Bắc Hàn và bia uống thả phanh không mất thêm tiền:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_01539.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_0456.jpg
Chỉ riêng sảnh vào của quán đặc biệt hơn là có bức trướng khá đẹp họa hình 2 đời Kim chủ tịch đang tọa lạc trong mùa xuân của núi Myohyang, xa xa là "pháo đài" Friendship Exhibition Halls của họ:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_01540.jpg
Xong xuôi chúng tôi bon bon 2 tiếng chạy xe trở về Bình Nhưỡng, những khung cảnh nông thôn thanh bình lướt qua ống kính của đoàn:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_01549.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_01550.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_01551.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_01553.jpg
Tranh thủ lúc bác tài dừng xe để "nói chuyện điện thoại", chúng tôi nhảy ra giữa đường chụp ảnh, đường xá cách xa thủ đô cả trăm cây số sạch sẽ rộng rãi phong quang cực kỳ, cứ gọi là "chạy thẳng vào tim". Mùa thu mà cây cối đổi sang màu vàng màu đỏ thì những con đường này còn ảo phải biết ...
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_01558.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_01557.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_01555.jpg
Gần 4h30 chiều, chúng tôi đã về tới Bình Nhưỡng, đã gặp nhiều xe đạp và người đi bộ hơn, lại buột miệng "Quê mình" dù biết rằng đang ở nước bạn
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_01546.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_01563.jpg
Vẫn còn vài tiếng trước khi mặt trời lặn để chúng tôi đi 1 vòng tham quan vài điểm nhấn của Bình Nhưỡng ^^
hay quá, tuyệt vời lun, 1 cái nhìn mới hơn về BTT, tiếp đi bạn, chắc ngày xưa VN mình cũng bị "tuyên truyền" như BTT vậy, BTT chậm đổi mới mình nghĩ cũng đúng, thà từ từ chứ như VN mình bây giờ nhiều vấn đề nan giải quá.
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pohyon/IMG_01557.jpg
ơ , sạch thế , văn minh thế mà cũng bị Tiểu đường hả bác
Hay lại là anh em nhà mình đấy, nhìn giống ông TT
quanggia
24-08-2011, 11:03
Ngạc nhiên một điều là nhìn đâu đâu cũng một màu xanh của ruộng đồng,mà có vẻ tươi tốt hơn cả ruộng đồng nước mình nữa,mà sao năm nào triều tiên cũng đói trầm trọng,năm nào cũng ngửa tay xin viện trợ cứu đói của liên hiệp quốc,mà dân chúng nhìn cũng đâu có đông đảo như trung quốc đâu nhỉ ??bạn nào giải thích dùm mình với !!!!
Mình cũng rất mê đi triều tiên (một quốc gia bí ẩn nhất thế giới mà ) Tại sao các nhà làm tour VIỆT NAM lại không mở tour này nhỉ,mình chắc là rất đắt khách,các bạn đi rồi đã nói là không khó mà !!!
Đẹp quá, thanh bình và yên ả. Các bạn hdv mặc toàn đồ truyền thống nhìn đẹp thật, ấn tượng lưu giữ văn hóa của các bạn ấy khiến du khách không thể quên.
Cảm ơn các bác đã khai hóa cho em về Bắc triều tiên.
Ngạc nhiên một điều là nhìn đâu đâu cũng một màu xanh của ruộng đồng,mà có vẻ tươi tốt hơn cả ruộng đồng nước mình nữa,mà sao năm nào triều tiên cũng đói trầm trọng,năm nào cũng ngửa tay xin viện trợ cứu đói của liên hiệp quốc,mà dân chúng nhìn cũng đâu có đông đảo như trung quốc đâu nhỉ ??bạn nào giải thích dùm mình với !!!!
Mình cũng rất mê đi triều tiên (một quốc gia bí ẩn nhất thế giới mà ) Tại sao các nhà làm tour VIỆT NAM lại không mở tour này nhỉ,mình chắc là rất đắt khách,các bạn đi rồi đã nói là không khó mà !!!
Mình nghĩ bạn nhận thông tin ngửa tay xin viện trợ từ nguồn nào kg biết, bởi báo chí VN hiện nay họ có lấy nguồn tin từ Bắc Triều Tiên đầu họ toàn dịch từ báo chí nước ngoài từ các nguồi từ AP, Reuter, AFP mà ra cả mà các nguồn này thì các bạn cũng biết nó là của nước nào rồi. Ngay Việt Nam mình biếu hay tặng gạo CuBa hay Bắc Triều Tiên họ cũng đưa tin theo kiểu là hai nước này sắp chết đói và xin gạo của VN chứ họ có đưa tin là mình biếu đâu. Còn các hình ảnh các bạn xem thì đã chứng tỏ một điều họ kg hề đói nếu xem các hình ảnh đói ở Châu Phi thì mới thực sự là đói còn mình cũng chưa thấy bất cứ một hình ảnh nào từ bất cứ nguồn nào ở trong và nước ngoài có người Bắc Triều Tiên gầy và đói như mấy nước châu Phi cả. Mình có thói quen là khi mình đọc tin tức thì mình cũng kg bao giờ tin 100% vì do cách đưa tin rất dễ làm cho người đọc hiểu lầm.
Nhưng chúng ta có thể xem xét trường hợp Việt Nam ta, lần đầu tiên mình đi nước ngoài cách đây 11 năm sang Singapore, khi nhìn vào Singapore thì mình nghĩ Việt Nam là nước nghèo nhất thế giới thật nhưng sau đó tôi có đi một vài nước khác ví dụ như India thì mình thấy đất nước họ độc lập từ những năm cuối thập kỷ 40 của thế kỷ 20, với nền dân chủ tự do theo kiểu phương Tây nhưng họ hoàn toàn kg có gì là giàu hơn Việt Nam hay Bắc Triều Tiên cả. Điều đó cho thấy người VN mình và chính phủ VN cứ tự cho mình là nghèo nhất thế giới khổ nhất thế giới làm gì thì có lẽ các bạn cũng biết phải không. Nếu VN chúng ta cứ được xếp vào loại nghèo thì kg cần nói đi xin mà khi đi vay tiền bao giời cũng được cho vay với lãi suất thấp vậy thì dại gì kg nói mình nghèo mình đói. Theo mình nghĩ chắc Bắc Triều Tiên cũng đang áp dụng bài học giống VN ta. Có lẽ bạn cũng nên bỏ qua ý nghĩ nghèo đói của Bắc Triều Tiên đi bởi vì mình cũng như bạn từ xưa nay đều nghĩ là họ đói phải ăn cả cỏ mà sống thật, nếu mình kg đi sang BTT chuyến này chắc mình cũng toàn nghĩ họ còn đói như kiểu Somali gầy dơ xương với ruồi đậu khắp người nằm chờ chết.
BTT chậm đổi mới mình nghĩ cũng đúng, thà từ từ chứ như VN mình bây giờ nhiều vấn đề nan giải quá.
Bạn đừng chỉ nhìn 1 mặt tươi đẹp của BTT mà cho họ là tốt đẹp hẳn. Xã hội thì phải tiến lên cái tốt đẹp hơn. Nếu VN bây h giống BTT thì ko có chuyện các bác đi nước ngoài dễ như đi chợ bây h đâu. VN bây h có nhiều vấn đề nhưng trong quá trình phát triển đương nhiên phải qua nhưng giai đoạn như vậy. Giai đoạn này nó lâu hay chóng là do người dân và các bác lãnh đạo. Bây h mà cho toàn dân bỏ phiếu xem để VN của hiện tại hay trở về giai đoạn giống BTT thì xem bao nhiêu % dân đồng í
Như bạn nào đã nói phía trên, hình ảnh là 1, nhưng quan trọng là người diễn dịch nó thế nào thì độc giả sẽ biết theo khía cạnh đó.
Hình ảnh thật sự rất đẹp, BTT là đất nước mình muốn tham quan. Nhưng mình có một số thắc mắc:
- Nếu được lựa chọn sống như kiểu BTT như gần như chỉ đi bộ hoặc xe đạp, tiện nghi cực kỳ thiếu thốn, không được làm ăn kinh doanh tự do, đi lại tự do, không có thông tin bên ngoài, nhà nước bao cấp toàn bộ, phải luôn tôn thờ lãnh tụ mù quáng...thì bạn chọn sống ở các nước dân chủ hay BTT?
- Đường phố sạch sẽ, không bụi bặm, yên bình vì xây rất hoành tráng mà chẳng có xe nào đi, chẳng có mấy xe động cơ thì lấy đâu ra ô nhiễm.
- Các bạn trong đoàn có được tách đoàn đi riêng, có được về những vùng ven ngoài những tuyến đường đã được định sẵn. Nếu có thì các bạn chia sẻ thêm hình ảnh nhé. Mình thì nghĩ BTT xây những dinh thự hoành tráng cho riêng bố con Kim Nhật Thành, lễ hội airang, làm đẹp những tuyến đường du khách sẽ đi qua.
- Rất nhiều hình ảnh nghèo khổ của BTT được đưa lên mạng, như vậy là ảnh ghép chăng?
- Nếu BTT không nghèo đói thì hàng trăm ngàn tấn lương thực của FAO, Hàn Quốc chở qua biên giới làm gì? Sao BTT không từ chối để mạnh miệng trong các vấn đề đàm phán.
- Mỗi năm có hàng ngàn, chục ngàn người sẵn sàng vượt sông Áp Lục dẫu biết là sẽ bị bắn chết. Tại sao họ sẵn lòng từ bỏ "thiên đường"
Một vài thắc mắc thui. Không có ý bài bác những bài viết, hình ảnh thực sự hữu ích của các bạn.
Post tiếp đi, đang hóng hớt.
Mình nghĩ bạn nhận thông tin ngửa tay xin viện trợ từ nguồn nào kg biết, bởi báo chí VN hiện nay họ có lấy nguồn tin từ Bắc Triều Tiên đầu họ toàn dịch từ báo chí nước ngoài từ các nguồi từ AP, Reuter, AFP mà ra cả mà các nguồn này thì các bạn cũng biết nó là của nước nào rồi. Ngay Việt Nam mình biếu hay tặng gạo CuBa hay Bắc Triều Tiên họ cũng đưa tin theo kiểu là hai nước này sắp chết đói và xin gạo của VN chứ họ có đưa tin là mình biếu đâu. Còn các hình ảnh các bạn xem thì đã chứng tỏ một điều họ kg hề đói nếu xem các hình ảnh đói ở Châu Phi thì mới thực sự là đói còn mình cũng chưa thấy bất cứ một hình ảnh nào từ bất cứ nguồn nào ở trong và nước ngoài có người Bắc Triều Tiên gầy và đói như mấy nước châu Phi cả. Mình có thói quen là khi mình đọc tin tức thì mình cũng kg bao giờ tin 100% vì do cách đưa tin rất dễ làm cho người đọc hiểu lầm.
Nhưng chúng ta có thể xem xét trường hợp Việt Nam ta, lần đầu tiên mình đi nước ngoài cách đây 11 năm sang Singapore, khi nhìn vào Singapore thì mình nghĩ Việt Nam là nước nghèo nhất thế giới thật nhưng sau đó tôi có đi một vài nước khác ví dụ như India thì mình thấy đất nước họ độc lập từ những năm cuối thập kỷ 40 của thế kỷ 20, với nền dân chủ tự do theo kiểu phương Tây nhưng họ hoàn toàn kg có gì là giàu hơn Việt Nam hay Bắc Triều Tiên cả. Điều đó cho thấy người VN mình và chính phủ VN cứ tự cho mình là nghèo nhất thế giới khổ nhất thế giới làm gì thì có lẽ các bạn cũng biết phải không. Nếu VN chúng ta cứ được xếp vào loại nghèo thì kg cần nói đi xin mà khi đi vay tiền bao giời cũng được cho vay với lãi suất thấp vậy thì dại gì kg nói mình nghèo mình đói. Theo mình nghĩ chắc Bắc Triều Tiên cũng đang áp dụng bài học giống VN ta. Có lẽ bạn cũng nên bỏ qua ý nghĩ nghèo đói của Bắc Triều Tiên đi bởi vì mình cũng như bạn từ xưa nay đều nghĩ là họ đói phải ăn cả cỏ mà sống thật, nếu mình kg đi sang BTT chuyến này chắc mình cũng toàn nghĩ họ còn đói như kiểu Somali gầy dơ xương với ruồi đậu khắp người nằm chờ chết.
Các bạn hay đưa ra các thắc mắc, câu hỏi, suy luận như LeLin, tuyenpt, 007 không biết các bạn đã đi BTT chưa ạ? Hay chỉ dựa trên những thông tin các bạn thu lượm được từ báo, đài, internet .. abc và xyz ?
Còn việc các bác trong đoàn đi BTT của thớt này đưa ra nx cảm nhận và cái nhìn của họ về BTT thì họ có bắt buộc bác phải nhìn BTT theo mắt nhìn của họ đâu. Tin hay không thì tùy mà, các bác lớn cả rồi, kinh nghiệm đầy mình, các bác sẽ phải tự biết gạn đục khơi trong để nhìn ra một BTT thực sự như thế nào (theo quan điểm và hiểu biết của các bác chứ).
Đọc bài post của các bác mà có cảm giác như chủ topic chưa hoàn thành nhiệm vụ vì đã đưa ra nx hình ảnh về BTT (đẹp đẽ, thanh bình) chả giống nx hình ảnh mà các bác nhìn thấy ở đâu đó (nghèo khổ, này nọ). Ý chừng họ phải show ra nx hình ảnh cho thấy dân BTT khốn khổ thì mới được hay sao?
Mình thì thấy một thông điệp to đùng từ đoàn này: Đi du lịch BTT không khó, như là một số ai đó đã đi và úp mở về BTT trước đây. Cứ chém gió thế, trúng phải ai thì trúng :D
Khổ thật, mấy bác kia có vấn đề đọc hiểu hay sao ấy, ngay từ bài đầu và một vài bài sau chúng tôi đã nói chúng tôi đi DU LỊCH chứ không phải đi NGHIÊN CỨU rồi nhá X(
@Tím: Chị đã có bài trả lời quan điểm rõ ràng của đoàn cho vấn đề của mấy bác này (Trả lời bạn Tambb_2003), ai lại xóa đi để các bạn bây giờ cứ hỏi những câu hỏi lặp lại như vậy?????
Ặc ặc a c e nhiệt tình quá, nhờ mod PeterPan thư thư cho vài hôm cũng đc, cũng nên để lăng kính nhiều chiều cho nó hư ảo :D
@ a Sơn: e nghĩ mod cũng muốn tập trung vào việc du lịch chứ ko có ý gì khác, làm dâu trăm họ lúc nào chả khổ, dân tình nên thông cảm hơn cho thuận hòa cả làng.
Mình có đọc được thắc mắc và các câu hỏi của mọi ng, tựu chung lại cũng là muốn làm sáng tỏ thêm những điều mà ai cũng quan tâm, tất nhiên có điều liên quan trực tiếp đến du lịch, có điều không. Tạm thời hướng của topic sẽ tập trung về hành trình của đoàn trước, rùi sau sẽ đến lúc trao đổi cởi mở và thắng thắn hơn, mong mọi ng thông cảm và hợp tác :) Bài tiếp theo đang "bịa" nên chắc đêm mới kịp ra :D
long_vinasun
24-08-2011, 21:14
Kính các bác 1 ly trước đã, em ngồi bó gối xem hình ảnh hằng ngày mà mơ ước được như các bác.
Đây là 1 chuyến đi khám phá du lịch và tường thuật chi tiết để anh chị em chúng ta hiểu hơn về BTT, để thấy được cái mà mọi người cho rằng nó bí mật như thế nào, em nói thật các bác có ý kiến ở đây đều là những người ngày nào cũng vào xem và f5 liên tục, thế thì sao cứ phải làm cho mọi thứ đang trơn tru bị đứng đoạn thế nhỉ? Xem hết hành trình rồi ta bình loạn 1 thể nhé,
Nói chung em spam tý, Cảm ơn các bác về những thông tin và hình ảnh chia sẽ
Từ núi Moyhyang về, chúng tôi vẫn còn nửa buổi chiều để dạo quanh phố phường thủ đô, tour guide đưa chúng tôi đến thăm 3 nơi:
- Khải Hoàn Môn Bình Nhưỡng (Arch of Triumph)
- Đài kỷ niệm thành lập Đảng Lao Động Triều Tiên (Monument to the Founding of the Worker's Party)
- Tháp Chủ thể hay tư tưởng Tự chủ (Tower of Juche Idea)
Một vài hình ảnh phố phường Bình Nhưỡng chúng tôi gặp trên đường xe chạy:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_9039.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_0484.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_01570.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_01584.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_01571.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_9135.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_9261.jpg
@Yillka: bác cho em hỏi là nếu mình đi riêng lẻ thì có dễ không bác, hay bắt buộc phỉa theo đoàn và mua tour?
@ boybt79: bạn có thể đi 1 người hoặc 1 nhóm người, số lượng không quan trọng, chắc chắn phải mua tour từ phía Bắc Triều Tiên rồi :D nếu đi ít quá sẽ bị ghép nhóm với các nước khác, nhưng sẽ có guide riêng nói tiếng Anh/Pháp/hay Đức cho riêng bạn. Đợt bọn mình đi 10 người may quá ko phải ghép nhóm, 10 người đi với guide và riêng 1 xe bus nên khá thoải mái.
===
2.1. The Arch of Triumph
Tọa lạc giữa trung tâm Bình Nhưỡng, Khải Hoàn Môn được xây dựng năm 1982 nhân kỷ niệm 70 năm ngày sinh của chủ tịch Kim Nhật Thành. Cổng cao 60m, cấu trúc tương tự Khải Hoàn Môn ở Paris nhưng cao hơn và hoành tráng hơn; được xây từ 25,500 khối đá = 365x70, tức là số ngày đã sống trong đời của Kim chủ tịch cho đến sinh nhật lần thứ 70 đó!
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_0489.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_4370.jpg
Cổng này nhìn gần đúng là rất rất to, kiến trúc đồ sộ nhưng chưa tinh tế, túm lại là để ngắm từ xa mà thôi
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_1080607.jpg
Theo cô tour guide giới thiệu, mặt trước Khải Hoàn Môn có khắc 2 mốc son lịch sử hiện đại của dân tộc Triều Tiên: năm 1925 khi Kim Nhật Thành thực hiện công cuộc kháng Nhật đòi hòa bình, và năm 1945 khi phát xít Nhật rút khỏi Triều Tiên. Giữa cổng là bài hát của Chủ tịch Kim bằng tiếng Hàn mà chúng tôi cũng không đủ quan tâm để ngâm cứu nội dung ra sao ...
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_4371.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_01574.jpg
Thu hút chúng tôi hơn cả là không khí thoáng sạch rộng lớn khu vực xung quanh Khải Hoàn Môn, rất nhiều đoàn khách nước ngoài cũng đang tụ tập quanh đây để chụp ảnh Bình Nhưỡng ban chiều:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_4369.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_4367.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_4374.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_0517.jpg
Xa xa là bức tranh mosaic cực lớn bằng đá kể lại câu chuyện ngày Kim Nhật Thành khải hoàn trở về và phát biểu trước nhân sĩ Triều Tiên sau cuộc trường chinh kháng Nhật:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_0503.jpg
Panorama một phần quanh chân Khải Hoàn Môn:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_01577.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_01579.jpg
Dưới chân Khải Hoàn Môn Bình Nhưỡng có quầy bán đồ lưu niệm là nơi thích hợp nhất cho du khách mua các bộ sư tầm tem Triều Tiên với giá cả dễ chịu và số lượng phong phú nhất (so với các điểm khác sau này chúng tôi ghé thăm), Một bộ tem như thế này có giá 50RMB, có thể mặc cả xuống:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_0520.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_0522.jpg
tiemthuydinh
24-08-2011, 22:53
bác cho em hỏi chi phí hết bao nhiêu 1 người? Thanks1
@ tiemthuydinh: giá tour Bắc Hàn 3900RMB + vé Arirang 800RMB = 4700 RMB/người. Chưa kể vé máy bay từ VN đến Dandong, TQ và tiền ăn chơi mua quà cáp linh tinh. Túm lại dao động giữa 1800USD-2000USD :)
===
2.2. Monument to the Founding of the Worker's Party
Chúng tôi rời Khải Hoàn Môn tiếp tục đi thăm Đài kỷ niệm thành lập Đảng Lao Động, cũng là đảng đang cầm quyền nhà nước Bắc Triều Tiên. Phố phường thủ đô hôm nay không quá đông, chắc vì là ngày Chủ nhật nên ít người đi làm ở khu trung tâm:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_01572.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_01583.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_01585.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_01586.jpg
Đài kỷ niệm này được xây vào năm 1996 nhân dịp 50 năm ngày thành lập Đảng Lao Động Triều Tiên. Kiến trúc nhìn sơ qua đơn giản nhưng khá hầm hố, tôn vinh 3 biểu tượng cây búa, cái liềm, và ngòi bút lông tượng trưng cho 3 thành phần Công-Nông-Sĩ của xã hội đã góp phần làm nên vinh quang cho đảng. Đồng thời vòng tròn phía dưới cuốn quanh là tượng trưng cho tinh thần đoàn kết toàn dân tộc, với dòng chữ đại ý là thành tựu của xã hội là nhờ vai trò dìu dắt của Đảng Lao Động:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_01590.jpg
Quảng trường phía trước mặt đài kỷ niệm rộng sạch đẹp tuyệt vời luôn, nhìn xa có thể thấy tượng Kim chủ tịch nhưng vì trời chiều mùa thu nhiều mây nên chúng tôi không chụp rõ được:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_01588.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_01587.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_4379.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_4380.jpg
Đi vào giữa đài kỷ niệm, du khách có thể nhìn thấy các hoạ tiết trang trí bằng đá khắc bên trong vòng tròn lớn, các hình tượng này đều biểu dương lực lượng của quân và dân Bắc Hàn:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_4381.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_4383.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_4382.jpg
Và ngắm được rõ hơn kiến trúc đá Granite của đài mà bản thân tôi thấy thiết kế này rất đẹp:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_0549.jpg
Phía sau đài kỷ niệm này là khu dân cư và công viên rất rộng, y hệt công viên cây xanh ở Việt Nam vậy, chỉ khác là xanh và sạch thật sự chứ không xanh trên báo đài. Chúng tôi thỏa sức đi lại và chụp ảnh, kể cả chụp với mấy thanh niên Bắc Triều Tiên đang chơi quanh đó.
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_4388.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_4389.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_01596.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_01597.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_0564.jpg
2 tòa nhà này được xây gần như cùng thời điểm với đài kỷ niệm mà 4 chữ hợp lại có nghĩa là "Bách chiến - Bách thắng" ^^ (nhờ bạn jingyongle dịch từ tiếng Hàn giùm)
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_4385.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_4386.jpg
Đây là hình ảnh rất đẹp chúng tôi gặp khi lên xe rời khỏi đài kỷ niệm, mà chị Kiara đã post ở vài trang trước:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_0566.jpg
Không rõ nhóm này thuộc tổ chức hay cá nhân nào, nhưng nụ cười chân thành của họ giữa quảng trường chắc hẳn sẽ làm ấm lòng người dân Bình Nhưỡng về 1 thủ đô thân thiện trong mắt du khách quốc tế ^^
2.3. Tower of Juche Idea
Chúng tôi lại theo xe chạy một chốc nữa để đến thăm Tháp Chủ thể tự hào của Triều Tiên.
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_4420.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_4392.jpg
Tháp này được hoàn thành vào năm 1982, nằm ở bở Đông của sông Taedong, vừa kỷ niệm sinh nhật 70 của Kim Nhật Thành, cũng là để nêu cao tư tưởng Chủ thể (Juche Idea) của Bắc Triều Tiên mà tiêu điểm là: Độc lập chính trị, Tự chủ kinh tế, Tự cường quốc phòng. Tư tưởng này cho rằng người Triều Tiên là chủ thể và quyết định mọi thành bại của cách mạng dân tộc mình; do Kim Nhật Thành đề xướng và nay đã trở thành vũ khí chính luận của guồng máy chính trị Bắc Triều Tiên.
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_4391.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_4398.jpg
Tháp này cao tổng cộng 170m, riêng ngọn đuốc nhân tạo trên đỉnh tháp cao 20m. Toàn tháp dựng bằng 25,550 viên đá phiến, tương ứng với 70 năm cuộc đời của cố chủ tịch Kim (tính theo ngày) --- giống với Khải Hoàn Môn.
Phần tháp quay ra mặt sông có thêm tượng của tượng đài cao 30m với hình ảnh của người công nhân, nông dân, và tri thức Triều Tiên:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_4401.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_4403.jpg
Hình tượng này làm chúng tôi nhớ đến những bức tranh ảnh cổ động về nước Nga Xô Viết đã một thời tràn ngập nước ta giai đoạn hậu chiến. Tháp Juche về đêm thường được rọi sáng nên hầu như khách du lịch nào đến Bắc Triều Tiên sẽ đều có ấn tượng về công trình này.
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_0600.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_4400.jpg
Từ chân tháp ra đến bờ sông là khoảng không rộng lớn không bị che chắn bởi bất cứ công trình nào, bên kia sông là Quảng trường Kim Nhật Thành (Kim Il Sung Square) và Đại học đường (Grand Study Hall) của Bình Nhưỡng:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_01613.jpg
Cuộc sống "chậm" của người dân thủ đô quanh khu vực này:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_01612.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_4404.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_01611.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_4405.jpg
Chúng tôi theo cô hướng dẫn viên du lịch đi thăm quan bên trong tháp:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_4409.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_4410.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_4412.jpg
Người Bắc Triều Tiên rất tự hào về nội dung nhất quán và tính tự lực tự cường toát lên từ tư tưởng Juche (nội dung nhé, khác với thực tiễn triển khai!) và bản thân tư tưởng này cũng nhận được sự đồng thuận khen ngợi từ nhiều quốc gia trên thế giới. Những ghi nhận đó đều được khắc vào đá và gắn đầy lên tường ở cổng vào và bên trong tháp:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_4394.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_4395.jpg
Trong tháp ngoài gian hàng quà lưu niệm còn có thang máy để đi lên đỉnh của tháp nhìn ngắm cảnh vật xung quanh, tuy nhiên giá không rẻ chút nào: 5 EUR hoặc 50 RMB, và du khách phải tự trả vì riêng tiền này không nằm trong tiền tour. Đã đến chân tháp rồi chẳng nhẽ không lên, chúng tôi lại tặc lưỡi, nhưng kết quả thì rất xứng đáng với đồng tiền bỏ ra, được thỏa sức chụp Bình Nhưỡng từ trên cao.
Xa xa là những công trình bên kia sông Taedong mịt mờ trong sương khói lam chiều:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_01617.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_01618.jpg
Quảng trường Kim Nhật Thành hứa hẹn buổi tối đi dạo thú vị cho ngày hôm sau:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_4417.jpg
Gần hơn nữa, ngay dưới chân tháp là tượng đài 3 thành phần xã hội chính của đất nước:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_01620.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_01619.jpg
Nhìn về phía thành phố là vẻ đẹp đô thị tuy chưa hiện đại nhưng bù lại có nhiều khoảng không và mảng xanh mát mắt:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_01621.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_01622.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_01625.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_01626.jpg
Panorama một phần Bình Nhưỡng đáng yêu nhìn từ trên cao ^^
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_01627.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_01628.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_01624.jpg
Nhìn ngắm thành phố từ đỉnh tháp Juche một lúc thì đã xẩm tối, chúng tôi xuống đất và chuẩn bị đi ăn tối. Bữa tối ngày hôm nay ở 1 nhà hàng nhỏ bên trong thành phố, cũng là dịp để cả đoàn thỏa sức chụp ảnh cuộc sống người dân Bình Nhưỡng lúc nhá nhem:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_0568.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_01601.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_01603.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_01602.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_01604.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_01606.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_01630.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_01632.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_01633.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_01634.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_9237.jpg
... Và trong không gian ấm cúng khó quên đó, chúng tôi như được hâm nóng bởi men rượu Sochu, bởi sự tận tình của quán và nhiệt tâm của anh tour guide, những lần chạm cốc bè bạn Việt-Triều leng keng, khúc hát Quốc tế ca bằng tiếng Việt và tiếng Hàn cùng với bài ca Hải Phòng đã vang lên sảng khoái, những câu chuyện chia sẻ chân thành và xúc động về 1 Việt Nam gian khó của ngày tháng năm xưa giữa các thế hệ tuổi đời cách nhau hơn con giáp, những nhìn nhận thẳng thắn về nhiều điều vừa kịp thấy qua tại Bình Nhưỡng ... tất cả đã khép lại một ngày du ngoạn thứ 2 đáng nhớ của nhóm trên đất Bắc Triều Tiên ...
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_0628.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_0629.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_0627.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/pyongyang1/IMG_01569.jpg
Cám ơn nhóm Bắc Hàn tráng men ^^ đã cho mọi người xem những hình ảnh đẹp về BTT nhé. Trước giờ xem thông tin về BTT chỉ thấy đau đầu vì những thông tin ảm đạm, nhưng "xem BTT" qua bài viết này mình thấy mỗi cảm giác nhẹ nhàng. Cảm ơn lần nữa :D
góc nhìn của các bạn.
Các bạn hay đưa ra các thắc mắc, câu hỏi, suy luận như LeLin, tuyenpt, 007 không biết các bạn đã đi BTT chưa ạ? Hay chỉ dựa trên những thông tin các bạn thu lượm được từ báo, đài, internet .. abc và xyz ?
Còn việc các bác trong đoàn đi BTT của thớt này đưa ra nx cảm nhận và cái nhìn của họ về BTT thì họ có bắt buộc bác phải nhìn BTT theo mắt nhìn của họ đâu. Tin hay không thì tùy mà, các bác lớn cả rồi, kinh nghiệm đầy mình, các bác sẽ phải tự biết gạn đục khơi trong để nhìn ra một BTT thực sự như thế nào (theo quan điểm và hiểu biết của các bác chứ).
Đọc bài post của các bác mà có cảm giác như chủ topic chưa hoàn thành nhiệm vụ vì đã đưa ra nx hình ảnh về BTT (đẹp đẽ, thanh bình) chả giống nx hình ảnh mà các bác nhìn thấy ở đâu đó (nghèo khổ, này nọ). Ý chừng họ phải show ra nx hình ảnh cho thấy dân BTT khốn khổ thì mới được hay sao?
Mình thì thấy một thông điệp to đùng từ đoàn này: Đi du lịch BTT không khó, như là một số ai đó đã đi và úp mở về BTT trước đây. Cứ chém gió thế, trúng phải ai thì trúng :D
Mình theo theo topic này từ đầu đến cuối. Chỉ ấn thank và like các bài của bác yilka. Mình cũng ko định bới móc mặt trái của BTT. Vì mình biết và cũng đọc đoạn giới thiệu của bác yilka: "Đây là hình ảnh BTT dưới con mắt người du lịch, ko phải người làm nhân quyền, chính trị hay phóng viên". ĐIều đó đúng thôi. Nhưng cho đến khi mình đọc 1 số comment, phải nói thế nào nhỉ họ ko đi chỉ nhìn ảnh mà họ cho cuộc sống BTT là tốt đẹp. VN cần giống họ. Điều đó đối với mình là hơi phiến diện, chỉ nhìn ảnh sao có thể kết luận như vậy đc. Đó là lí do vì sao mình comment nhưng điều chả liên quan j đến du lịch
Sau đi xem các bài của bác yilka về BTT mình có 1 số cảm nhận. Ngoài 1 số cái đẹp đẽ mình có thể thấy đc. Mình còn 1 số cảm nghĩ khác , ko định nói ra. Nhưng vì 1 số bạn ko có giống cảm nhận giống mình nên mình muốn nói ra:
- Gửi bác yilka và các bác đi BTT. Từ trước đến h e chưa bước chân ra khỏi nước VN. Nếu so với các bác ở đây đã đi tây tàu đủ cả thì e chỉ là ếch ngồi đáy giếng. Sau khi xem bài của các bác về BTT. Em có cảm giác các bác đang "được" đưa đi vào 1 "quần thể du lịch" được chính quyền BTT xây dựng để các bác đi ngắm. Những cảnh vật, con người, cách họ sinh hoạt được đựng trong 1 cái tủ kính khổng lồ. Còn các bác là những người đi tham quan, ngồi trên 1 chiếc xe chạy trên 1 đường ray, ko rẽ ngang rẽ dọc. Các bác chỉ đc xuống những điểm dừng đc định trước. vì sao e lại có cảm nhận như vây. Bác yilka nói là guide ko khuyến khích việc tiếp xúc với dân địa phương. Ngoài việc ko biết tiếng ra thì chịu. Nhưng giả sử nếu có biết tiếng thì các bác muốn hỏi han dân địa phương thì dân họ có "dám" nc với bạn ko. Mình cho là ko.
Vì sao vậy. Khách du lịch bị khuyến cáo ko nên nc với dân. Thì song song với điều đó chắc chắn chính quyền cũng yêu cầu tương tự với dân của họ. Nếu họk cố tình nc ư. Những điểm du lịch như vậy chắc chắn sẽ tràn ngập cảnh sát mặc thường phục.
Nhìn ảnh cuộc sống người dân yên bình, các cánh đồng xanh mướt, tôt tươi đến vậy. Có bạn nói là cảnh no ấm, mùa vụ tốt tươi là khác xa nhưng j với báo chí phương tây "tuyên truyền" là BTT hạn hán, lũ lụt liên miên. Hàng nghìn người dân chết đói. Mình ko tin là các hãng thông tấn nước ngoài đưa tin về BTT 100% là sự thật. Đến như hãng uy tin CNN còn bị bê bối là đưa tin theo yêu cầu của chính phủ mỹ. Nhưng có điều họ là hãng thông tấn lơn. Họ chỉ có thể làm là: có 5-6 nhưng thổi lên 9-10. Chứ ko thể là ăn ko nói có đc.
CÓ bạn j đó nói đúng. Chẳng phải tư nhiên là triều tiên suốt ngày phải nhận viện trợ lương thực. Họ có con bài hạt nhân để suốt ngày mang ra hù dọa hàn quốc và LHQ để lấy dầu, và lương thực. Họ tự cung tự cấp đc thì cần đếch j bố con thằng nào
Các bạn nói là chúng ta "bị" truyền thông phương tây "tuyên truyền". Nhưng có lúc nào lúc đi BTT các bạn có nghĩ là chính cái tour mà BTT làm ra là đang "tuyên truyền" ko
Mình nghĩ đọc tin ở VN ,hay BBC, CNN .. thì chả tin thằng nào 100%. Khi có thông tin đa chiều thì mỗi người tự rút ra kết luận cho riêng mình
Trên đây là nhưng cảm nghĩ của mình chẳng liên quan j đến du lịch. Nhưng trên hết mình cảm ơn bác yilka và các bác cùng đoàn đã cho mình nhưng thông tin du lịch huy ích BTT. Đặc biệt là về chương trình Arriang hoành tráng mà mình chỉ đc xem các đoán ngắn qua các bản tin. Sau nếu có điều kiện mình cũng sẽ làm 1 chuyến BTT. Cảm ơn các bác
Cảm ơn bạn tuyenpt đã chia sẻ chân tình, rất thích những suy nghĩ và nhận định thẳng thắn của bạn, để mình nhàn đàm vài dòng cá nhân với bạn chứ ko thay mặt nhóm đi chơi hay bất kỳ ai :)
- Trước hết nói về bình diện du lịch, mình ko đi đc quá nhiều và cũng vẫn là ếch ngồi đáy giếng thôi, mà thực ra phần lớn chúng ta đều vậy, vì đi du lịch thì không thể hiểu đc kỹ càng về 1 đất nước cả, với BTT cũng thế, và đặc biệt lại càng thế. Nhưng theo mình biết, ko 1 quốc gia nào làm du lịch lại đưa khách vào những nơi bẩn thỉu xấu xí! Biết người biết ta là cốt lõi của thành công, nhất là khi muốn quảng bá hình ảnh đất nước thì càng tránh làm vậy. Bọn mình đi tour vì BTT ko tồn tại hình thức đi tự do, nhưng bọn mình ko cảm thấy mất vui gì, vì mục đích của bọn mình ko phải là đi sâu đi sát tìm những cảnh khổ sở đói kém của người ta để chụp để viết, như thế còn bất nhẫn hơn vì chẳng giúp đc gì thực tế. Tất nhiên hình ảnh chỉ phản ánh đc 1 phần, nhưng nên nhìn cả vào mục đích, tựu chung cả nhóm đều tập trung vào những hình ảnh tốt đẹp của nước bạn, có thể nó chưa đúng 100% nhưng chắc sẽ tốt hơn là áp đặt lên BTT những suy nghĩ cho rẳng ở đây chỉ có vũ khí, chiến tranh, và đói kém. Nên thay vì tổng quan nhận xét 1 đất nước, mình chỉ tập trung phản ánh những điều mà người ta ít nói đến nhưng lại rất thú vị ở nơi mà tiềm năng du lịch chưa đc khai thác đầy đủ và đúng mực.
- Về bình diện xã hội, thay vì nói BTT xa xôi và vẫn sống trong kỷ luật thép, chúng ta thử nói về nước mình xem sao. Theo bạn sẽ có bao nhiêu ng nước ngoài đến du lịch VN sẽ ra đường tìm những người dân lam lũ để hỏi chuyện rằng "các bạn sống ra sao?" hay "sự thực tự do nhân quyền của quê hương bạn thế nào?". Phải chăng họ đều nghĩ VN đã quá tự do và dân chủ nên những câu hỏi như vậy là thừa? hay họ biết rằng việc hỏi về chính trị và chính sách cũng chỉ là lời nói miệng mà thôi, hỏi xong để đó thì cũng ác như không quan tâm để hỏi vậy. Giả sử mình biết tiếng Hàn thì mình sẽ nói chuyện với người dân về gia đình họ, về con cái họ chứ mình cũng ko có ý định hỏi họ có yêu Kim Nhật Thành hay Kim Chính Nhật ra sao. Việc khơi lên những câu hỏi xoáy vào mục đích chứng minh rằng "này các bạn sống còn khổ lắm, bí bức lắm, chưa đc dân chủ như chúng tớ đâu" là ấu trĩ và thiếu thực tế. Nên dù chính phủ BTT có khuyến khích hay ko khuyến khích khách du lịch giao tiếp với người dân hay ko thì mình cũng ko hứng thú với việc "tiếp cận" và "lấy thông tin" kiểu đó. Bản thân khách du lịch nào vào BTT mà vẫn suy nghĩ rẳng "để đấy tôi mò cho ra cái phi tự do phi dân chủ của nước bạn" thì đã sai từ mục đích rồi, ko thể đòi hỏi người ta phải đối xử lại với mình tốt đẹp đc.
- Về bình diện kinh tế, như bạn đã nói, các phương tiện truyền thông nước ngoài luôn "quảng bá" hình ảnh 1 BTT lũ lụt đói kém, mình ko phủ nhận chuyện này. Nhưng bạn mới thấy đc 1/2 vấn đề, còn phần tin viết sau đó luôn thòng vào những nhận định về chính sách hạt nhân và tình trạng nhân quyền của BTT, mình thấy đó là độc ác chứ ko có tính xây dựng gì. Còn bản thân BTT có thừa nhận chuyện đó không? Có đấy bạn, lãnh đạo nhà nước họ vẫn đi thăm đồng minh và để xin viện trợ, vì sao? Vì nước tôi đói, dân tôi nghèo, tôi sang đây xin các anh giúp. Vứt bỏ cái tôi, cái sĩ hão để đi xin nước ngoài cứu, bạn thấy làm vậy đc dễ hay khó? Tất nhiên tiền của viện trợ cũng ko đến tay dân 100% đâu, nhưng phải có cái bánh thì mới có miếng nhỏ miếng to, còn nếu ko có gì thì chết là chắc. Nếu bạn muốn xoáy sâu thêm vào việc phân bổ cứu trợ như thế nào ở BTT thì trước hết thử nhìn cái bài toán tương tự đó ở nước ta xem sao, bởi có những chuyện cứu trợ đồng bào bão lụt mà người ta ngồi mở thùng hàng ra chọn cái lành để giữ lại lảm của riêng, giữ gạo ở kho nhà ... trước khi gửi đi cho người dân đang thực cần. Đấy, truyền thông 100% nó thế đấy bạn ạ, báo sẽ nói là quà đã đến tay những vùng ngập trong nước lũ. Nhưng nhìn đi cũng phải nhìn lại, thực sự là chuyện cứu trợ ở ta hay ở họ đã có những tác dụng đáng kể :)
- Giờ mình cùng bạn thảo luận thêm một xíu về việc ai bị "tuyên truyền" nhé :D trước hết mình muốn khai thác khía cạnh người đối xử với người ra sao, cũng là điều mình luôn nhìn thấy đầu tiên khi đi du lịch. Giả sử bạn làm tour guide ở VN và bạn đón đoàn khách đến từ Cuba (anh em), bạn có chắc mình biết đủ về Cuba không? Còn guide ở BTT khi đón bọn mình thì tự tin nói, người Triều Tiên ai cũng biết về dân tộc Việt Nam và về những gì oanh liệt mà VN làm trong lịch sử hiện đại. Mới nghe đã thấy vui rồi, nhưng mình cũng ko cần vặn hỏi mày có biết bọn tao đầy bao nhiêu khẩu pháo lên đồi A1 hay ko, mà hơn hết là thấy người ta tôn trọng mình, chào đón mình. Khi đi với nhau trên xe, nhóm cũng hỏi guide và có những trao đổi thẳng thắn như thế này:
+ Hỏi: nước mày đẹp nhỉ
+ Đáp: ừm, nước tao đẹp lắm, nhiều núi nhiều sông
+ Hỏi: nước mày có vũ khí hạt nhân ko?
+ Đáp: có chứ, nước tao có. Mày biết vì sao cần ko?
+ Hỏi: vì sao lại cần?
+ Đáp: vì nước tao ngày xưa yếu, bị đô hộ, thế giới này kẻ mạnh lấn kẻ yếu, nên giờ nước tao không yếu nữa, nước tao không muốn bị chiếm
+ Hỏi: mày ăn thịt chó ko?
+ Đáp: có chứ, bọn mày thích thì để bọn tao chuẩn bị
+ Yeah!
Chú guide này cũng có lúc ngồi cạnh mình tỉ tê, 2 bên trao đổi ảnh ọt về gia đình và cuộc sống cá nhân (mình xin nhấn mạnh là mình ko có ý tìm hiểu về "phía sau bức màn" của cả nước BTT nên ko hỏi gì về đời sống chung chung mà toàn hỏi cụ thể thôi), chú ý có vợ và 2 con (1 giai 1 gái) đang đi học, có bức ảnh chụp 2 đứa đứng với nhau dưới sân chơi mà nhác nhìn y như mấy khu tập thể 5 tầng bên Mai Dịch hay Kim Liên ngày xưa.
+ Hỏi: mày làm mấy năm rồi?
+ Đáp: 10
+ Hỏi: xưa mày học trường nào?
+ Đáp: xưa tao học bên Thượng Hải
+ Hỏi: mày đi mấy nước rồi?
+ Đáp: tao đi Canada, TQ, Nga rồi
(nghĩ trong bụng chú này cũng giỏi đây, tiếng Anh tiếng Trung tiếng Hàn tiếng Nga đều biết --- tour guide VN đến mức này chưa?!)
+ Hỏi: giờ mày thích gì?
+ Đáp: thích bọn mày sẽ quý BTT và còn quay lại cùng bạn bè
+ Đáp: bọn tao sẽ còn quay lại
Đấy quanh quanh toàn chuyện trò kiểu đó thôi bạn ạ, chắc cũng có dính tí "tuyên truyền" đấy, kết hợp với khung cảnh Bình Nhưỡng và chỉ đi những nơi tươi đẹp, phải chăng các bạn BTT đã thành công trong việc làm cả đoàn "chỉ" thấy được mặt phải của xã hội họ mà thiếu đi mặt trái, hoặc họ đã biết cách giấu đi cái mà họ thấy chưa hoàn thiện, để bày ra những cái mà người nơi khác đến sẽ thấy có thiện cảm. Họ đã làm đc điều mà ko phải nước nào cũng làm đc rồi!
- Thôi túm cái váy lại là viết dài quá, mình sẽ tập trung post tiếp, nhanh để còn chuẩn bị cho chuyến đi sau nữa chứ :D cảm ơn bạn tuyenpt và mọi ng đã đọc và động viên, đúng là ánh sáng đi vào lăng kính nó tán sắc ra, topic viết ra nhận đc ý kiến nhiều chiều là điều rất quý ^^
faceless_308
25-08-2011, 10:57
@bác tuyenpt: phải nói thế nào nhỉ...bác cứ đi đi và CẢM NHẬN nhé...bác nghĩ những người như bác SonTT, chị Kiara chỉ sau 4 ngày 3 đêm được đi thăm những điểm tham quan đựoc sắp đặt như thế có thể thay đổi được quan điểm được không?
Anw, 1 xã hội luôn tồn tại những mặt tốt và không tốt...và những cái đoàn chúng tôi muốn hướng tới ở đây là những mặt tốt mà BTT đã đạt được như những công trình kỷ niệm, cơ sở hạ tầng, thử hỏi ở VN có cái nào được như Arch of Triumph, cái quảng trường nào haònh tráng và quy hoạch cực tốt như quảng trường Kim Il Sung không. Chúng tôi nói như thế không phải là chê VN, mà chỉ "ước và hy vọng" VN mình có được những quy hoạch như thế thay vì những quy hoạch manh mún mà đến bây h không tìm được giải pháp giải quyết hiệu quả...cái tốt của người ta thì mình cũng nên khâm phục và học hỏi chứ nhỉ...còn chúng tôi đã cố không nói về những mẵt không tốt của nó trong report này vì nó là hậu quả hiển nhiên của 1 nền xã hội chủ nghĩa chuyên chế, không có nghĩa là chúng tôi k biết, k được chứng kiến :) mà vì mục đích của report này là khác như bác đã biết...
Tại sao chúng tôi không được tiếp xúc vs dân như bác nói (mà thực chất là vô tư), không nói chuyện được vs người dân, nhưng chúng tôi đều dành những tình cảm quý mến cho dân Triều Tiên, bác có thể giải thích được không?
Như bác đá đề cập, đâu phải chúng tôi k biết về nạn đói hoành hành Triều Tiên suốt thập niên 90, đâu phải chúng tôi không biết được gần 3000000 người (con số không chính thức) chết trong nạn đói đó, đâu phải chúng tôi k biết hang năm có đến 100000 người BTT tìm cách vượt biên sang Trung Quốc chỉ để tìm kiếm cuộc sống no ấm hơn, đâu phải chúng tôi k biết về những labor camp kinh hoàng đối vs ng dân BTT,nhưng như đã nói, đó k phải mục đích chúng tôi muốn hướng đến, nói đến, chúng tôi muốn hướng đến những cái TỐT ĐẸP của cãi xã hội mà phương Tây đề cập đến chỉ có chết đói bệnh tật, chỉ nói đến bom nguyên tử, liệu họ đã đề cập đến những cái "positive" mà nhân dân BTT đã đạt dc vì sự đoàn kết của họ chưa...nếu chưa thì bác có thể biết dc thêm 1 phần nào qua report này và chúng tôi cũng đã coi như đạt được mục đích nội dung cần truyền tải ở đây.
My 2cent. Thân!!!
quanggia
25-08-2011, 11:12
Không ngờ câu hỏi đơn giản của tôi làm bạn phản ứng gay gắt như vậy,cách đây mấy hôm tôi đọc báo thấy ông chủ tịch btt qua thăm nga và nhận viện trợ lương thực (tôi không nhớ bao nhiêu vì không quan tâm,bạn có thể xem trên mạng)trước đó thì nam hàn cũng đang chuẩn bị viện trợ,tất cả tôi đều đọc trên báo của nước mình,câu hỏi của tôi hoàn toàn vô tư,không có hàm ý gì cả,mà tôi nghĩ rất nhiều người cũng thắc mắc như tôi thôi,bạn có điều kiện đi nhiều thì thông tin lại cho mọi người biết rất đáng quí,tôi nghĩ bạn chỉ cần trả lời đơn giản không biết là được rồi,câu chuyện này không cần tranh cãi như vậy mất hòa khí và tạo sự kiện nóng trên diễn đàn tôi yêu thích.
Một lần nữa xin lỗi tất cả mọi người.
Tôi là nhân vật "ngoại đạo" nhất trong chuyến đi. Đã không trò chuyện nhiều, đã không đóng góp nhiều. Tôi đã đi với tâm thế "thinh không" và "lặng lẽ". Không vấn vương "hạt nhân", "quân đội", không lo âu "kiểm duyệt", "đói rách". Về VN rồi mới biết mình đã trải qua những ngày ngắn ngủi nhưng sao bình yên và nhẹ nhàng đến thế! Vướng vào chút lâng lâng, nhớ nhung về chốn xa xôi ấy với những hình ảnh còn lưu giữ trong đầu: đường phố, đồng ruộng, trẻ nhỏ lấm lem, huy hiệu trên ngực áo, những bài hát trên loa phóng thanh, những gương mặt ngây ngô, tàu điện, quầy tạp hóa ven đường, tiếng cười của các thành viên,....nhiều thứ quá! Cái nào cũng chân tình và tinh khôi. Cần gì hơn thế nữa? Nhủ lòng, thế là quá đủ cho một chuyến đi.
Nói về quan điểm thì hơi nặng nề, thực ra chuyến đi này đã giúp cho chúng tôi có thêm một cách nhìn về BTT và chúng tôi đang muốn truyền tải điều đó.
Có bạn nào nói chúng tôi bị tuyên truyền bởi cách "sắp đặt" của nước bạn, vậy các bạn đã nhìn những tấm hình về cuộc sống đời thường của người dân chưa? Họ sắp đặt toàn bộ đường xá, nhà ga, nơi công cộng sạch sẽ, ngăn nắp, trật tự cho chúng tôi xem? Họ sắp đặt mọi sinh hoạt êm ả, em bé nô đùa, bà mẹ quạt khói than tổ ong, người già thanh thản chơi cờ, ông cụ câu cá, chị em giặt giũ bên mương, các hoạt động nông nghiệp như quê mình, ruộng lúa, nương ngô xanh mát, không đất bỏ hoang...cho chúng tôi xem? Họ sắp đặt sự thân thiện, cởi mở của người dân khi chúng tôi chào hỏi, nụ cười bẽn lẽn rụt rè của các cô gái khi chúng tôi xin chụp ảnh? Họ sắp đặt nụ cười chia sẻ của binh sĩ khi chúng tôi háo hức trước điều mới lạ ? Họ sắp đặt sự gọn gàng của từng bộ quân áo của người dân trên đường? Họ sắp đặt phong thái đàng hoàng của người dân khi tiếp xúc với khách quốc tế với những đồ công nghệ mà chắc là chưa sử dụng bao giờ....
Tôi không tin đâu, tôi chỉ cho rằng, chúng tôi đã gạn đục khơi trong để thấy những mặt đáng học, đáng khâm phục của nước bạn mà thôi.
Cần gì hơn thế nữa? Nhủ lòng, thế là quá đủ cho một chuyến đi.
Các ông đi được, dễ dàng, thoải mái... người ta chưa/ không đi được/được đi vì nhiều lí do nên người ta GATO, dè bỉu, dèm pha, phản biện cho nó... sướng cái mồm, cho nó... có vẻ hiểu biết, cho nó... có cái vị cảm thông và chia sẻ... Có thế thôi.
Ai đã cảm nhận được vẻ đẹp của cuộc sống thì bất kì ở đâu, bất kì hoàn cảnh nào cũng đều có thể tìm lại được cảm giác đó. BTT chẳng qua chỉ là một môi trường "lạ" giúp chúng ta dễ thăng hoa hơn thôi.
Ai đã chuyên bới móc thì ngay cả trên quê hương đất nước mình, hay cho đến những vùng đất được gọi là thiên đường nghỉ dưỡng... họ cũng đều tìm được thứ để bới móc, để không hài lòng. Bởi sự đau khổ, dằn vặt là ở chính trong tâm của mọi người chứ không phải của thế giới bên ngoài, ở đâu cũng thế thôi, tuyệt đẹp và cũng đầy sự mâu thuẫn, bế tắc...
Hãy đi đi, cố mà đi đi, đến đâu cũng được, mở to mắt ra, trải lòng ra, có tiền thì ăn, hút, chơi, tiết kiệm vừa thôi... rồi sẽ có lúc nào đó cảm nhận được sự tuyệt vời của cuộc sống xung quanh, của những nơi mình đến.
Thế nhé, lũ phượt mồm, đồ du lịch qua màn ảnh nhỏ.
Hố hố hố
thik_di_choi
25-08-2011, 12:21
Sao lại phải lắm chuyện thế nhỉ. Cốt yếu là cái gì?
- BTT có dễ đi không: có với điều kiện đủ xèng
- BTT có đẹp không: tuỳ mọi người oánh giá
- Con người BTT có thân thiện, gần gũi không: chắc là có luôn
- Ariang có hoành tráng không: có
- Thức ăn BTT có dễ ăn không :tuỳ nhưng bia mà miễn phí thì hết ý rồi
Quan trọng là thấy gì ở điểm đến chứ chẳng phải cái gì khác: theo đảng gì, tôn giáo gì ... Các bạn đang được nghe chia sẻ của những người mục sở thị một mảnh đất vốn được cho là bí hiểm. Vì chưa có cái gì để so sánh nên chúng ta cứ nhìn BTT dưới con mắt của các bạn ấy đi. Lúc nào có cái để so sánh lúc ấy hãy nói. Còn truyền thông là theo định hướng hết.
Yilka cứ tiếp tục đê. Vụ mát xa, mát gần, karaoke tay vịn ... thế nào cũng kể hết nhá =))
Ờ, thế kể chuyện mát xa nhá ;)
Số là mấy hôm đi lại, ngồi tàu xe nhiều nên cái thân cũng ê ẩm, du khách mới rủ nhau đấm bóp tí, giãn cơ thì chẳng cần lắm mà tò mò xem mỹ nữ nước bạn sờ nắn ra sao là nhiều. Nhưng khổ, cả k/s to đùng có mỗi 3 chị đấm nên ưu tiên cho vc đảng viên trước. Chú guide dẫn đảng viên xuống hầm thư giãn bao gồm cả Karaoke, Bowling, Sauna, bơi.....tất, hỏi giá: 240 tệ/h/ng (tầm gần 800.000đ), giật nhẹ cái, chú guide rất tinh ý kêu, thôi, give up nhá. Không thể làm bục sĩ diện được, iem phẩy tay, chơi luôn. Nhưng chú guide vẫn bần thần thương xót hộ, 1 lúc chú mới bảo, mày là đồng chí nên tao sẽ tìm cách tiết kiệm cho mày, ờ há. Chú làu nhàu với các cô 1 hồi (tiếng Hàn nên chả hiểu) rồi quay ra bảo: Thế này, 2 vc mày vào đi, trả tiền cho 1 cô giá 1h/1ng/1 phòng thôi, còn người ta sẽ bóp cho mỗi đứa 30', hơn cũng được. Vầng, thế iem xin :))
Giời ơi, cô già dư iem í nhưng được cái kỹ năng ấn bóp chuyên nghiệp thôi rồi, đụng chỗ nào kêu không ổn là không ổn thật, iem khám trước rồi nên biết chắc, liền hào phóng mở túi bo thêm 100 tệ. Lúc này mới thấy dại, VC iem cứ gọi là tơi tả, chả còn 30' nữa mà mỗi đứa bị dần đến hơn cả tiếng, xin thôi để lên tụ tập với anh em cũng không cho. Xong xuôi rời bến tìm mọi người không thấy té ra là đi karaoke nhảy nhót, hôm sau hỏi thì thấy bảo mất đâu có gần 300 tệ cả bia bọt nhậu nhẹt cho đống người. Chẹp, đúng là Cô chả thương iem :D
Trời ơi, họ mà sắp xếp được toàn tuyến tour 3 ngày như thế thì cũng tâm phục, khẩu phục luôn :D
Có pô ảnh nào chứng minh vụ matxa mát gần, karaoke không? Nói chay thế khó tin lắm há há !!!
Nói về quan điểm thì hơi nặng nề, thực ra chuyến đi này đã giúp cho chúng tôi có thêm một cách nhìn về BTT và chúng tôi đang muốn truyền tải điều đó.
Có bạn nào nói chúng tôi bị tuyên truyền bởi cách "sắp đặt" của nước bạn, vậy các bạn đã nhìn những tấm hình về cuộc sống đời thường của người dân chưa? Họ sắp đặt toàn bộ đường xá, nhà ga, nơi công cộng sạch sẽ, ngăn nắp, trật tự cho chúng tôi xem? Họ sắp đặt mọi sinh hoạt êm ả, em bé nô đùa, bà mẹ quạt khói than tổ ong, người già thanh thản chơi cờ, ông cụ câu cá, chị em giặt giũ bên mương, các hoạt động nông nghiệp như quê mình, ruộng lúa, nương ngô xanh mát, không đất bỏ hoang...cho chúng tôi xem? Họ sắp đặt sự thân thiện, cởi mở của người dân khi chúng tôi chào hỏi, nụ cười bẽn lẽn rụt rè của các cô gái khi chúng tôi xin chụp ảnh? Họ sắp đặt nụ cười chia sẻ của binh sĩ khi chúng tôi háo hức trước điều mới lạ ? Họ sắp đặt sự gọn gàng của từng bộ quân áo của người dân trên đường? Họ sắp đặt phong thái đàng hoàng của người dân khi tiếp xúc với khách quốc tế với những đồ công nghệ mà chắc là chưa sử dụng bao giờ....
Tôi không tin đâu, tôi chỉ cho rằng, chúng tôi đã gạn đục khơi trong để thấy những mặt đáng học, đáng khâm phục của nước bạn mà thôi.
Bác Sơn comment thế này thì 007 thấy nặng lời với những người đọc có quan tâm về BTT. Cuộc sống BTT thế nào thì mọi người chỉ biết qua báo đài tất cả các nước với rất nhiều thông tin xấu nên việc thắc mắc, nghi ngờ, phản bác là chuyện đương nhiên. Và âu đó cũng là 1 cách để topic này thêm sinh động trong phần đối thoại, chia sẻ.
Cũng không nên chê bai, phản bác truyền thông của phương Tây là bịa đặt, láo toét vì có thể nó phục vụ mục đích nào đó, nhưng cũng có thể họ tiếp cận được các khu vực khác mà mình chưa từng thấy. Chuyện truyền thông phóng đại thì nước nào mà chẳng có, riêng gì bọn Phương Tây đâu.
http://news.bbc.co.uk/2/hi/8256890.stm
Đâu phải ai cũng có điều kiện đi để kiểm chứng những điều nhóm bác thấy nên đừng bài xích "lũ phược mồm, đồ du lịch qua màn ảnh nhỏ".
Thấy rất buồn...
Các ông đi được, dễ dàng, thoải mái... người ta chưa/ không đi được/được đi vì nhiều lí do nên người ta GATO, dè bỉu, dèm pha, phản biện cho nó... sướng cái mồm, cho nó... có vẻ hiểu biết, cho nó... có cái vị cảm thông và chia sẻ... Có thế thôi.
Ai đã cảm nhận được vẻ đẹp của cuộc sống thì bất kì ở đâu, bất kì hoàn cảnh nào cũng đều có thể tìm lại được cảm giác đó. BTT chẳng qua chỉ là một môi trường "lạ" giúp chúng ta dễ thăng hoa hơn thôi.
Ai đã chuyên bới móc thì ngay cả trên quê hương đất nước mình, hay cho đến những vùng đất được gọi là thiên đường nghỉ dưỡng... họ cũng đều tìm được thứ để bới móc, để không hài lòng. Bởi sự đau khổ, dằn vặt là ở chính trong tâm của mọi người chứ không phải của thế giới bên ngoài, ở đâu cũng thế thôi, tuyệt đẹp và cũng đầy sự mâu thuẫn, bế tắc...
Hãy đi đi, cố mà đi đi, đến đâu cũng được, mở to mắt ra, trải lòng ra, có tiền thì ăn, hút, chơi, tiết kiệm vừa thôi... rồi sẽ có lúc nào đó cảm nhận được sự tuyệt vời của cuộc sống xung quanh, của những nơi mình đến.
Thế nhé, lũ phượt mồm, đồ du lịch qua màn ảnh nhỏ.
Hố hố hố
007 đừng có mắc bẫy kì lồ của Sơntt, bác cứ trả lời "uh, phượt mồm đấy, du lịch qua màn ảnh nhỏ đấy", thì đã sao, mà Sontt cũng chả bài xích bọn phượt mồm đâu, quan điểm là mỗi người một cách cảm nhận mà !!!
Rồi lại khổ mod đi dọn dẹp cái tô bích này thôi. Anw, rất thích có người nói ra nói vào thế này, topic sẽ trở nên rất sinh động, từ đó yilka đã viết thêm một bài ngoài mục đích ban đầu. Tkss!!!
Đồng ý với chị Tím, bạn 007 hay tuyenpt hay ai cũng thế, đã tham gia topic là đều có chính kiến riêng, chưa cần biết thế nào nhưng góp ý thảo luận là quý rồi :) đừng để bác SơnTT chọc cho nóng, bác ý ác khẩu xong lại quên ngay ý mà, mình thì chưa "ăn nằm" lâu dài với bác ý nhưng cũng biết ti tí để thấy nhẹ nhàng hơn mỗi khi tranh luận mà gặp những câu chém nặng lời :D
@ c Tím: e chắc ko dám post ảnh nhóm đi hát đâu ạ, sợ ng ta oánh già mình ko đứng đắn, thôi tạm để share trên FB cá nhân hoặc kể bẳng lời thôi ạ :D
Ảnh ọt e thường phải xử lý tí rồi up theo batch lên oép, trong cty chặn ko làm đc nên toàn phải đợi về nhà, tối nay sẽ lại có vài dòng viết cho Bình Nhưỡng, cũng là chia sẻ cùng a c e Phượt ^^
Tớ vừa kể các bác đi BTT cho một bạn Nhật giáo sư đại học ở Tokyo, hắn nói ngay "Chắc đi căng thẳng lắm hả, chắc không được đi xem nhiều, chỉ loanh quanh Bình Nhưỡng hả", mặc dù vốn dĩ hắn rất open mind trước giờ. Haha
Thôi, nghe chuyện lẩm cẩm của iem nhá: Chuyện bánh xà phòng :))
Theo thông tin suy diễn của iem, chắc chắn là các bạn thiếu hàng tiêu dùng vậy nên em hì hục mang theo cơ số xà phòng bánh (vì hồi xưa 1 bánh xà phòng 72 em phải cắt thành 8 cơ mà). Sau khi phân chia đối tượng tặng quà thấy vẫn còn thừa, em có ý định tặng các cô dọn phòng. Nói đến chuyện dọn phòng em lại thấy có lỗi, hix. Chả hiểu phòng tắm của các bạn thiết kế kiểu gì mà mỗi khi em dùng xong nước lại chảy ướt cả thảm phòng ngủ, em vơ cái quần của rai lau rồi chặn lại (đằng nào rai cũng vất đi) và để mấy bánh xà phòng, kẹo, thuốc lá vào chỗ để đồ giặt hàm ý kỷ niệm các bạn. Hôm sau lúc về đã thấy thảm khô, quần được giũ sạch phơi lên nhưng quà bánh vẫn nguyên vị và sắp xếp gọn gàng trên bàn. Rồi thảm lại ướt lại chặn quần và lại để quà vào chỗ cũ. Lúc về lại thấy như hôm qua.
Em thấy mình bất lịch sự quá nên hôm sau em gói quà để ngay ngắn trên bàn với dòng chữ: Tôi có chút quà nhỏ đến từ Việt Nam, mong bạn đón nhận, xin cảm ơn. Và gói quà đã được mang đi. :)
Đúng là quà tặng không bằng cách tặng quà. Dù các bạn rất cần xà phòng (em đã kiểm chứng ở những lần tặng quà khác)
Nếu bác ở Liên Xô thời Stalin thì bác đã có hành vi làm gián điệp, và người nhận quà, nếu không phải là NKVD, rất có thể sẽ lãnh một án Gulag 10 năm :)
Mô hình BTT là sao chép y nguyên mô hình Stalinist đấy các bác ạ.
Em hóng típ
Thôi, đang đà kể nốt vài chuyện rồi tập trung làm việc, chứ từ hôm về đến giờ chả làm được cái gì :(
Giữ vững khí tiết người Cộng sản ;)
Cái mẹt em chắc trông cũng không tử tế gì nên lúc ngồi tàu tới Bình Nhưỡng, mọi người đều chộp ảnh mà chỉ có mình em bị tóm và đề nghị xóa ảnh 2 lần (ảnh có binh sĩ), toàn do người khác bẩm với chú guide mới đau chứ, chú liền bẩu:Không chụp ảnh trên tàu, không chụp binh sĩ, nếu muốn chụp officer chú sẽ tạo điều kiện cho chụp đàng hoàng. Vâng thì em nghe thôi, nhưng lúc vào thăm cái nhà trưng bày quà tặng gì gì đấy (tên Tây dài dài mà em lại dốt tiếng Tây nhất đoàn) lại gặp mấy chú đi đều tăm tắp ngang qua, mọi người lại chụp, em cũng chụp, lại bị tóm và bắt xóa. Thế cho nên lúc nhìn thấy quà tặng của bác Nông Đức Mạnh em hớn hở kêu lên, ôi bác tao, tao là thành viên của Đảng Cộng sản đấy rồi chìa thẻ Đảng với hy vọng là đồng chí thì chắc chú ấy sẽ tạo điều kiện hơn. Chú ấy ôi a, hớn hở và có vẻ quý em hơn trước, còn song ca với nhau bài Quốc tế ca cơ mà, thậm chí chú ấy còn giới thiệu với 1 cô HDV khác rằng thì là mà em là người Cộng sản, cô ấy tỏ thái độ quý mến em ngay, dắt em lên cầu thang, nắm tay nắm chân em suốt. Làm em cảm động lắm, bụng thì bảo dạ quả này mình chộp ảnh thỏa mái đây. Thế mà chả ăn thua, em lại bị xóa 2 lần nữa trong khi cả đoàn chả ai bị sao cả. Bác SơnTT bẩu em là ngoan cố, đúng là lý lịch có vết rồi là này nọ. Em phản đối ngay, người Cộng sản phải giữ vững khí tiết, kiên định lập trường, không vì khó khăn mà nhụt chí ...chộp ảnh. Bác ấy đành chịu và kêu, mày không thể thành kỳ lồ được. :D
Đấy, kiểu nói của bác SơnTT là chém tí dưng chúng ta phải kiên định là bác í chịu, mới lị em biết thừa lão ấy gato với em vì lão ấy chụp ảnh dễ quá chả ai can nên không có cảm giác gay cấn hồi hộp gì để về dọa đội ở nhà. :))
PS: Thú thực với các bác, lúc tối ăn nhậu, em cũng nhậu thành thần, chú guide lại nhìn em rồi bảo: China có kiểu cộng sản của China, chúng tao có kiểu của chúng tao, chẹp, VN có kiểu của VN ra chừng chả hiểu sao em cũng là Đảng viên =))
BTT nghèo lắm ư - đúng. Chúng tôi biết
BTT khổ lắm ư - đúng. Chúng tôi biết
Nhưng chúng tôi còn biết được rằng, không chỉ BTT mà nhiều nơi, nhiều nước trên thế giới vẫn còn nghèo, còn khổ, rất khổ, rất thiếu thốn, cả ở Việt Nam ta cũng vẫn còn đầy cảnh rơi nước mắt đấy thôi.
Nhưng chúng tôi vẫn đi và vẫn cảm nhận được vẻ đẹp, được tình yêu cuộc sống của con người ở những nơi chúng tôi đã đến... và cả những nơi rất gần ở xung quanh ta.
Một cụ bà bán báo, ảnh chụp ở Hà Nội trong đêm trước giáng sinh khi mà đội VN suýt vô địch :))
https://farm4.static.flickr.com/3264/3133953086_12a3b5b0c3_o.jpg
Khu ổ chuột Mumbai (nơi mà các bạn đã có dịp xem qua phim: Triệu phú ổ chuột ấy)
https://farm3.static.flickr.com/2623/4317988093_498e24cb8d_o.jpg
Môt người đàn ông đánh giày ở Colombo. Srilanca.
https://farm5.static.flickr.com/4028/4318420336_f441584729_o.jpg
Những người dân ở Padang, Indonesia sau động đất
https://farm4.static.flickr.com/3459/3978642251_3fa3ef5712_o.jpg
Một em bé đang "chơi đùa" ở Trung Quốc (trên đường Lệ Giang đi Shangri-La)
https://farm7.static.flickr.com/6207/6079222332_f34eb7eca2_b.jpg
Một người đàn ông vô gia cư ở Mỹ
https://farm7.static.flickr.com/6062/6078689407_96735b2fda_b.jpg
Đấy, nghèo khổ đâu chả có. Các bạn có du lịch qua màn ảnh nhỏ thì cũng nên du lịch cho đúng, cho đủ, tránh kiểu thầy bói xem voi và chụp mũ người khác. Hãy đi, cảm nhận đi nếu có điều kiện. Chê bai, chê bất kì cái gì cũng đều rất dễ... nhưng cách chê bai. bới móc đó sẽ làm các bạn hèn hạ đi, nhỏ nhen hơn...
Dân Việt ta, nước Việt ta đã lắm tiền hơn nhưngmãi vẫn chưa lớn lên được chính vì sự nhỏ nhen và cố chấp của mỗi một người trong các bạn đó các bạn ạ.
Cố lên nào.
Chúng tôi đang cố gắng chia sẻ không chỉ một chuyến đi, mà đang chia sẻ cả một tấm lòng rộng mở, một cách sống sao cho thấy sướng. Thế mà các bạn không biết, lại còn càm ràm.
Thật đáng xấu hổ cho các bạn.
Các bạn thiếu trí tuệ hay thiếu tấm lòng? Đều phải cố gắng
Cố đi rồi Cô sẽ thương nhé!
Hố hố hố
Biết ngay là cụ SonTT chơi bài này. Đau một cái là thiếu ảnh Nam Hàn.
Chưa có ảnh Bắc Hàn khổ nên tạm tha cho Nam Hàn thôi. Nghèo đâu chả có.
Anh rất thích một câu trên nét khi "chúng nó" chê Bắc Hàn nghèo, cậu Bắc hàn trả lời: Được cái chúng tao nghèo đều, chia trung bình cho toàn dân :))
Em ủng hộ bác SơnTT, mấy người toàn du lịch trên ảnh với trên TV mà cãi với bác này chỉ có thua, các bạn có biết bác SơnTT đã đi bao nhiêu nước rồi kg? đâu chừng khoảng hơn 40 nước rồi đó. Mình cũng lần đầu gặp bác và đi trong đoàn 10 người thì 8 người cãi bác này suốt nên cũng hiểu là bác này võ công thuộc loại Uyên Thâm thế nào rồi.
Mình trước khi đi Bác Triều Tiên thì cũng dc kể và tuyên truyền đủ kiểu cho nên tâm lý cũng như mấy bạn du lịch qua TV và qua Ảnh thôi, nếu kg dc đi em chắc còn cãi hăng hơn thế ấy chứ. Cũng may cá nhân cũng gặp được nhiều người khác nhau đi được nhiều chỗ cho nên cũng thay đổi nhiều tư tưởng chứ kg cũng vẫn thế. Có hôm đi trong thang máy gặp một bạn gái sinh viên Singapore bạn này cũng đi du lịch BTT đã 11 ngày mà còn chưa về thì cho thấy chắc chắn nếu chỉ có những cho đẹp đẽ như trong ảnh thì kg biết họ còn chỗ nào đẹp nữa mà giới thiệu cho bạn này xem. Mình cũng gạp một bác người Philippin bác này đã làm việc ở BTT dc ba năm (bác làm trong lĩnh vực khai khoáng), bác hỏi mình sang đây làm gì mình nói đùa đang đi tìm cơ hội kinh doanh ở BTT và mình cũng hỏi bác là bác làm ăn bên này thế nào bác bảo với tao thì rất tốt, mình hỏi sang đây kinh doanh có khó khăn gì kg thì bác bảo kg có gì khó nhưng cạnh tranh lớn nhất là với người Trung Quốc và bác bảo hiện nay đây là thị trường có cơ hôi làm giàu dễ và nhanh vì do mọi người cứ nghĩ BTT là một nợi nghèo nhất thế giới kg có thể kiếm tiền từ đây. Nhưng mình cũng vẫn thấy có Doanh nghiệp VN xuất hàng sang BTT vì hàng hoá VN có bày bán ở Siêu Thị (Chắc nhờ chị Kiara up mấy cái ảnh thuốc là 555 và bim bim của Việt Nam được bán ở BTT cho mọi người xem).
Trong quá trình đi thăm cái trung tâm triển lãm giới thiệu các quà tặng của các nước cho bác Kim mình thấy một điều là có rất nhiều quà tặng của các doanh nghiệp Trung Quốc, Singapore, Hồng Kông, Ma Cao, ... và các công ty có vốn của Anh, Mỹ, Pháp nhưng thông qua Singapore, Hồng Kông, Ma Cao tặng, trong khi quà tặng của VN cho bác Kim chỉ toàn của nhà nước hay các đoàn thể của nhà nước, điều đó chứng tỏ các doanh nghiệp Việt Nam và người VN quá tự ty quá và tự tưởng tượng ra toàn các điều tồi tệ để kg dám bước ra khỏi của nhà mình mà điều này nó là tính cách chung của người Việt chúng ta thì phải, do vậy chúng ta cứ nghèo suốt trong khi các bạn phương Tây họ dám đi khám phá khắp nơi trên thế giới (đến thế kỷ 21 rồi mà cả cái động ở Sơn Dòong cũng kg phải do người VN khám phá ra). Ở Việt Nam gần như là có một motip chung là khi ai có con trai là cứ chuẩn bị sẵn cho nó một cái nhà, lớn lên kiếm cho nó con vợ là xong, phụ nữ thì đến tầm 30 tuổi thì cứ sợ ế chồng v.v... vậy thì còn động lực đâu mà đi khám phá nữa.
Cho nên bác Sơn TT cũng lên thông cảm cho các bạn ấy đang tự huyền hoặc mình là tâm của Vũ trụ rồi cần gì đi, cần gì nghe, cần gì khám phá, cần gì tin người khác nói, bác cãi cũng vô ích nếu các bạn này muốn tìm hiểu thì tự mà đi mà tim hiểu, chứ kg các bạn mà ra đường mà bỗng dưng gặp được Bác chắc cúi đầu chào Hello bác quá, mà nếu gặp bác cho bạn ấy một ít kỳ lồ nhé :) hì hì
Kính các bác ạ, e mới trao đổi ngắn với mod của box PeterPan, nhờ mod giữ lại các bài hỏi đáp trao đổi thông tin mang tính cộng đồng để làm topic có cái nhìn đa diện hơn về BTT; còn thi thoảng có những bài những đoạn hơi cá nhân hướng đối tượng có thể tạo cảm giác "dội" cho bạn đọc Phượt nói riêng và khách ko nick nói chung khi vào diễn đàn thì nhờ mod sửa hoặc xóa giùm. Chắc sẽ xóa mất một vài bài post của các bác ạ, coi như bọn e hậu sinh thất thố, các bác 9 bỏ làm 10 giùm :D giờ e đi và bát cơm rồi viết tiếp, tiện nhờ mod lúc nào xóa thì xóa luôn cái bài này giùm mình với :) Thx mod và mọi người!
greenwind007
25-08-2011, 21:55
topic hay quá, BTT thật là 1 đất nước đầy quyến rủ chứ nhỉ.
Thanks bác chủ topic nha
RaidMaxx
25-08-2011, 22:05
...Ai đã cảm nhận được vẻ đẹp của cuộc sống thì bất kì ở đâu, bất kì hoàn cảnh nào cũng đều có thể tìm lại được cảm giác đó. BTT chẳng qua chỉ là một môi trường "lạ" giúp chúng ta dễ thăng hoa hơn thôi...
THÍCH ĐOẠN NÀY CỦA BÁC QUÁ!
Xem một mạch 15 trang, xin được gửi một lời cảm ơn tới các anh chị.Thoáng thấy tuổi thơ của mình, đồng cảm với những trao đổi, thích thú cái hiện thực khách quan của BN-BTT được cảm nhận dưới nhãn quan, tâm tư của những du khách Việt thay vì chỉ qua kênh NAT GEO, Phượng Hoàng hay Internet.
Không chính chị chính em, bỏ lại cái bóp méo, xuyên tạc...(mà gặp mấy bác này nhà mình chắc "làm màu, làm mè" tuyên truyền e là hơi khó!) thì đây thực sự là một chuyến đi mơ ước với RaidMaxx.
Cảm ơn các anh chị một lần nữa!
THÍCH ĐOẠN NÀY CỦA BÁC QUÁ!
Không chính chị chính em, bỏ lại cái bóp méo, xuyên tạc...(mà gặp mấy bác này nhà mình chắc "làm màu, làm mè" tuyên truyền e là hơi khó!) thì đây thực sự là một chuyến đi mơ ước với RaidMaxx.
Cảm ơn các anh chị một lần nữa!
Cảm ơn bạn.
Các bạn có thể xem bộ ảnh tôi cố chộp một thoáng lướt qua đời thường của nhân dân Bắc Triều tiên ở đây.
Ảnh chụp vội, thoáng qua cửa số tàu xe, gặp gỡ phút chốc với người dân bản xứ tại các địa điểm công cộng.
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.2197129841752.122690.1052405427
galangthang
25-08-2011, 22:25
Xin phép các bạn cho tôi có ý kiến, thuần túy qua ảnh của các bạn và thuần túy về du lịch, không có chính trị chính em gì ở đây:
Phong cảnh thiên nhiên: chẳng có gì hoặc các bạn không được đến những nơi có phong cảnh đẹp
Thành phố Bình nhưỡng: xám xịt, đơn điệu với kiểu kiến trúc XHCN và các tượng đài to lớn nhưng không đẹp
Con người Bắc Triều tiên: trông nghèo khổ, gầy gò và, xin lỗi, nhếch nhác
Biểu diễn Arirang: hoành tráng nhưng chỉ có hứng với những ai thích xem Live Show
Di tích lịch sử: nhìn còn thua xa Huế nhà mình
Tóm lại đi Bắc Hàn chỉ để thỏa mãn tò mò là đến được một trong những XH khép kín nhất thế giới, kỳ lạ nhất thế giới.
Còn nếu đi du lịch để ngắm cảnh thiên nhiên đẹp, kiến trúc đẹp, di tích... thì đi Bắc Hàn chỉ phí tiền chứ đừng nói đến du lịch văn hóa, sinh thái hay du lịch ăn chơi.
Dù sao cũng cảm ơn mọi người
Chuyến đi này được Yilka setup từ hồi tháng 4/2011 (khoảng 4 tháng) trên Phượt và rủ rê mọi người tham gia. Nhìn lại topic đó mới thấy có rất nhiều người quan tâm đến chuyến đi,nhưng đến khi khởi hành không được mấy người (đoàn 10 người nhưng có đến 4 người biết tin giờ chót và tham gia cùng), đa phần vì lo ngại.
Không lo ngại làm sao được khi truyền thông trong và ngoài nước hễ cứ nói đến BTT là toàn nhắc đến chết đói và vũ khí nguyên tử, bản thân mình trước khi đi còn được gia đình và thân bằng cố hữu nhìn với ánh mắt hết sức thương hại, còn khuyến mại thêm tin tức là Nam và BTT vừa đấu pháo mấy ngày trước đó:D
Không phải tự hào quá đáng, nhưng có thể nói đoàn đi BTT lần này là đầy quyết tâm để trước hết là mở mang kiến thức cho chính bản thân mình, ngoài ra có tư liệu (nhân chứng, ảnh chứng, quà tặng chứng ...)để chia sẻ cho các anh chị em khác nếu mọi người quan tâm và muốn du lịch đến BTT trong thời gian tới. Đối với chúng tôi, chuyến đi là một trải nghiệm khó quên và cũng đúc rút được khá nhiều hiểu biết thêm về đất nước BTT.
Trong thời gian ở BTT, chúng tôi đều thống nhất với nhau một số điều: (thực ra việc thống nhất ý kiến trong đoàn là rất khó khăn. Rất nhiều cuộc tranh cãi nảy lửa, đỏ mặt tía tai về các sự vật, sự việc mà mọi người được chứng kiến. Rất may là chỉ tranh cãi, chưa đến mức độ quyền cước và Trưởng đoàn Yilka trở thành chính trị viên để xoa dịu mọi người :)) )
1. Trong suốt quá trình di chuyển và thăm quan BTT (theo tour), không ai nhìn thấy một cái nhà tranh vách đất nào.
2. Không biết có phải do dàn dựng hay không nhưng dân BTT đa số ở nhà chung cư cao tầng (kể cả các huyện lỵ trên đường đi chứ không phải riêng thủ đô Bình Nhưỡng). Không ai nhìn thấy cảnh phơi quần áo tùm lum ra phía mặt đường như ở một số nước trong khu vực =))
3. Có rất nhiều nhà ở ban công có chậu cây cảnh (Kiara do có ống tele khá tốt nên khẳng định là 60% trong số đó là cây bằng nylon, anh em nhìn bằng mắt thường nên tạm chấp nhận, không tranh cãi)
4. Đường xá được quy hoạch rất tốt, những nút giao cắt, đa số được giải quyết bằng cầu vượt.
5. Lượng xe hơi (không nói chuyện xe tải) tương tự Việt nam những năm 80, tuy nhiên ở BTT đã không có xe thì thôi, nếu có thì toàn là xe tốt. sơ sơ có đầy đủ các nhãn hiệu xe nổi tiếng. Người BTT khá chuộng xe Nhật và ce Đức.
6. Quy hoạch ở thủ đô Bình Nhưỡng rất tốt, tính đối xứng của các block được chú ý rất tỷ mỷ. Vỉa hè rộng rãi thoáng mát và nếu BTT có "mở cửa" trong nay mai thì với cơ sở hạ tầng đó, họ sẽ nhanh chóng phát triển mà không phá vỡ quy hoạch vốn có của Thủ đô.
7. Đất nước đa số là núi rừng (hướng dẫn viên nói là 80% diện tích là núi) và gần như chưa khai thác gỗ hay khoáng sản. Đây có lẽ là lý do mà BTT hay lâm vào cảnh đói kém do thiếu diện tích canh tác, trồng lúa ít vụ (do mùa đông có băng tuyết). Nếu có thời tiết bất lợi hay lũ lụt thì đói ngay, khỏi phải nghĩ nhiều. Nếu kinh tế có trao đổi, giao tương thì không sao, nhưng vì các bạn thích Tự Cường nên phải chịu.
8. Cây lương thực chủ yếu là lúa, ngô và đậu. Dân BTT tận dụng tối đa từng m2 ruộng, không thấy có diện tích đất để hoang hóa
9. Không ai nhìn thấy một người dân BTT nào ăn mặc rách rưới (mặc dù không thời trang tẹo nào). Không nhìn thấy người ăn xin, bán vé số ...
10. Ít khi nhìn thấy nụ cười trên gương mặt của người BTT, trừ các đối tượng nhân viên khách sạn, hướng dẫn viên du lịch, nhân viên phục vụ quán ăn, nhân viên bán hàng v.v
Mong rằng một số nhận định trên của đoàn Du lịch sẽ giúp cho các bạn hiểu rõ thêm về BTT và bớt đi các tranh cãi về "tô hồng", "bôi đen" hay quan điểm post bài trên topic này của đoàn mà Yilka làm đại diện.
Xin phép các bạn cho tôi có ý kiến, thuần túy qua ảnh của các bạn và thuần túy về du lịch, không có chính trị chính em gì ở đây:
Phong cảnh thiên nhiên: chẳng có gì hoặc các bạn không được đến những nơi có phong cảnh đẹp
Thành phố Bình nhưỡng: xám xịt, đơn điệu với kiểu kiến trúc XHCN và các tượng đài to lớn nhưng không đẹp
Con người Bắc Triều tiên: trông nghèo khổ, gầy gò và, xin lỗi, nhếch nhác
Biểu diễn Arirang: hoành tráng nhưng chỉ có hứng với những ai thích xem Live Show
Di tích lịch sử: nhìn còn thua xa Huế nhà mình
Tóm lại đi Bắc Hàn chỉ để thỏa mãn tò mò là đến được một trong những XH khép kín nhất thế giới, kỳ lạ nhất thế giới.
Còn nếu đi du lịch để ngắm cảnh thiên nhiên đẹp, kiến trúc đẹp, di tích... thì đi Bắc Hàn chỉ phí tiền chứ đừng nói đến du lịch văn hóa, sinh thái hay du lịch ăn chơi.
Dù sao cũng cảm ơn mọi người
Cảm ơn bạn galangthang.
Quả thật bạn nói chả có gì sai cả. Cực đúng luôn. À, trừ phần người BTT nhếch nhác (bạn nên tra lại nghĩa của từ này trên từ điển tiếng Việt nhé)
Nhưng
Tớ chỉ tiếc một điều rằng, bạn thiếu đi 1 chút cảm nhận mang tính con người. Cái đó, không khiên cưỡng được, không dạy dỗ được... Mỗi một người tuỳ từng hoàn cảnh sống, điều kiện sống vv... và vv sẽ có cảm nhận khác nhau về cùng 1 thứ.
Không sao.
Tôi đoán bạn còn trẻ và chưa sống qua thời kì bao cấp ở một nước nào cả.
Bạn có thể tham khảo thêm bài của phạmhai ở dưới để xem chúng tôi đánh giá thế nào là đẹp. Đôi khi chỉ đơn giản là không có cơi nới ở chung cư, không phơi quần áo lung tung và trồng hoa ở ban công... cũng đã có thể coi là đẹp :))
À, còn chuyện tiền phí hay không có lẽ cũng không nên bàn nhỉ. Hay ta làm tí, tuỳ bạn nhé :)) Hố hố hố
Đã gần 60 năm trôi qua kể từ ngày vĩ tuyến 38 đi vào tâm tưởng của người dân Triều Tiên như một nhát cắt sâu nhất mà cho đến hôm nay vết thương vẫn chưa khép miệng. Lịch sử chứng kiến một cuộc chia cắt tưởng chừng ngắn ngủi bởi có những lúc thời khắc thống nhất đã rất gần kề nhưng sự thực thì mức độ căng thẳng vượt xa mong muốn của bất cứ ai. 160km từ Bình Nhưỡng, 70 cây số từ Seoul, Khu phi quân sự liên Triều (Korean Demilitarized Zone, hay DMZ) ngày nay nằm đó chứng nhân cho những sai lầm của nhóm vài quốc gia mà thế hệ tương lai sẽ còn tốn nhiều công sức dựng xây và hàn gắn.
Nếu bạn hâm mộ đạo diễn Chan Wook Park qua những siêu phẩm như "Old Boy" (2003), "Mr. Vengeance" (2002), hay "Lady Vengeance" (2005) thì chắc chắn sẽ nhận ra hình ảnh kinh điển dưới đây lấy từ bộ phim "Join Security Area" thuật lại tình bạn xúc động của 4 người lính hai bên chiến tuyến đã vượt qua vòng cương tỏa của nhiệm vụ và định kiến quốc gia hẹp hòi để đến với nhau chân thành từ tình đồng bào chung dòng máu:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/JSA.jpg
Kể từ lúc xem bộ phim này, cộng thêm những tìm hiểu riêng lẻ về bán đảo Triều Tiên, cái tên J.S.A hay DMZ hay Bàn Môn Điếm (Panmunjom) đã luôn gây cho tôi sự kích thích và ham muốn được một lần đặt chân đến. Sáng 15/8/2011, trong ngày nghỉ lễ kỷ niệm đất nước Triều Tiên giải phóng khỏi tay phát xít Nhật, chúng tôi theo xe chạy về tỉnh Keasong, đến thăm DMZ.
8h sáng, Bình Nhưỡng dường như vẫn còn đang say ngủ:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_01658.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_01657.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_01659.jpg
Trên đường đi, xe chúng tôi chạy dưới cổng chào này, chú guide có hỏi "Các bạn có nhận ra 2 bức tượng này khác nhau ở điểm nào không?"
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_1030908.jpg
Chúng tôi phần vì chưa kịp chụp ảnh do xe chạy quá nhanh, phần vì loay hoay không rõ ý của chú guide nên đều im lặng chưa trả lời được. Đáp rằng: "2 bức tượng đó không khác nhau chút nào cả, một bên là bà mẹ phía Bắc, một bên là bà mẹ phía Nam, cùng là người mẹ Triều Tiên thì làm sao khác nhau được!".
Tuyệt vời!
Cám ơn bác chủ thớt với phóng sự này, đúng là chúng ta từng có quan niệm 1 chiều về CHDCND Triều Tiên, nhưng xem phóng sự của bác em đã ngộ ra được nhiều điều
galangthang
25-08-2011, 23:03
Cảm ơn bạn galangthang.
Quả thật bạn nói chả có gì sai cả. Cực đúng luôn. À, trừ phần người BTT nhếch nhác (bạn nên tra lại nghĩa của từ này trên từ điển tiếng Việt nhé)
Nhưng
Tớ chỉ tiếc một điều rằng, bạn thiếu đi 1 chút cảm nhận mang tính con người. Cái đó, không khiên cưỡng được, không dạy dỗ được... Mỗi một người tuỳ từng hoàn cảnh sống, điều kiện sống vv... và vv sẽ có cảm nhận khác nhau về cùng 1 thứ.
Không sao.
Tôi đoán bạn còn trẻ và chưa sống qua thời kì bao cấp ở một nước nào cả.
Bạn có thể tham khảo thêm bài của phạmhai ở dưới để xem chúng tôi đánh giá thế nào là đẹp. Đôi khi chỉ đơn giản là không có cơi nới ở chung cư, không phơi quần áo lung tung và trồng hoa ở ban công... cũng đã có thể coi là đẹp :))
À, còn chuyện tiền phí hay không có lẽ cũng không nên bàn nhỉ. Hay ta làm tí, tuỳ bạn nhé :)) Hố hố hố
Bạn Sơn thân mến, tôi lớn lên trong thời bao cấp ở VN. Sổ gạo, tem phiếu hay bo bo, mỡ cừu chẳng xa lạ gì với tôi. Tôi không chê bai thời bao cấp nhưng cũng chẳng bao giờ lãng mạn hóa nó cả.
Tôi biết các bạn đến được BTT khá khó khăn và rất, rất tự hào về chuyến đi của mình. Điều đó hoàn toàn chính đáng.
Cá nhân tôi, tích góp từng đồng để đi du lịch thì phải lựa chọn nơi để đi cho đáng tiền. Tôi không thể chọn một nơi chán ngắt như BTT chỉ để thỏa tò mò hay để khoe với bạn bè là tôi đã từng đến Bình nhưỡng. Với tôi nó quá xa xỉ.
LikeTheSun
25-08-2011, 23:07
Nếu có thể được, bạn yilka và các thành viên trong đoàn kể thêm các câu chuyện trong chuyến đi như chuyện "xà phòng", "đảng viên", "mát xa", "bia bọt", chuyện "tao thích mày thích BTT và giới thiệu bạn mày qua..." ... hay chuyện "mỏi tay????" nữa đi nhé. Một cách để thêm hiểu người BTT, cũng là để mọi người bình loạn thêm và bạn đỡ phải độc diễn. Hihi, ảnh tớ xem hết trên FB rồi. (beer)
Cao tốc nối Bình Nhưỡng - Keasong (còn được các bạn Bắc Triều Tiên đặt là Cao tốc Thống Nhất - Reunification Highway) chất lượng rất tốt, xe chạy êm ru 2 tiếng đồng hồ không nghỉ, tivi trên xe bật cuốn băng ca nhạc Bắc Triều Tiên, vì không rành tiếng nên chúng tôi chỉ đoán được nội dung theo hình ảnh, là những tình yêu trai gái rồi người con trai đi tòng quân, trải qua chiến tranh máu lửa là ngày về khải hoàn, lại bắt tay vào học tập làm bác sĩ kỹ sư xây dựng đất nước --- nội dung này chắc không quá xa lạ với người Việt Nam chúng ta.
Kaesong (Khai Thành) vốn là cố đô của nhà nước Koryo (Cao Ly) xưa kia, nhà nước độc lập đầu tiên trên bán đảo Triều Tiên. Cố chủ tịch Kim Nhật Thành trong lần gặp gỡ với các lãnh đạo Nam Hàn đã từng đề đạt nếu mai sau 2 nước thống nhất một nhà thì sẽ dùng "Koryo" làm tên của thủ đô chung, rất tiếc ông và những người cùng thời với ông không sống được để chứng kiến thời khắc huy hoàng đó. Keasong ngày nay nổi tiếng với 2 thứ: sâm Cao Ly (Koryo Insam, hay Koryo ginseng) và quân đội! Bản thân Keasong cũng có khu công nghiệp Keasong Industrial Park nơi Bắc Hàn và Nam Hàn bắt tay nhau làm kinh tế.
Xe đã dừng, guide giới thiệu với chúng tôi đây là vọng gác KPA phía ngoài DMZ, nơi tất cả du khách xuống xe để nghe giới thiệu về tình hình biên giới phân đôi Triều Tiên, sau đó đi bộ qua khu này và lên xe đi tiếp vào DMZ.
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_1030951.jpg
"Hãy nhìn theo ngón tay tôi chỉ, đó là điểm xa nhất bằng đường bộ mà bạn có thể đi được trên đất Bắc Triều Tiên, vượt qua đó tôi không chịu trách nhiệm về chuyện có thể xảy ra!"
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_01661.jpg
Bên trong tòa nhà KPA Post, khi hướng dẫn viên du lịch đang đại diện cho từng đoàn làm thủ tục thì mọi khách du lịch đều quây lại bên cạnh bản đồ Triều Tiên và phối cảnh DMZ để hiểu về nơi mình đang đứng:
Viên sĩ quan còn khá trẻ giới thiệu rành rọt cho chúng tôi về nội dung ghi trên bản đồ: "bán đảo Triều Tiên phân đôi sau nội chiến năm 1953 tại vĩ tuyến 38 này, 2 bên Bắc và Nam lùi 2km từ giới tuyến để tạo nên vùng phi quân sự rộng 4km mà không được đặt bất cứ vũ khí hạng nặng hay súng máy tự động nào"
"Phía trên bản đồ, hình ngôi sao là thủ đô Bình Nhưỡng. Phía dưới bản đồ đánh dấu tròn là Seoul"
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_01664.jpg
Còn đây là sơ đồ phân bố DMZ mà tôi ghi chú thêm dựa theo giới thiệu của cậu sĩ quan:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/DMZ.jpg
- Số 1: đường biên của Bắc Triều Tiên, 2km từ vĩ tuyến 38
- Số 2: đường biên của Nam Triều Tiên, 2km từ vĩ tuyến 38
- Số 3 và số 4: cột cờ của 2 bên, bên Bắc to hơn bên Nam nhiều!
- Số 5: vị trí hiện tại của chúng tôi mà lát nữa xe sẽ đưa chúng tôi vào bên trong DMZ
- Số 6: Armistice Talks Hall, nơi ký kết hiệp định phân đôi bán đảo Triều Tiên ngày 27/7/1953
- Số 7: khu tiêu điểm J.S.A với những tòa nhà nhỏ nằm đúng trên vĩ tuyến 38, phía trước và sau là 2 tòa nhà lớn của bên Bắc và Nam. Nếu để ý kỹ, bạn có thể thấy đường biên giới vĩ tuyến 38 này (có dạng chấm trắng đứt đoạn) uốn lượn, chứ không phải đường màu xanh nằm ngang bản đồ.
Hiểu được sơ qua phân bố của khu DMZ, chúng tôi xếp hàng từng người một lần lượt đi qua vọng gác KPA và lên lại xe buýt, hoàn toàn không có bất cứ sự khám xét hay cản trở hỏi han gì, những người lính Bắc Triều Tiên đứng trang nghiêm tại vị trí nhìn đoàn du khách tay máy ảnh tay ô dù đi qua:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_01665.jpg
Những chiếc cột lớn bạn đọc thấy trên ảnh vốn được dùng để chống tăng trong trường hợp bộ binh tấn công. Còn tấm pano này viết: "Let us pass on the united country to the next generation!"
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_0655.jpg
ongxabeo
25-08-2011, 23:45
Một chuyến đi thật tuyệt vời. Cũng không còn nhiều nước còn lưu giữ được vẻ hoang sơ, nét bình dị và sự thân thuộc của một thời quá khứ như Việt Nam đã từng có như thế này. Về mặt quy hoạch em thấy VN còn phải học BTT nhiều, nhìn đường phố rất sạch sẽ, gọn gàng và ngăn nắp. Cái này là do ý thức chứ không phải do ít tiền hay nhiều tiền, nhiều ô tô hay ít ô tô v.v...
Về chi phí thì với khoảng 1,800 USD cho 4 ngày theo em là hơi cao (nếu so sánh với một vài trung tâm du lịch nổi tiếng thế giới khác như kiểu Ai Cập, Trung Quốc, Hy Lạp v.v... nhưng xứng đáng vì BTT là một điểm du lịch "mới" và "lạ". Có cái gì mới và lạ mà lại rẻ như cho bao giờ :)
Nếu có thời gian và có bạn đồng hành hợp cạ, em cũng muốn được đi thăm quan BTT một chuyến. Vụ 10 người riêng 1 guide và 1 xe ô tô em thấy rất hợp lý ^^. Cám ơn các bác vì những tấm hình đẹp.
Em quan tâm đến vụ thịt chó quá. Thịt chó Bắc Hàn em ăn ở bên Tashkent có vị cay nồng, màu đỏ đậm vì cho nhiều ớt khô, được làm na ná món xào sả ớt hoặc chiên phòng phong (bác nào hay ăn tôm chiên phòng phong ở KSHN chắc rõ). Hôm được ăn món thịt chó Bắc Hàn em cũng đang đi mát-xa, mát gần nên không mang máy ảnh theo. Các bác post cho em xin tấm ảnh thịt chó xem nó có giống thế không nhé? ^^ Chắc Bắc Hàn cũng phải có 5-7 món thịt chó chứ chả ít hơn VN được ^^
@ ongxabeo: thanks bạn, giá 1800USD là tiền trả để đi từ VN qua TQ đến Bắc Hàn và về lại VN, tất tần tật A đến Z, chứ ko phải tiền tour riêng cho Bắc Hàn đâu bạn :) Ảnh thịt chó trong bài tới mình sẽ post giùm bạn ^^
===
Viên sĩ quan vừa làm nhiệm vụ giới thiệu cho khách du lịch về DMZ được guide của chúng tôi mời lên xe đi cùng cả nhóm, chả là trước đó chú guide đã hứa sẽ rủ được 1 người lính thực thụ cho chúng tôi gặp mặt và chụp ảnh ^^ Chú sĩ quan này nói tiếng Anh tốt nhé, chứ không phải chỉ biết tiếng Hàn:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_1030932.jpg
Trước mặt chúng tôi đang là khuôn viên của Tòa nhà của Hội nghị Đình chiến (Armistice Talks Hall) trong DMZ, cây cối xanh um sạch đẹp miễn chê:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_01676.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_01677.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_01668.jpg
Tấm bảng đá này nằm dưới cơn mưa lâm râm bao phủ DMZ, trên đó viết: "It was here on July 7, 1953 that the American imperialists got down on their knees before the heroic Chosun people to sign the ceasefire for the war they had provoked June 25, 1950"
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_01672.jpg
Không lo ngại làm sao được khi truyền thông trong và ngoài nước hễ cứ nói đến BTT là toàn nhắc đến chết đói và vũ khí nguyên tử, bản thân mình trước khi đi còn được gia đình và thân bằng cố hữu nhìn với ánh mắt hết sức thương hại, còn khuyến mại thêm tin tức là Nam và BTT vừa đấu pháo mấy ngày trước đó:D
Không phải tự hào quá đáng, nhưng có thể nói đoàn đi BTT lần này là đầy quyết tâm để trước hết là mở mang kiến thức cho chính bản thân mình, ngoài ra có tư liệu (nhân chứng, ảnh chứng, quà tặng chứng ...)để chia sẻ cho các anh chị em khác nếu mọi người quan tâm và muốn du lịch đến BTT trong thời gian tới. Đối với chúng tôi, chuyến đi là một trải nghiệm khó quên và cũng đúc rút được khá nhiều hiểu biết thêm về đất nước BTT.
Mong rằng một số nhận định trên của đoàn Du lịch sẽ giúp cho các bạn hiểu rõ thêm về BTT và bớt đi các tranh cãi về "tô hồng", "bôi đen" hay quan điểm post bài trên topic này của đoàn mà Yilka làm đại diện.
Mình nghĩ là việc tuyên truyền diễn ra ở cả hai phía. ;)
Phía Triều Tiên không phủ nhận là họ cũng thường xuyên nhồi vào sọ dân bằng cách tuyên truyền về một xã hội ngoài đường biên giới Bắc Triều đầy những xấu xa và tội lỗi.
Phía Nam Hàn và các bạn Mẽo, Tây lông cũng ra rả trên báo đài cho dân chúng thế giới tưởng tượng về một cộng đồng Bắc Triều bị tẩy não bởi anh Kim con, về một xã hội đói nghèo thiếu ăn bị giấu kín hoàn toàn.
Thế nên, trong topic này, một số bạn do quá sùng bái chủ nghĩa Tây phương và cái lý thuyết gọi là tự do dân chủ (cũng được nhồi vào não từ bé) vẫn cố gồng lên phủ nhận những cánh đồng lúa xanh mướt kia, những ngôi nhà đường phố quang đãng sạch sẽ kia và sự bình thản trong những bức ảnh kia là có thực.
Nhìn ảnh mình thực sự nhớ lại những hình ảnh thân thương thời thơ ấu, đặc biệt là Hà Nội. Những năm 80 - 90 mình đã từng cùng mẹ lê la từ nông thôn đến thành thị, từ miền xuôi lên miền núi. Ký ức đọng lại cho đến giờ... một lần nữa lại quay trở lại khi nhìn bộ ảnh đẹp tuyệt của các bạn.
Hy vọng một ngày nào đó Bắc Triều cởi mở hơn và mình có thể đến du lịch tham quan cùng gia đình.
P/S: Trong ảnh chụp cả đoàn có một bác cao lêu nghêu giống sếp cũ của mình cực. Không biết có phải bác PHHai không?
Như bạn nào đã nói phía trên, hình ảnh là 1, nhưng quan trọng là người diễn dịch nó thế nào thì độc giả sẽ biết theo khía cạnh đó.
Hình ảnh thật sự rất đẹp, BTT là đất nước mình muốn tham quan. Nhưng mình có một số thắc mắc:
- Nếu được lựa chọn sống như kiểu BTT như gần như chỉ đi bộ hoặc xe đạp, tiện nghi cực kỳ thiếu thốn, không được làm ăn kinh doanh tự do, đi lại tự do, không có thông tin bên ngoài, nhà nước bao cấp toàn bộ, phải luôn tôn thờ lãnh tụ mù quáng...thì bạn chọn sống ở các nước dân chủ hay BTT?
- Đường phố sạch sẽ, không bụi bặm, yên bình vì xây rất hoành tráng mà chẳng có xe nào đi, chẳng có mấy xe động cơ thì lấy đâu ra ô nhiễm.
- Các bạn trong đoàn có được tách đoàn đi riêng, có được về những vùng ven ngoài những tuyến đường đã được định sẵn. Nếu có thì các bạn chia sẻ thêm hình ảnh nhé. Mình thì nghĩ BTT xây những dinh thự hoành tráng cho riêng bố con Kim Nhật Thành, lễ hội airang, làm đẹp những tuyến đường du khách sẽ đi qua.
- Rất nhiều hình ảnh nghèo khổ của BTT được đưa lên mạng, như vậy là ảnh ghép chăng?
- Nếu BTT không nghèo đói thì hàng trăm ngàn tấn lương thực của FAO, Hàn Quốc chở qua biên giới làm gì? Sao BTT không từ chối để mạnh miệng trong các vấn đề đàm phán.
- Mỗi năm có hàng ngàn, chục ngàn người sẵn sàng vượt sông Áp Lục dẫu biết là sẽ bị bắn chết. Tại sao họ sẵn lòng từ bỏ "thiên đường"
Một vài thắc mắc thui. Không có ý bài bác những bài viết, hình ảnh thực sự hữu ích của các bạn.
Post tiếp đi, đang hóng hớt.
- Nếu bác nói tôn sùng lãnh tụ mù quáng ở BTT vậy bác thấy người theo các tôn giáo ở các nước phát triển họ có mù quáng không?
Tôi nghĩ là con người thì ai cũng có nhu cầu cần có một niềm tin vào một hình tượng nào đó dù cho nó là siêu nhiên, không tưởng để làm chỗ dựa cho bản thân mình.
- Có câu trăm nghe không bằng một thấy. Bác, tôi hay rất nhiều người khác mới được nghe tin, xem hình về BTT bằng những nguồn tin không thể kiểm chứng do vậy tôi cho rằng hình ảnh mà nhóm đi BTT của cụ chủ thớt nếu có bị sắp đặt thì nó vẫn chân thực và có giá trị hơn nhiều những cái ta đã thấy bởi những nguồn khác, nhất là nguồn đó của những người muốn lái người xem theo cách nhìn của họ.
Nhưng năm bao cấp, tôi đã thấy rất nhiều người nước ngoài sang Việt Nam không hề chụp những cảnh đời thường ở VN, mà họ chú tâm vào cảnh bức tường lở loét, người ăn xin đói rách hay những hình ảnh tiêu cực khác. Khi về nước họ, chắc chắn những cảnh tượng đó sẽ được khai thác triệt để.
Cuối cùng, giống như bác, tôi vẫn tiếp tục hóng và mong được thấy nhiều hình ảnh hơn ;)
Các bạn hay đưa ra các thắc mắc, câu hỏi, suy luận như LeLin, tuyenpt, 007 không biết các bạn đã đi BTT chưa ạ? Hay chỉ dựa trên những thông tin các bạn thu lượm được từ báo, đài, internet .. abc và xyz ?
Còn việc các bác trong đoàn đi BTT của thớt này đưa ra nx cảm nhận và cái nhìn của họ về BTT thì họ có bắt buộc bác phải nhìn BTT theo mắt nhìn của họ đâu. Tin hay không thì tùy mà, các bác lớn cả rồi, kinh nghiệm đầy mình, các bác sẽ phải tự biết gạn đục khơi trong để nhìn ra một BTT thực sự như thế nào (theo quan điểm và hiểu biết của các bác chứ).
Đọc bài post của các bác mà có cảm giác như chủ topic chưa hoàn thành nhiệm vụ vì đã đưa ra nx hình ảnh về BTT (đẹp đẽ, thanh bình) chả giống nx hình ảnh mà các bác nhìn thấy ở đâu đó (nghèo khổ, này nọ). Ý chừng họ phải show ra nx hình ảnh cho thấy dân BTT khốn khổ thì mới được hay sao?
Mình thì thấy một thông điệp to đùng từ đoàn này: Đi du lịch BTT không khó, như là một số ai đó đã đi và úp mở về BTT trước đây. Cứ chém gió thế, trúng phải ai thì trúng :D
Rất đồng ý với bác, đặc biệt là ở phần chữ đỏ :)
Bước vào Armistice Talks Hall, viên sĩ quan giới thiệu với chúng tôi đây là những chiếc bàn và chiếc ghế tưởng chừng như rất tầm thường đơn sơ, nhưng đã cùng dân tộc Triều Tiên trải qua biến động kinh người, ngày trước đại diện 2 bên đã ngồi ở vị trí nào và nói với nhau câu chuyện gì:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_0671.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_0672.jpg
Ở tòa nhà bên cạnh, các bạn Bắc Triều Tiên đã cẩn thận lưu lại những dấu tích lịch sử của giai đoạn tọa đàm và ký kết hiệp định ngừng bắn và phân định biên giới cụ thể ra sao:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_01666.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_01669.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_1000785.jpg
Trên bức ảnh khổ lớn, các bạn hãy để ý kỹ: bên tay phải là đại diện của Bắc Triều Tiên, và bên tay trái là phái đoàn Mỹ đại diện cho Nam Triều Tiên!
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_1000787.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_1000788.jpg
Vĩ tuyến 38 được vạch ra từ đây:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_1000786.jpg
- Bàn ký kết hiệp định của phía Bắc Triều Tiên: bản gốc tiếng Hàn và cờ của Cộng hòa dân chủ Nhân dân Triều Tiên:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_01670.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_1000782.jpg
- Bàn ký kết hiệp định của phía Nam Triều Tiên: bản gốc tiếng Anh và cờ của Liên Hợp Quốc. Theo giới thiệu chúng tôi được biết Mỹ muốn dùng cờ của mình nhưng Bắc Hàn không công nhận và yêu cầu phải để cờ LHQ thay thế! Vì sợ người Mỹ lật lọng, người Bắc Triều Tiên đã giữ lại toàn bộ chứng cứ như vậy:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_01671.jpg
Một số hình ảnh phía Bắc Triều Tiên ghi nhận là những vi phạm mang tính khiêu khích của Mỹ đối với chủ quyền đất nước diễn ra sau thời gian ký kết hiệp định đình chiến (mà trong chiều ngày 3 chúng tôi có dịp mục kích cụ thể hơn, sẽ giới thiệu thêm với bạn đọc trong bài post tới):
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_1000789.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_1000790.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_1000791.jpg
Và những minh chứng cho việc xây dựng ổn định xã hội phía Bắc, hướng đến thống nhất Tổ quốc:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_0678.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_0677.jpg
heoconkhatnuoc
26-08-2011, 00:29
Tuyệt vời, cám ơn các bác đã chia sẻ, em sẽ cố làm 1 chuyến đi Bắc Hàn mới đc
Rời khỏi Armistice Talks Hall, chúng tôi chạy xe thêm vài phút nữa đến điểm dừng cuối cùng và quan trọng nhất: J.S.A, khu vực được mệnh danh là "tưởng như yên bình nhưng một bước đi sai có thể trả giá bằng tính mạng", nơi mà chiến binh cùng 1 dòng máu đứng cạnh nhau qua lằn ranh nhưng không nhìn vào mắt đối phương.
Bước vào khuôn viên khu vực này, khách du lịch sẽ gặp tấm biển đá lớn kỷ niệm những bút tích cuối cùng của Kim Nhật Thành khi ông ký 1 tài liệu có liên quan đến việc thống nhất 2 miền vào ngày 7/7/1994, cũng là lúc ông mất vì cơn đau tim, mà người Triều Tiên luôn tự hào nói rằng "he died on his post"
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_9298.jpg
Đi tiếp du khách sẽ đến được tòa nhà lớn mà phía Bắc Triều Tiên xây dựng nhìn ra đường biên giới phi quân sự:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_4443.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_4448.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_4444.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_4447.jpg
Nếu bạn mang máy ảnh thì không cần chần chờ hay hỏi han ai cả, bạn cứ thoải mái tự do mà bấm máy bởi những người lính Bắc Hàn dường như bất động đứng quay lưng về phía Nam Hàn, bởi phía này mới là phần đất thuộc chủ quyền và cần họ canh giữ. Phía bên kia lằn ranh, chúng tôi không thấy bóng dáng người lính nào, có vẻ như vì bên này đã có tour du lịch nên bên kia rút lính đi chăng? sự thỏa thuận bất thành văn này chúng tôi không có điều kiện kiểm chứng, nhưng cũng không phải là điều chúng tôi quan tâm vì chúng tôi đang đứng trên phần đất của Bắc Triều Tiên nhìn vào đường biên giới lịch sử thật sự bẳng mắt!
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_0693.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_0694.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_0695.jpg
Viên sĩ quan đưa chúng tôi vào trong tòa nhà màu xanh (Conference House) là nơi du khách cho dù đến từ phía Bắc hay phía Nam đều có thể tự do đi lại và thực sự đi qua biên giới 2 miền Nam Bắc ^^
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_01679.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_01681.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_01687.jpg
Phía cuối căn phòng tất nhiên là cánh cửa thông sang Nam Hàn được 2 lính Bắc Hàn canh giữ, cửa có mở được không thì không ai rõ, nhưng chắc là không ai dám thử:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_1000805.jpg
Từ trong phòng bạn cũng có thể hướng ống kính ra ngoài chụp ảnh: phần đất nện thuộc Bắc Triều Tiên, phần rải sỏi thuộc Nam Triều Tiên, nghe bảo rằng 1 bước từ bên này sang bên kia là hứa hẹn ăn đạn từ cả 2 phía :D
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_01683.jpg
Bên trong phòng bạn cũng được thoải mái chụp ảnh cùng các chú lính canh nhưng phải tranh thủ nhanh bởi số lượng khách có thể đông và khi các bạn lính đã dứt khoát là chắc chắn sẽ mời bạn ra khỏi phòng:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_1030945.jpg
Rời khỏi Conference Hall, viên sĩ quan dẫn chúng tôi leo lên nóc tòa nhà Bàn Môn (Panmun Hall) - vị trí rất đẹp để nhìn toàn cảnh JSA cũng như phía Nam:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_01688.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_01691.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_0697.jpg
Trên nóc Panmun Hall là nơi nhóm Việt Nam chúng tôi chụp chung tấm ảnh đẹp với viên sĩ quan trẻ đã nhiệt tình giới thiệu thông tin cho cả đoàn, 1 người lính thực thụ. Các bạn Trung Quốc và nước ngoài sau khi thấy chúng tôi chụp được cũng xúm lại xin chụp nhưng viên sĩ quan từ chối và đi xuống tầng luôn nên các bạn ý cụt hứng, lại xoay ra ban công nhắm vào tòa nhà Tự do (Home of Freedom) to tướng bên Nam Triều Tiên mà chụp ảnh :D Chúng tôi vì không có ống ngắm xa hay ống nhòm nên không chụp rõ được phía bên ấy có gì, chắc cũng lại là những người lính đã được tập cho bất động trong mọi hoàn cảnh để ngày đêm canh giữ phần đất thuộc về mình ...
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_01690.jpg
Xong xuôi hết rồi, chúng tôi không nán lại lâu. Xe bus nhanh chóng đưa chúng tôi ra khỏi khu vực Bàn Môn Điếm. Bạn có thể thấy nơi này yên bình, đơn giản, và thực sự không có gì đặc biệt. Chúng tôi cũng đồng tình với nhận định đó phần nào, đáng lẽ nó phải giản đơn và yên bình hơn nữa khi người ta có thể bước đi tự nhiên không ràng buộc. Thông tin nhiều chiều cho biết đây là khu vực phi quân sự nhưng có mật độ đóng quân 2 bên dày đặc và nguy cơ chiến tranh cao nhất hành tinh!
==
Đôi dòng tản mạn lịch sử, nặng nhẹ đúng sai xin miễn chấp:
- Nhật Bản thua trong thế chiến thứ 2, cờ Thái Dương tắt trên vũ đài chính trị quốc tế, Triều Tiên được giải thoát khỏi ách thống trị của phát xít Nhật lại hoang mang trong chính thể Nam-Bắc dưới ảnh hưởng sâu đậm của Xô-Trung phía Bắc và Mỹ phía Nam. Bắc Triều Tiên khi đó do Kim Nhật Thành (Kim Il Sung) lãnh đạo, còn Nam Triều Tiên do Lý Thừa Văn (Yi Seungman) đứng đầu; 2 ông đi theo đường lối phát triển hoàn toàn khác nhau nhưng đều chung mục đích thống nhất 2 dải đất.
- Năm 1949, Liên Xô và Mỹ rút ra khỏi Triều Tiên
- Joseph Stalin bật đèn xanh cho Bắc Hàn trước, rồi đến Mao Trạch Đông, ôi những con người có thể làm thay đổi lịch sử ... Ngày 25/6/1950, Bắc Triều Tiên khai pháo mở đầu cuộc chiến nồi da nấu thịt, quân đội phía Bắc tràn qua vĩ tuyến 38 nhắm vào Seoul. Trang bị vũ khí hạng nặng và tổ chức quân đội tốt, lại được Xô-Trung chống lưng, Bắc Triều Tiên chiếm được Seoul chỉ sau 3 ngày tiến quân. Chiến thắng phải chăng đã gần kề?
- Với sự hậu thuẫn của Hội đồng Bảo An và chục nước chư hầu, Mỹ đưa bộ binh, hải quân, và đặc biệt là không quân vào miền Nam. Thiện chiến trên không và đặc biệt là kẻ yêu bom, Mỹ ném bom trải thảm liên tục, uy hiếp quân đội Bắc Triều Tiên nặng nề, mặc dù phía Nam lúc này chỉ còn giữ được 10% diện tích. Stalin đưa MiG vào cuộc, nhưng đã quá muộn!
- Thuỷ quân lục chiến tinh nhuệ của Hoa Kỳ tái chiếm Seoul, đẩy lui làn sóng của Bắc Triều Tiên qua cả vĩ tuyến 38. Lý Thừa Văn tưởng như đã nhìn thấy cuộc đổi cờ ngoạn mục nên gia tăng tấn công lên phía Bắc, tiến thẳng vào Bình Nhưỡng tháng 10/1950. Sông Áp Lục (Yalu River) phân đôi Trung-Triều đang ở ngay trước mắt liên quân Mỹ-Nam Hàn. Quá tự tin trong chiến thắng, họ bỏ qua cảnh báo của Bắc Kinh về phản ứng của Trung Quốc khi đó đang sở hữu những cái đầu "lạnh" nhất của Chu Ân Lai, của Bành Đức Hoài.
- Quân đội Trung Quốc đi vòng đường bộ và âm thầm tập kết trên đất Bắc Triều Tiên, tấn công vào sườn quân Mỹ, giáng đòn chí tử chớp nhoáng vào quân đội Hoa Kỳ đang say ngủ. Hoa Kỳ rút ra khỏi Bắc Triều Tiên nhanh hơn cả lúc họ tiến vào. Lực lượng Cộng sản lại tái chiếm Seoul tháng 1/1951 cho đến khi bị đẩy lùi lần nữa vào tháng 3/1951. Giằng co xảy ra xung quanh vị trí 38 một lần nữa.
- Bế tắc cứ thế tiếp diễn từ tháng 3 năm 1951 đến tháng 7 năm 1953, tiếng súng dường như lắng dịu nhưng không một hoà đàm nào đem lại hướng giải quyết suôn sẻ cho bán đảo Triều Tiên. Liên quân Mỹ-Nam Hàn-LHQ tổn thất hơn 700,000 binh sĩ; con số đó của Xô-Trung-Bắc Hàn là hơn 1,2 triệu; nhưng tổng lại vẫn còn kém xa thương vong mất mát của thường dân Triều Tiên (hơn 2,5 triệu người chết hoặc bị thương).
===
Tiếng súng gươm của cuộc nội chiến tương tàn đã ngưng sau giai đoạn 1951-1953, nhưng vết thương vĩ tuyến 38 vẫn chưa nguôi cho cả 2 miền Nam Bắc Triều. Những năm tháng vinh quang, khổ đau bất tận đó đã đi sâu vào lòng người dân Triều Tiên chứ không chỉ nằm ở dải đất rộng 4 cây số này nữa ...
... Khoảng vài phút sau khi xe chạy ra khỏi JSA, nếu có thể bạn hãy nhoài ra cửa kính xe để quay nhìn lại và hướng máy ảnh về phía tấm biển treo bên lề đường bên trái, trên đó viết: "Seoul 70km", một khoảng cách không quá xa cho một nền hòa bình toàn vẹn thống nhất lãnh thổ nhưng sẽ là bao giờ và có khả thi hay không?
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/IMG_00414.jpg
Em cũng theo dõi Topic này ngay từ ngày đầu đến giờ,cũng chẳng định tham gia hay nói gì đâu vì tuổi em còn trẻ và hiểu biết cũng chưa được đầy đủ như các bác. Nhưng khổ nỗi đang đọc hay,xem ảnh rất thú vị thì lại phải đọc những comment chả liên quan gì đến tiêu chí của diễn đàn này nên cũng ngứa mồm tham gia vài câu nếu có gì mạo phạm các bác bỏ quá cho và Mod xóa đi nếu thấy khó nghe hoặc chật đất.
Em thiết nghĩ đây là diễn đàn du lịch,chỉ để dành cho những bài viết và chia sẻ về du lịch. Bác nào nếu vô tình vào đọc phải thấy không thích,không hợp thì lẳng lặng mà đi ra. Để cho mọi người còn có hứng viết tiếp hết những cảm nghĩ ,chia sẻ những chiêm nghiệm của mình sau chuyến đi. Các bác quan tâm nhiều đến tình hình nhân quyền,kinh tế,chính trị,quân sự..v..v thì đi tìm chỗ khác phù hợp mà thể hiện,khoe khoang cái sự uyên thâm hiểu biết của mình. Trong diễn đàn này nói chung và topic này nói riêng chả ai quan tâm,ghi nhận và đánh giá cao cái sự uyên thâm đó của các bác cả. :shrug:
Bạn Sơn thân mến, tôi lớn lên trong thời bao cấp ở VN. Sổ gạo, tem phiếu hay bo bo, mỡ cừu chẳng xa lạ gì với tôi. Tôi không chê bai thời bao cấp nhưng cũng chẳng bao giờ lãng mạn hóa nó cả.
Tôi biết các bạn đến được BTT khá khó khăn và rất, rất tự hào về chuyến đi của mình. Điều đó hoàn toàn chính đáng.
Cá nhân tôi, tích góp từng đồng để đi du lịch thì phải lựa chọn nơi để đi cho đáng tiền. Tôi không thể chọn một nơi chán ngắt như BTT chỉ để thỏa tò mò hay để khoe với bạn bè là tôi đã từng đến Bình nhưỡng. Với tôi nó quá xa xỉ.
Thứ nhất là mình rất phục thằng Trung, ra đòn phát là thằng Quạt sùi bọt mép nhe cả răng ra giãy đành đạch. Điều mà anh chưa bao giờ làm được.
Thứ 2 là tâm sự thêm với bạn galangthang một tẹo cho thêm tình thân mật.
- Ở đây ta không chê bai cũng không lãng mạn hoá, chính xác là thế. Nhưng chuyến đi gợi lại cho chúng tôi (nhiều người lớn lên trong thời bao cấp) những kỉ niệm thân thương của một thời thơ ấu, một giai đoạn phát triển của đất nước... cái mà hầu như không một điểm đến nào có được
- Bạn hiểu thế nào là du lịch sinh thái, du lịch văn hoá và du lịch ăn chơi?
Cá nhân tôi thì có mấy mục tiêu ở điểm đến cho từng chuyến đi, nếu đạt đươc hết thì là 10 điểm...
Một là: Nhìn ngắm mãn nhãn (có thể là phong cảnh, có thể là cuộc sống đời thường, có thể là công trình kiến trúc...)
Hai là: Ăn uống thoả thích, tối về ngủ ngon (ăn thì ăn no và ngon, chú trọng thử các món địa phương...)
Ba là: Độc đáo về văn hoá... (bao gồm các phong tục tập quán, trang phục, sinh hoạt, cách giao tiếp....)
Ba tiêu chí trên có lẽ là chính yếu nhất để đánh giá mỗi chuyến đi. BTT có gì, theo các tiêu chí trên? Chắc hẳn các bạn cũng tự đánh giá được. Tất nhiên còn có một số chỉ số phụ nữa như chi phí... Thì... Thôi, ko bàn nhỉ.
Thứ 3 là, tớ muốn bày tỏ sự chia sẻ và cảm thông sâu sắc với bạn galangthang khi mà bạn đang phải vật lộn hàng ngày với cuộc sống đời thường thì việc bỏ ra một mớ không nhỏ như thế chỉ để đi BTT khoe hàng (từ của bạn nhé) thì cũng đúng là quá xa xỉ, bạn nên chọn điểm đi khác, nếu bạn cần thì cứ đề xuất lên đây tớ nói riêng và anh em Phượt nói chung sẽ tư vấn giúp bạn sao cho bạn có một chuyến đi cực kì khoe hàng. Tớ cũng hơi ngại không post luôn 1 số điểm mà tớ đã từng đến cho bạn tham khảo ngay đựoc vì như thế thì... Khoe khoang quá, sẽ gây cho bạn cảm giác không tốt...kiểu bất lực ấy, tớ vốn hay thông cảm với mọi người mà.
Xin phép các bạn cho tôi có ý kiến, thuần túy qua ảnh của các bạn và thuần túy về du lịch, không có chính trị chính em gì ở đây:
Phong cảnh thiên nhiên: chẳng có gì hoặc các bạn không được đến những nơi có phong cảnh đẹp
Thành phố Bình nhưỡng: xám xịt, đơn điệu với kiểu kiến trúc XHCN và các tượng đài to lớn nhưng không đẹp
Con người Bắc Triều tiên: trông nghèo khổ, gầy gò và, xin lỗi, nhếch nhác
Biểu diễn Arirang: hoành tráng nhưng chỉ có hứng với những ai thích xem Live Show
Di tích lịch sử: nhìn còn thua xa Huế nhà mình
Tóm lại đi Bắc Hàn chỉ để thỏa mãn tò mò là đến được một trong những XH khép kín nhất thế giới, kỳ lạ nhất thế giới.
Còn nếu đi du lịch để ngắm cảnh thiên nhiên đẹp, kiến trúc đẹp, di tích... thì đi Bắc Hàn chỉ phí tiền chứ đừng nói đến du lịch văn hóa, sinh thái hay du lịch ăn chơi.
Dù sao cũng cảm ơn mọi người
Quan điểm cá nhân của bác về du lịch BTT, tôi hoàn toàn tôn trọng, nhưng cũng phải có đôi lời thế này:
Bác có được kết luận hùng hồn thế này là nhờ vào tiền bạc và công sức của những người khác đấy. Thế nên nếu coi việc họ đi BTT rồi vào các 4r khoe mẽ thì thật bất công; và nếu họ có khoe mẽ thật thì kết luận mà bác rút ra cũng là ký sinh trên sự khoe mẽ đó mà thôi.
Bạn Sơn thân mến, tôi lớn lên trong thời bao cấp ở VN. Sổ gạo, tem phiếu hay bo bo, mỡ cừu chẳng xa lạ gì với tôi. Tôi không chê bai thời bao cấp nhưng cũng chẳng bao giờ lãng mạn hóa nó cả.
Tôi biết các bạn đến được BTT khá khó khăn và rất, rất tự hào về chuyến đi của mình. Điều đó hoàn toàn chính đáng.
Cá nhân tôi, tích góp từng đồng để đi du lịch thì phải lựa chọn nơi để đi cho đáng tiền. Tôi không thể chọn một nơi chán ngắt như BTT chỉ để thỏa tò mò hay để khoe với bạn bè là tôi đã từng đến Bình nhưỡng. Với tôi nó quá xa xỉ.
Xin lỗi bác chủ thớt và cả nhà, thật sự em chỉ muốn vào thớt xem và tự rút ra những cảm nhận cho riêng mình và nếu có thì cám ơn bác chủ thớt, cám ơn các bác trong đoàn vì đã chia sẻ những thông tin đáng đồng tiền bát gạo về một chuyến đi tại một đất nước bí ẩn, chứ không hề có ý định nói qua nói lại với một số bài viết lạc đề.
Thế nhưng ngứa quá không chịu được nên phải bật ra, thành thật xin lỗi các bác và cả nhà!
Thôi, em lại hóng ảnh các bác và chúc các bác cùng cả nhà có một ngày cuối tuần thảnh thơi, vui vẻ; chúc nhà chức trách có ít việc để làm trên cái thớt tuyệt hay này (beer) (beer) (beer)
khongthudao
26-08-2011, 09:25
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/DMZ.jpg
Yilka cho hỏi cái đảo trên hình có phải là đảo mà BTT đã nã pháo vào không? hay nó thuộc sở hữu của ai?
Yilka cho hỏi cái đảo trên hình có phải là đảo mà BTT đã nã pháo vào không? hay nó thuộc sở hữu của ai?
Hi bác khongthudao, DMZ là đường phân đôi trên bộ ạ, hình trên không phải là đảo mà là sơ đồ vẽ phần đất liền vĩ tuyến 38 chia đôi Nam Bắc trên bộ, có lẽ cách tô màu dễ gây liên tưởng chứ thực ra khu này chỉ có rạch, ngòi, đồng trống, và chắc mìn chôn khắp nơi chứ chưa ra đến biển.
Khu vực nã pháo nằm trên biển mà e chưa có tài liệu đầy đủ nên tạm khất câu hỏi của bác, hy vọng sắp tới e tìm hiểu thêm về tranh chấp trên biển sẽ trả lời bác đầy đủ hơn :)
Nó là các điểm cao nên nhô lên trên sa bàn thôi. Đang ở đất liền mà, làm gì có biển đảo..
Yilka cho hỏi cái đảo trên hình có phải là đảo mà BTT đã nã pháo vào không? hay nó thuộc sở hữu của ai?
Mình từng tìm hiểu tour đi thăm DMZ từ Nam Hàn nhưng trong danh sách công dân các nước không được viếng thăm thì có Việt Nam, các nước XHCN và các nước tài trợ cho khủng bố...??? Hichic
Có một số đoàn VN đi được nhưng đi theo diện đoàn thể của nhà nước.
Có nào đã từng đi tour hoặc tự túc vào DMZ từ miền Nam chưa?
@007: Trong đoàn có bạn Trần Tuấn Anh đã vào DMZ từ đầu Nam Hàn.
Vấn đề là ở chỗ cảm nhận của từng cá nhân mà thôi. Có người sẽ cho rằng nơi đó chẳng có phong cảnh gì, kiến trúc thì xám xịt đơn điệu, con người gầy gò nghèo khổ. Nhưng cũng sẽ có người nhìn thấy nơi ấy phong cảnh yên ả thanh bình, kiến trúc thoáng đãng quy củ, con người chất phác vô tư....Và cuối cùng từ nhãn quan của cá nhân sẽ dẫn đến những kết luận khác nhau: nên đi hay không nên đi, phí tiền hay đáng giá...
Về vấn đề tiền bạc, tôi không nghĩ về khía cạnh khả năng tài chính dồi dào hay eo hẹp. Tôi nghĩ nhiều đến cái cách người ta sử dụng tiền. Theo tôi, các thành viên trong đoàn đều có chút đắn đo khi bỏ ra một số tiền như thế để thực hiện chuyến đi. Và họ đã đi. Không phải vì họ quá dư thừa tiền bạc. Tôi tin rằng họ mua cái họ yêu thích. Đó có thể là hình ảnh, là âm thanh, là không khí, là tiếng cười, là tâm trạng....Đắt hay rẻ đều tùy theo mỗi con người mà thôi.
@ 007: vâng, đúng như bác Sơn đã nói, trong đoàn e có 1 cậu e giai vừa đi Nam Hàn tháng trước, và tất nhiên cũng đi DMZ (đủ bộ conference hall, tunel, hàng rào từ phía Nam). Thông tin về việc có "danh sách" những nước nào được và không được đi DMZ của Nam Hàn là ko chính xác bác ạ, ngược lại thì có; hàng ngày đều có day tour từ Seoul đi DMZ cho mọi thể loại khách, giá rẻ và di chuyển nhanh. Nhưng thôi bác đợi xíu sẽ có bài viết chia sẻ từ cậu e ý về cảm nhận nhìn DMZ từ phía bên kia :) E xưa suýt đi Nam Hàn cũng chỉ vì DMZ, cho đến lúc tìm được cách đi Bắc Hàn thì Seoul với Korean Air ra khỏi lịch luôn :D
Khái niệm du lịch rất rộng, bao gồm cả các vấn đề như bên dưới, tùy mục đích đi du lịch của từng người. Như bác SơnTT nói, nếu mình đi mà thấy nó thỏa mãn các tiêu chí đó thì là 10/10. Rất đúng.
Không phải ai cũng biết tất cả dù đi rất nhiều, không phải ai cũng dễ dàng chấp nhận những ý kiến khác biệt, nhưng sự trao đổi, chia sẻ thẳn thắn sẽ giúp hiểu nhau thêm, dẫu còn nhiều khác biệt. Chẳng mấy ai vào đây để thể hiện sự uyên thâm cả.
Một topic sinh động khi nhiều ý kiến trao đổi, phản bác, miễn sao k bài xích, chửi bới nhau. Nếu bài viết không có giá trị thì mặc nhiên người đọc cũng chẳng quan tâm làm gì. Nhưng quan điểm mỗi người mỗi khác thì phải chấp nhận. Đôi khi nó cũng là kiến thức, cái nhìn đa chiều cho mình.
Em cũng theo dõi Topic này ngay từ ngày đầu đến giờ,cũng chẳng định tham gia hay nói gì đâu vì tuổi em còn trẻ và hiểu biết cũng chưa được đầy đủ như các bác. Nhưng khổ nỗi đang đọc hay,xem ảnh rất thú vị thì lại phải đọc những comment chả liên quan gì đến tiêu chí của diễn đàn này nên cũng ngứa mồm tham gia vài câu nếu có gì mạo phạm các bác bỏ quá cho và Mod xóa đi nếu thấy khó nghe hoặc chật đất.
Em thiết nghĩ đây là diễn đàn du lịch,chỉ để dành cho những bài viết và chia sẻ về du lịch. Bác nào nếu vô tình vào đọc phải thấy không thích,không hợp thì lẳng lặng mà đi ra. Để cho mọi người còn có hứng viết tiếp hết những cảm nghĩ ,chia sẻ những chiêm nghiệm của mình sau chuyến đi. Các bác quan tâm nhiều đến tình hình nhân quyền,kinh tế,chính trị,quân sự..v..v thì đi tìm chỗ khác phù hợp mà thể hiện,khoe khoang cái sự uyên thâm hiểu biết của mình. Trong diễn đàn này nói chung và topic này nói riêng chả ai quan tâm,ghi nhận và đánh giá cao cái sự uyên thâm đó của các bác cả. :shrug:
Dear Mods,
Nếu ý kiến không phải chửi bới, bài xích thì đừng xóa. Nó sẽ làm topic sống lâu dài hơn chỉ là post hình 1 chiều từ chủ topic.
faceless_308
26-08-2011, 10:15
hi bác 007, em vừa đi DMZ từ bên Nam Hàn tháng 5 vừa rồi đây, bác đơn giản chỉ việc mua tour từ 1 travel agency bên đó là được rất dễ dàng (k thể tự đi vào khu DMZ được mà phải mua tour...người VN thì mình gửi thêm scan passport của mình cho các bạn ý thôi)..như em là đi của bạn này:
http://www.koridoor.co.kr/bbs/board.php?bo_table=travelInfo&sca=JSA/DMZ
Rất uy tín, tuy giá hơi chát 70USD nhưng rất đáng đồng tiền bát gạo, guide trong khu vực JSA là 1 anh lính US to như con tịnh :))....bác có thể tham khảo Initerary ở trên website của nó nhé...dc cho đi rất nhiều chỗ hehe. Có rất nhiều tour tổ chức cho ng Hàn quốc nhưng giá rẻ hơn nhưng không có guide English và cũng dc đi ít điểm hơn. 1 số nơi đáng chú ý trong tour gồm có:
- Freedom House (cái nhà to đùng bên Nam Hàn các bác có thể nhìn thấy trong ảnh đằng sau mấy nhà màu xanh ấy), conference house.
- Observatory tower (view được Kaesong city), Bridge of No Return
- 3rd tunnel ( tunnel to nhất trong 4 cái tunnel các bạn Bắc Hàn đào vs ý định đâm thẳng tới Seoul và nằm ở độ sâu 350m so vs mặt đất
- Dorasan station là điểm chung chuyển hàng hóa qua lại vs khu Kaesong industrial complex mà bên Nam Hàn từng mở trước đây đã tạo công ăn việc làm cho khoàng 35k lao động tại Bắc Hàn) h đã k còn hoạt động sau khi 2 bên thắt chặt biên giới do xung đột.
Ngoài ra các bác sẽ được kể về 2 incidents nổi tiếng xảy ra ở khu đó...1 là vụ 1 bác ng Nga nhảy từ Bắc Hàn sang Nam Hàn và 2 là vụ các bác Bắc Hàn dùng ax vĩnh biệt vài cán bộ Nam Hàn (US)...các bác sẽ dc sign 1 cái declaration ở Camp Bonifas (điểm đầu vào DMZ) là các bạn ấy không chịu trách nhiệm j nếu k làm theo những j các bạn ấy bảo rồi luôn dọa dẫm vs vẻ rất serious...câu slogan của các bạn bên Nam Hàn là " IN FRONT OF THEM ALL" có thể thấy ở khắp nơi...ngoài ra những thông tin về 2 ngôi làng 1 bên Bắc Hàn 1 bên Nam Hàn trong khu vực DMZ ( có thể thấy ở xung quanh 2 cái cột cờ 2 bên, đó chính là 2 cái làng) cũng rất thú vị hehe....
Bắt đầu từ Camp Bonifas các bạn sẽ k được chụp ảnh khi trên ô tô đi đến các điểm tham quan (checkpoint) nhưng đến những checkpoints rồi sẽ dc chụp ảnh thoải mái (các bạn dọa thôi chứ chụp cũng chả sao hehe)...
https://farm6.static.flickr.com/5313/5882237077_491c87bd6b_z.jpg
Nó là các điểm cao nên nhô lên trên sa bàn thôi. Đang ở đất liền mà, làm gì có biển đảo..
Mình từng tìm hiểu tour đi thăm DMZ từ Nam Hàn nhưng trong danh sách công dân các nước không được viếng thăm thì có Việt Nam, các nước XHCN và các nước tài trợ cho khủng bố...??? Hichic
Có một số đoàn VN đi được nhưng đi theo diện đoàn thể của nhà nước.
Có nào đã từng đi tour hoặc tự túc vào DMZ từ miền Nam chưa?
galangthang
26-08-2011, 10:48
Các bạn thân mến, trước khi được hân hạnh xem những bức ảnh rất quý giá mà bạn Sơn và các bạn khác đã cất công sang tận BTT chụp để mang về khoe trên này, tôi cũng đã xem nhiều bức ảnh về BTT qua mạng Internet. Kết luận của tôi sau khi “ký sinh” trên những bức ảnh đó là BTT xấu, nghèo, nhếch nhác. Tôi muốn xem ảnh các bạn là người Việt đi BTT chụp có khác gì không. Kết quả là tôi thấy những bức ảnh trước đây không phải tuyên truyền. Sự thật qua ống kính của các bạn cũng vẫn là như thế. Tôi có cảm giác lên diễn đàn này chỉ được phép khen mà không được bày tỏ cảm nghĩ thật của mình. Bạn Sơn mỉa tôi là trẻ con không biết thời bao cấp. Sau đó lại mỉa là tôi không có tiền để đú như các bạn ấy. Tôi công nhận không thuộc loại gia đình có điều kiện. Tôi vất vả kiếm ăn quanh năm. Mỗi năm chỉ cố gắng được 1 lần đi du lịch nước ngoài là may lắm nên phải chắt lọc rất kỹ.
Thiết nghĩ diễn đàn là nơi bày tỏ tự do ngôn luận miễn không xúc phạm người khác. Nếu bạn Sơn và các bạn fan muốn chỉ có ý kiến khen kiểu như “Ôi tuyệt quá! Ước gì em được như các bác! Đến BTT là mơ ước của đời em! Anh Sơn đã đi 40 nước nên không ai có quyền nói gì… thì bạn có thể lập trang web riêng hay viết vào blog cá nhân. Còn trên diễn đàn này thì chúng ta bình đẳng.
Vẫn bình đảng đấy thôi, mà tớ cũng hỏi xem đằng ấy thích đi thế nào để anh em còn tư vấn hộ...
Mỉa mai, quả thật là có 1 chút.
Lí do:
1. Ở BTT mà nghèo thì còn chấp nhận được, chứ Việt Nam ta giờ phát triển thế này mà còn để quá nghèo thì bạn cũng nên xem lại bản thân xem là năng lực kém hay quá cố chấp nên ko hoà nhập được. Tôi vẫn tôn trọng người nghèo nhưng rất thích người giàu, người có tiền... và nhất là có những điều mình thích để làm với tiền đấy ;)
2. Một người đã từng sống qua thời bao cấp nay xem lại những hình ảnh của một nơi na ná ngày xưa, không phân biệt được cái gì giống, không nhận ra cái gì khác... và... không có cảm giác gì... thì cũng thật đáng trách. Người ta gọi là vô tâm.
Còn chuyện so sánh với tớ, bạn đừng. Nó sẽ làm đau bạn, sẽ làm bạn ngày càng tự ti hơn. Nhiều người cũng đã cố làm, nhưng tất thảy đều cay đắng và ngậm ngùi xót xa.
Nói chung người bình thương không so với cháu của Cô được. Hố hố hố
À, quên mất, trang này cũng có sự tham gia của tớ trong vai trò sáng lập viên đấy. Không tin hỏi CVN mà xem.
Các bạn thân mến, trước khi được hân hạnh xem những bức ảnh rất quý giá mà bạn Sơn và các bạn khác đã cất công sang tận BTT chụp để mang về khoe trên này, tôi cũng đã xem nhìeu bức ảnh về BTT qua mạng Internet. Kết luận của tôi sau khi “ký sinh” trên những bức ảnh đó là BTT xấu, nghèo, nhếch nhác. Tôi muốn xem ảnh các bạn là người Việt đi BTT chụp có khác gì không. Kết quả là tôi thấy những bức ảnh trước đây không phải tuyên truyền. Sự thật qua ống kính của các bạn cũng vẫn là như thế. Tôi có cảm giác lên diễn đàn này chỉ được phép khen mà không được bày tỏ cảm nghĩ thật của mình. Bạn Sơn mỉa tôi là trẻ con không biết thời bao cấp. Sau đó lại mỉa là tôi không có tiền để đú như các bạn ấy. Tôi công nhận không thuộc loại gia đình có điều kiện. Tôi vất vả kiếm ăn quanh năm. Mỗi năm chỉ cố gắng được 1 lần đi du lịch nước ngoài là may lắm nên phải chắt lọc rất kỹ.
Thiết nghĩ diễn đàn là nơi bày tỏ tự do ngôn luận miễn không xúc phạm người khác. Nếu bạn Sơn và các bạn fan muốn chỉ có ý kiến khen kiểu như “Ôi tuyệt quá! Ước gì em được như các bác! Đến BTT là mơ ước của đời em! Anh Sơn đã đi 40 nước nên không ai có quyền nói gì… thì bạn có thể lập trang web riêng hay viết vào blog cá nhân. Còn trên diễn đàn này thì chúng ta bình đẳng.
Các bạn thân mến, trước khi được hân hạnh xem những bức ảnh rất quý giá mà bạn Sơn và các bạn khác đã cất công sang tận BTT chụp để mang về khoe trên này, tôi cũng đã xem nhiều bức ảnh về BTT qua mạng Internet. Kết luận của tôi sau khi “ký sinh” trên những bức ảnh đó là BTT xấu, nghèo, nhếch nhác. Tôi muốn xem ảnh các bạn là người Việt đi BTT chụp có khác gì không. Kết quả là tôi thấy những bức ảnh trước đây không phải tuyên truyền. Sự thật qua ống kính của các bạn cũng vẫn là như thế. Tôi có cảm giác lên diễn đàn này chỉ được phép khen mà không được bày tỏ cảm nghĩ thật của mình. Bạn Sơn mỉa tôi là trẻ con không biết thời bao cấp. Sau đó lại mỉa là tôi không có tiền để đú như các bạn ấy. Tôi công nhận không thuộc loại gia đình có điều kiện. Tôi vất vả kiếm ăn quanh năm. Mỗi năm chỉ cố gắng được 1 lần đi du lịch nước ngoài là may lắm nên phải chắt lọc rất kỹ.
Thiết nghĩ diễn đàn là nơi bày tỏ tự do ngôn luận miễn không xúc phạm người khác. Nếu bạn Sơn và các bạn fan muốn chỉ có ý kiến khen kiểu như “Ôi tuyệt quá! Ước gì em được như các bác! Đến BTT là mơ ước của đời em! Anh Sơn đã đi 40 nước nên không ai có quyền nói gì… thì bạn có thể lập trang web riêng hay viết vào blog cá nhân. Còn trên diễn đàn này thì chúng ta bình đẳng.
Thích cái suy nghĩ "Còn trên diễn đàn này thì chúng ta bình đẳng".
Tôi thì đi du lịch là để khám phá những vùng đất mới, để trải nghiệm, để cảm nhận. Vùng đất đó không nhất thiết phải đẹp, giàu, chỉnh chu,... Trong cái nghèo, cái khổ, cái nhếch nhác với tôi cũng có cái để ngắm nhìn và cảm nhận.
Một phút dành cho quảng cáo. Ảnh lưu niệm của các thành viên với gái BTT :)
In the bar
https://farm7.static.flickr.com/6064/6079829686_c3282f079a_b.jpg
Train station
https://farm7.static.flickr.com/6067/6079293185_e54d4f5519_b.jpg
Kim Il Sung Square
https://farm7.static.flickr.com/6209/6079833074_0676319391_b.jpg
In the middle of Nowhere
https://farm7.static.flickr.com/6195/6079830896_31b4a519af_b.jpg
DMZ
https://farm7.static.flickr.com/6185/6079292197_5f758a3deb_b.jpg
Cảm ơn gia đình, ảnh và bình luận rất hay, em đã được đi du lịch BTT qua màn ảnh nhỏ. Xem ảnh và đọc bình luận thấy rưng rưng, một tí nữa thôi thì VN cũng bên Nam bên Bắc, e cũng chỉ định vào xem ảnh đọc và bấm like thôi để có điều kiện thì đi, không thì thôi. Thiết nghĩ chỉ cần đi từ nhà mình sang nhà khác có những thứ khác đã là những trải nghiệm thú vị rồi, không kể đến chuyện được đi từ nước này sang nước khác.
Nhưng vào đọc được cái ý kiến của bác này thấy rất khó chịu. Diễn đàn chúng ta có quyền bình đẳng như nhau, nhưng khi vào một topic nghĩa là bạn đã vào nhà người ta phải có những tôn trọng nhất định chứ? bạn muốn nói gì thì lập topic khác mà nói, lớn tiếng trong topic của người ta người ta nhỏ nhẹ thì bạn càng lên nước, vì là nơi công cộng chứ là nhà người ta thật thì bạn ăn vài cái bạt tai từ lâu rồi.
Ảnh thì không phải tự dưng nó trồi lên trên mạng trên báo trên diễn đàn để cho mà các bác xem, cũng phải có ng` chụp, ng` đưa lên, nếu thấy nó tầm thường thì nhếch mép đi ra, sao phải xoắn? Thiết nghĩ dù có là suy nghĩ thật đi nữa cũng phải nói ra đúng lúc đúng chỗ thì người khác mới tôn trọng chứ.
Các bạn thân mến, trước khi được hân hạnh xem những bức ảnh rất quý giá mà bạn Sơn và các bạn khác đã cất công sang tận BTT chụp để mang về khoe trên này, tôi cũng đã xem nhiều bức ảnh về BTT qua mạng Internet. Kết luận của tôi sau khi “ký sinh” trên những bức ảnh đó là BTT xấu, nghèo, nhếch nhác. Tôi muốn xem ảnh các bạn là người Việt đi BTT chụp có khác gì không. Kết quả là tôi thấy những bức ảnh trước đây không phải tuyên truyền. Sự thật qua ống kính của các bạn cũng vẫn là như thế. Tôi có cảm giác lên diễn đàn này chỉ được phép khen mà không được bày tỏ cảm nghĩ thật của mình. Bạn Sơn mỉa tôi là trẻ con không biết thời bao cấp. Sau đó lại mỉa là tôi không có tiền để đú như các bạn ấy. Tôi công nhận không thuộc loại gia đình có điều kiện. Tôi vất vả kiếm ăn quanh năm. Mỗi năm chỉ cố gắng được 1 lần đi du lịch nước ngoài là may lắm nên phải chắt lọc rất kỹ.
Thiết nghĩ diễn đàn là nơi bày tỏ tự do ngôn luận miễn không xúc phạm người khác. Nếu bạn Sơn và các bạn fan muốn chỉ có ý kiến khen kiểu như “Ôi tuyệt quá! Ước gì em được như các bác! Đến BTT là mơ ước của đời em! Anh Sơn đã đi 40 nước nên không ai có quyền nói gì… thì bạn có thể lập trang web riêng hay viết vào blog cá nhân. Còn trên diễn đàn này thì chúng ta bình đẳng.
Chết chết, e viết đến DMZ thôi mà sao tự nhiên nhà mình cũng nổi sóng thế này, a e ngồi xuống uống nước ăn miếng bánh nhé, còn 1.5 ngày nữa thôi để cho e viết nốt :D E ngồi xoắn từ nãy để sửa bài cũ (cho thêm tí thông tin chiến tranh liên Triều) mà quay ra đã thấy topic đc thêm 2 trang nữa rồi, nhiệt tâm a c e cao quá, cao quá! E nhờ bác Thik bỏ cái ban giùm, ở nước mình dân làm chủ (nếu e ko nhầm), rồi bác hay mod PeterPan giúp e xoá bớt 1-2 bài hướng cá nhân giùm ạ (và cả bài này), các bác thông cảm, người e chưa đến 50kg, ném đá thế nào e chịu cơ mà ko cần phải oánh nhiệt tình thế này đâu :D
Các bạn thân mến, trước khi được hân hạnh xem những bức ảnh rất quý giá mà bạn Sơn và các bạn khác đã cất công sang tận BTT chụp để mang về khoe trên này, tôi cũng đã xem nhiều bức ảnh về BTT qua mạng Internet. Kết luận của tôi sau khi “ký sinh” trên những bức ảnh đó là BTT xấu, nghèo, nhếch nhác. Tôi muốn xem ảnh các bạn là người Việt đi BTT chụp có khác gì không. Kết quả là tôi thấy những bức ảnh trước đây không phải tuyên truyền. Sự thật qua ống kính của các bạn cũng vẫn là như thế. Tôi có cảm giác lên diễn đàn này chỉ được phép khen mà không được bày tỏ cảm nghĩ thật của mình. Bạn Sơn mỉa tôi là trẻ con không biết thời bao cấp. Sau đó lại mỉa là tôi không có tiền để đú như các bạn ấy. Tôi công nhận không thuộc loại gia đình có điều kiện. Tôi vất vả kiếm ăn quanh năm. Mỗi năm chỉ cố gắng được 1 lần đi du lịch nước ngoài là may lắm nên phải chắt lọc rất kỹ.
Thiết nghĩ diễn đàn là nơi bày tỏ tự do ngôn luận miễn không xúc phạm người khác. Nếu bạn Sơn và các bạn fan muốn chỉ có ý kiến khen kiểu như “Ôi tuyệt quá! Ước gì em được như các bác! Đến BTT là mơ ước của đời em! Anh Sơn đã đi 40 nước nên không ai có quyền nói gì… thì bạn có thể lập trang web riêng hay viết vào blog cá nhân. Còn trên diễn đàn này thì chúng ta bình đẳng.
Chào bạn galang thang
Bạn galangthang đã cố gắng bảo vệ quan điểm riêng của bản thân, như vậy cũng đúng. Chẳng lẽ mới nghe mấy ý kiến của mọi người trong topic mà đã vội thay đổi quan điểm cá nhân?
Có đôi điều muốn nói với bạn:
Đi du lịch trước tiên phải thích điểm đến, nếu không thích thì đi làm gì? vừa tốn kém tài chính, vừa mệt mỏi và mất cả thời gian. Đọc các ý kiến của bạn thấy rằng bạn không thích thú gì BTT do họ nghèo khổ và không có gì đáng xem. Đấy là ý kiến riêng của bạn và ai cũng tôn trọng cả.
Đi du lịch cũng cần phải có quá trình, nếu chưa đi lần nào hoặc đi ít nước ngoài thì tội gì mà chọn BTT, trong khi có rất nhiều nước, nhiều địa danh mà cả thế giới tôn vinh là đẹp, sách vở khuyến cáo là nên đi.
Nhớ lại nước mình trong thập kỷ trước việc đi du lịch khá khó khăn, đến năm 1996 (không nhớ chính chính xác lắm) vẫn phải có giấy phép xuất cảnh mới được đi nước ngoài (ngoài việc xin visa của nước sở tại) thì việc đi, về, chụp ảnh, khoe với người thân... thật là vĩ đại :D
Mọi chuyện nay đã khác, một loạt nước miễn visa cho người Việt nam, một số nước ở các châu lục xa xôi Mỹ, Úc, Âu, Phi đã được biết, việc đi lại dễ dàng và mọi người đã có nhu cầu khám phá các miền đất mới.
Trên diễn đàn này, các topic nhiều người vào xem đa phần là các địa điểm mới và muốn có thông tin về địa điểm mới thì phải có người đi rồi và về kể lại chứ.
Qua topic này Yilka chắc chỉ muốn truyền tải thông điệp rằng nếu bạn đi BTT 4 ngày & 3 đêm thì sẽ có cơ hội thấy được những hình ảnh đó (thực ra BTT còn khá nhiều tour du lịch dài ngày và lộ trình khác). Vì thế nếu bạn đã không thích BTT ngay từ đầu thì có lẽ cũng không cần phải góp ý nhiều, các thành viên trong đoàn đều không công tác trong ngành Du lịch và chưa có một câu nào khuyên bạn thay đổi quan điểm cá nhân và đi BTT trong thời gian tới.
Đã gần 60 năm trôi qua kể từ ngày vĩ tuyến 38 đi vào tâm tưởng của người dân Triều Tiên như một nhát cắt sâu nhất mà cho đến hôm nay vết thương vẫn chưa khép miệng. Lịch sử chứng kiến một cuộc chia cắt tưởng chừng ngắn ngủi bởi có những lúc thời khắc thống nhất đã rất gần kề nhưng sự thực thì mức độ căng thẳng vượt xa mong muốn của bất cứ ai. 160km từ Bình Nhưỡng, 70 cây số từ Seoul, Khu phi quân sự liên Triều (Korean Demilitarized Zone, hay DMZ) ngày nay nằm đó chứng nhân cho những sai lầm của nhóm vài quốc gia mà thế hệ tương lai sẽ còn tốn nhiều công sức dựng xây và hàn gắn.
Nếu bạn hâm mộ đạo diễn Chan Wook Park qua những siêu phẩm như "Old Boy" (2003), "Mr. Vengeance" (2002), hay "Lady Vengeance" (2005) thì chắc chắn sẽ nhận ra hình ảnh kinh điển dưới đây lấy từ bộ phim "Join Security Area" thuật lại tình bạn xúc động của 4 người lính hai bên chiến tuyến đã vượt qua vòng cương tỏa của nhiệm vụ và định kiến quốc gia hẹp hòi để đến với nhau chân thành từ tình đồng bào chung dòng máu:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ/JSA.jpg
Kể từ lúc xem bộ phim này, cộng thêm những tìm hiểu riêng lẻ về bán đảo Triều Tiên, cái tên J.S.A hay DMZ hay Bàn Môn Điếm (Panmunjom) đã luôn gây cho tôi sự kích thích và ham muốn được một lần đặt chân đến. Sáng 15/8/2011, trong ngày nghỉ lễ kỷ niệm đất nước Triều Tiên giải phóng khỏi tay phát xít Nhật, chúng tôi theo xe chạy về tỉnh Keasong, đến thăm DMZ.
Lee Buyng Hun đóng phim này cũng rất hay
Mình chỉ ấn tượng nhất là lời thoại của anh lính miền Bắc (khi được mấy cậu lính miền Nam mời ăn bánh Chocopie):"Bao giờ thống nhất đất nước,chúng tớ sẽ xây dựng nhiều nhà máy sx bánh Chocopie cho nhân dân chúng tớ ăn"
Nó là các điểm cao nên nhô lên trên sa bàn thôi. Đang ở đất liền mà, làm gì có biển đảo..
Mình từng tìm hiểu tour đi thăm DMZ từ Nam Hàn nhưng trong danh sách công dân các nước không được viếng thăm thì có Việt Nam, các nước XHCN và các nước tài trợ cho khủng bố...??? Hichic
Có một số đoàn VN đi được nhưng đi theo diện đoàn thể của nhà nước.
Có nào đã từng đi tour hoặc tự túc vào DMZ từ miền Nam chưa?
Em thấy là dân TQ vẫn đi thăm Bàn Môn Điếm từ phía Nam được đấy bác ạ,chỉ 0 biết người VN thì thế nào
Đọc hết 20 trang của thớt này thấy nhiều bác cứ tỏ ra "nguy hiểm" nào là nhiu $ để đi chỗ này hơn chỗ kia , nào là lề trái lề phải , lôi cả chính trị tây - tàu rồi đem ra so sánh thể hiện đẳng cắp "nhà chính trị" ! Riêng phần em nhỏ tuổi ít hiểu bít nhưng có điều cảm thấy hết sức quan ngại là "gái BTT đẹp hơn NTT và gần bằng gái VN"
bằng chứng rõ ràng lun
https://www.phuot.vn/attachment.php?attachmentid=67539&d=1314072798
tấm này em like mạnh nhất ! Đâu hề thua kém mấy con nhỏ HHVN
https://www.phuot.vn/attachment.php?attachmentid=67482&d=1314021293
http://farm7.static.flickr.com/6064/6079829686_c3282f079a_b.jpg
http://farm7.static.flickr.com/6195/6079830896_31b4a519af_b.jpg
CusiuvOz
26-08-2011, 15:02
Xin lỗi bác chủ thớt vì đã quăng lên Linkhay mà ko xin phép bác nhé. Tại em thấy hay quá xá :) . Giờ em mới reg dc nick nên vào đây cảm ơn bác vì đã chia sẻ một bộ ảnh quá đẹp và ý nghĩa . Chúc bác và anh em trong đoàn luôn khỏe mạnh để tiếp tục du hí nhé .
Các bạn thân mến, trước khi được hân hạnh xem những bức ảnh rất quý giá mà bạn Sơn và các bạn khác đã cất công sang tận BTT chụp để mang về khoe trên này, tôi cũng đã xem nhiều bức ảnh về BTT qua mạng Internet. Kết luận của tôi sau khi “ký sinh” trên những bức ảnh đó là BTT xấu, nghèo, nhếch nhác. Tôi muốn xem ảnh các bạn là người Việt đi BTT chụp có khác gì không. Kết quả là tôi thấy những bức ảnh trước đây không phải tuyên truyền. Sự thật qua ống kính của các bạn cũng vẫn là như thế. Tôi có cảm giác lên diễn đàn này chỉ được phép khen mà không được bày tỏ cảm nghĩ thật của mình. Bạn Sơn mỉa tôi là trẻ con không biết thời bao cấp. Sau đó lại mỉa là tôi không có tiền để đú như các bạn ấy. Tôi công nhận không thuộc loại gia đình có điều kiện. Tôi vất vả kiếm ăn quanh năm. Mỗi năm chỉ cố gắng được 1 lần đi du lịch nước ngoài là may lắm nên phải chắt lọc rất kỹ.
Thiết nghĩ diễn đàn là nơi bày tỏ tự do ngôn luận miễn không xúc phạm người khác. Nếu bạn Sơn và các bạn fan muốn chỉ có ý kiến khen kiểu như “Ôi tuyệt quá! Ước gì em được như các bác! Đến BTT là mơ ước của đời em! Anh Sơn đã đi 40 nước nên không ai có quyền nói gì… thì bạn có thể lập trang web riêng hay viết vào blog cá nhân. Còn trên diễn đàn này thì chúng ta bình đẳng.
Cơ bản là đồng ý với bác và thích nhất câu Còn trên diễn đàn này thì chúng ta bình đẳng :)
Thế nhưng bác thì có quyền nhận xét về thớt theo 1 chiều, còn nhiều người trong đó có em nhận xét ngược chiều với bác thì bị bác nói nên lập web riêng, hay vào blog cá nhân => vậy cái bình đẳng nó ở đâu nhỉ (NO)
phidiepdan
26-08-2011, 16:32
Cơm - No
Rượu - say
Chơi - Vui
xxx - phê
.....
Chính thì gặp chị
Phê gặp phán
Phản gặp bác
Đọc (hay) thì Thank
cũng không định comment nhưng thấy ok thì nói thank bạn chủ top và đội phượt bắc triều tiên,
Em có vài lời với các bác chỉ trích thế này lẽ thông thường thì chúng ta thường có nhận thức chung: ăn cơm thì nghĩ đến là ăn no, uống rượu thì phải say ko say thì rượu đểu hoặc ko hết mình, chơi thì thường là vui mà những bức ảnh trên đây là các bạn ấy đi chơi và các bạn ấy vui vẻ thì các bạn ấy chia sẻ thế thôi.
sao cứ phải bới móc ra làm gì nhỉ chúng ta cùng là người Việt, có phải Nam - Bắc triều tiên đâu mà chỉ trích nhau nhỉ!
mà nhìn lại VN mình cũng thế thôi, phương tây chỉ trích VN về các vấn đề nhân quyền, nhưng phỏng vấn khách nước ngoài đến việt nam thì chắc là đến 99% họ nói là I love VN, chả biết đúng sai hay là xã giao nhưng khi họ nói vậy là mình thích, mình ok thế là vui rồi còn họ nói : I hate VN, em là em tát cho họ vỡ mồm :D
tóm lại là chơi là vui, không phân biệt giàu nghèo tôn giáo đảng phái
I love chủ thớt, hay nói theo chị Siu là Tôi thích bạn rồi đó.
Totochan
26-08-2011, 16:45
Cho phép em spam một chút nhé!
Úi là là! Em trốn việc đọc cái topic này một lèo đến tận đây! Quả thật là cám ơn tất cả những gì bác chủ thớt và đoàn đi BTT - àh đoàn Bắc Hàn tráng me đã đi, đã đến, đã chụp choạch, đã diễn tả những gì họ thấy về Bắc Triều Tiên! Không biết nói gì hơn là rất rất cảm ơn!(Nói một lời chứ ấn Thanks thì mỏi tay quá và...mất tốc độ hóng!) Hì hì
Thằng bạn em vừa được đọc và cũng có những ý nghĩ như là" eo ơi, sao nghe như tuyên truyền ấy...".Hí hí!!Em không chấp thằng này..vì khái niệm "phượt" kiểu này với nó "xa vời" quá! Thiết nghĩ, tất cả những thứ mà những người đoàn Bắc Hàn tráng men đưa lên đây là "trọn gói" cả những cảm xúc của họ về nơi họ đã đặt chân đến, nơi họ đã thấy và đã cảm nhận (không tính đến chuyện tiền bạc nhá!) ...và họ muốn Chia sẻ - riêng cái ấy thôi đã phải rất cám ơn mọi người rồi....và vì thế hãy Tiếp tục cổ vũ họ đi nào! (beer)
homeless man
26-08-2011, 17:14
Em xin kể câu chuyện: Hôm em ở Nepal, em cứ loanh quanh bên cái tiệm bán tua leo Everett. Một bạn Nepal chạy ra hỏi:
- Mày có biết tại sao leo lên kia khó thế, đắt thế, nguy hiểm thế mà biết bao người vẫn muốn leo không?
Em chột dạ không biết sao thằng kia nó lại hỏi mình thế, nó có ý gì đây? Chả biết nói sao. May nhanh nghĩ ra mẹo hiểm vặn lại nó bằng một câu hỏi:
- Thế theo mày thì vì sao?
Thằng kia trả lời luôn:
- Là vì người ta muốn nói với bản thân mình rằng: "I have been there, I have done that" thế thôi. Để đạt được cái người ta muốn, há gì thử thách, khó khăn.
Ô, thế là em ngộ ra. Hãy làm những thứ mình muốn bất kể đứa khác nói đếch gì. Các bác đi Bắc Hàn, các bác đã làm được cái mình muốn bất kể đứa khác nói đếch gì.
Rời khỏi Bàn Môn Điếm, tour guide đưa chúng tôi đến thăm bảo tàng Koryo Museum nằm gần trung tâm tỉnh Kaesong (Khai Thành) trước khi đi ăn trưa. Bảo tàng này trước đây vốn là trường Đại học Nho giáo đầu tiên của triều đại Koryo, triều đại độc lập đầu tiên trên bán đảo Triều Tiên, được biết đến với cái tên gần gũi với người Việt Nam hơn: vương quốc Cao Ly.
Bản đồ Koryo Museum khổ lớn được đặt ngay ở cổng vào:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/kaesong/IMG_01696.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/kaesong/IMG_01697.jpg
Khuôn viên mát mẻ sạch sẽ, du khách sẽ thấy như đang bước vào Văn Miếu Quốc Từ Giám vậy; 2 nơi này được xây gần như cùng niên đại và chịu ảnh hưởng mạnh mẽ của Nho giáo nên càng tạo cảm giác thân quen.
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/kaesong/IMG_01698.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/kaesong/IMG_01699.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/kaesong/IMG_01700.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/kaesong/IMG_01701.jpg
Chúng tôi đi bộ qua khoảng sân lớn đẹp như tranh vẽ tuy 2 bên không có hàng rùa đá như Văn Miếu :D Không rõ ngày xưa các bạn Triều Tiên ngồi đâu học hay cũng bày sách vở ngồi đất để nghe giảng giống Khuê Văn Các nhà mình. Đi hết khoảng sân là cửa vào dẫn đến 2 tòa lớn: Myongryun Hall và Taesong Hall:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/kaesong/IMG_01703.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/kaesong/IMG_01705.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/kaesong/IMG_01720.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/kaesong/IMG_01728.jpg
Hướng dẫn viên du lịch sẽ lần lượt giới thiệu với du khách những hiện vật được bày trong 2 tòa này, trước hết là mô hình phối cảnh kinh đô cổ nước Cao Ly:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/kaesong/IMG_01709.jpg
Các loại tiền cổ được sử dụng thời kỳ đó:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/kaesong/IMG_01710.jpg
Và đặc biệt món sâm Cao Ly đặc biệt của vùng Kaesong mà không nơi nào có được do lợi thế thổ nhưỡng của Khai Thành nằm ở phía Bắc được thiên nhiên ưu đãi hơn các vùng khác:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/kaesong/IMG_01711.jpg
Những bức ảnh được treo trong bảo tàng Koryo, chúng tôi cũng lấy làm lạ là các tranh cổ này được treo rất thoải mái mà không có biện pháp bảo vệ hay chống ẩm mốc nào cả, xem ra đều là tranh chép. Nếu tôi không nhầm thì những bức tranh này vẽ lại câu chuyện Cao Ly chống xâm lược Mông Cổ giai đoạn thế kỷ 13, trăm năm trước khi Thái Tổ Lý Thành Quế lật đổ nhà nước Cao Ly lập ra nước Triều Tiên năm 1392. Đáng tiếc vì rào cản ngôn ngữ và cũng mải ngắm nghía nên tôi không kịp tập trung nghe cô tour guide giới thiệu (bằng tiếng Hàn):
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/kaesong/IMG_01712.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/kaesong/IMG_01713.jpg
Taesong Hall nằm ở trung tâm toàn sân điện có kiến trúc khiêm nhường và hoài cổ:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/kaesong/IMG_01707.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/kaesong/IMG_01706.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/kaesong/IMG_01721.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/kaesong/IMG_01717.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/kaesong/IMG_01716.jpg
Trước sân điện có 1 đôi rồng nằm phục, con nào có nanh là con cái, còn con nào không nanh lại là con đực! Sở dĩ ngược đời thế là vì người Cao Ly xưa tôn vinh phụ nữ, nên phái đẹp luôn được làm tượng công phu cẩn thận hơn, nhét thêm răng vào! Vì con đực không có răng nên nhìn xấu hơn hẳn, chúng tôi chỉ chụp con cái :D
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/kaesong/IMG_01715.jpg
Điện Taesong nhìn ngoài đơn sơ nhưng chưa so được với vẻ giản tiện bên trong. Số lượng hiện vật trưng bày cũng không nhiều, chủ yếu tập trung vào phản ánh đời sống của cư dân Cao Ly xa xưa với quần áo, vật dụng hàng ngày (một số chỗ được bố trí quạt máy thổi chống ẩm cho tủ trưng bày!):
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/kaesong/IMG_01704.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/kaesong/IMG_01718.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/kaesong/IMG_01719.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/kaesong/IMG_01723.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/kaesong/IMG_01724.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/kaesong/IMG_01725.jpg
Sao cái topic này ngày càng giống mấy topic của fan apple vs anti-apple ở mấy forum công nghệ thế nhỉ. Đoc 1 số cái cũng thấy ngứa ngáy. Tự nhủ lòng: topic du lịch
Ps: khi đọc đến bài về dmz tự nhiên nổi hết da gà. Đúng là 1 địa danh lịch sử ko thể bỏ qua. Đối với mình BTT chỉ có arriang và dmz là đáng giá ( nhắc lại là đối với mình thôi nhé :)). Xem ra muốn tham quan dmz thì đi từ phía nam hàn thì nhiều cái hay ho đáng tiền hơn
Bên trong 1 gian mô phỏng kiến trúc lăng mộ cổ của người Triều Tiên:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/kaesong/IMG_01726.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/kaesong/IMG_01727.jpg
Theo cô tour guide nói, rất nhiều bảo vật quý của Bắc Triều Tiên đã bị cướp phá và thất lạc trong chiến tranh, một số bị Nhật lấy đem đi mất và giờ đang ở ... Nam Triều Tiên. Nhìn tổng thể thì Koryo Museum được điểm về mỹ quan chung chứ chất lượng và số lượng hiện vật trưng bày thì còn kém xa bảo tàng của chúng ta chứ chưa nói đến những nơi như Trung Quốc, Nhật Bản.
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/kaesong/IMG_01722.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/kaesong/IMG_01729.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/kaesong/IMG_01730.jpg
Bảo tàng Koryo đơn sơ bao nhiêu thì các quầy bán hàng lưu niệm phía ngoài lại phong phú bấy nhiêu ^^ Kaesong thực sự là nơi bạn có thể thỏa sức mua những đồ liên quan đến nhân sâm nói chung: rượu nhân sâm (giá từ 300 EUR hay 3,000 RMB trở lên), sâm thái lát mỏng (giá 30 EUR hay 300 RMB 10 hộp nhỏ), kem dưỡng da nhân sâm (3 EUR hay 30 RMB/lọ) ... Chất lượng thì không biết nói sao, nhưng nghĩ đến đồ nhân sâm mua từ cố đô Cao Ly đem về thì cũng phê được mấy phần :D
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/kaesong/IMG_01735.jpg
Ngoài ra cũng có thể mua tem, postcard và tranh cổ động (propaganda posters) hàng hiếm ở đây. Chúng tôi thấy có những bưu thiếp và tem rất cổ, tem sống, và cả tem khổng lồ còn nguyên lốc (loại tem chỉ ra có vài tấm dùng làm hàng trưng ở bưu điện mỗi dịp kỷ niệm gì đó) không nhìn thấy bán ở Bình Nhưỡng lại được bày bán thành từng quyển ở đây, sẽ là món quà quý giá nếu bạn đọc yêu thích đồ độc!
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/kaesong/IMG_01733.jpg
Chuyến thăm chớp nhoáng Koryo Museum kết thúc cùng lúc với việc cả đoàn ra xe sau khi đã mua quà xong:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/kaesong/IMG_01737.jpg
Của đáng tội, những vết tích của 1 cố quốc tôn thờ Nho giáo trong đời sống và Phật giáo trong tâm linh dường như đã mai một quá nhiều sau nghìn năm thế sự; thậm chí 1 cuốn sách tử tế giới thiệu về văn hóa cổ của vùng tôi cũng không nhìn thấy trên kệ, âu cũng là điều đáng tiếc. Kaesong bây giờ không còn là Khai Thành tự hào của lịch sử nữa, Bát vạn Đại tạng Kinh (hay Cao Ly Đại tạng kinh) ngày nay thì nằm ở Nam Hàn, còn kỹ thuật men ngọc bích Cao Ly coi như đã thất truyền trên đất Bắc khiến hậu thế đến và đi nén tiếng thở dài.
Hình ảnh Kaesong ngày nay, khi chúng tôi dừng xe ở quán ăn trưa:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/kaesong/IMG_01745.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/kaesong/IMG_01746.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/kaesong/IMG_01739.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/kaesong/IMG_01748.jpg
Nhìn như 1 gia đình 3 thế hệ đang đưa nhau đi chụp ảnh. Việt Nam những năm 80 bác thợ ảnh được quý như người nhà!
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/kaesong/IMG_0704.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/kaesong/IMG_0705.jpg
Có tiền của NTT đổ vào Kaesong, nên trông Kaesong hiện đại hơn hẳn Bình Nhưỡng. Nhưng người lưu thông vẫn vắng như nhau.
Em đề nghị mọi người không dùng từ Bắc Hàn để chỉ Bắc Triều Tiên. Vì như vậy là sai. Bắc Hàn, Nam Hàn là miền bắc và miền nam Hàn Quốc. Còn khi nói về Bắc Triều Tiên thì gọi là Bắc Triều Tiên hoặc gọi là Triều Tiên cũng được ( CH Dân Chủ Nhân Dân Triều Tiên).
Chúng tôi được thết đãi 1 bữa trưa theo đúng phong cách của người dân trong vùng, thoạt nhìn thì hết hồn vì nhiều bát quá, nhưng ngắm kỹ lại thì toàn rau củ quả "nhà trồng được" đem ra đãi khách nên rất có cảm tình. Ngoài ra chúng tôi gọi riêng món gà hầm nhân sâm (giá 260RMB cho mỗi âu lớn đủ 2-3 người ăn) thành phần thì đơn giản lắm: gà + sâm; vị thanh, cả gà lẫn sâm đều hầm kỹ nên dễ ăn và ngon miệng. Trời mưa ăn món đó kèm thêm vài ngụm Sochu nữa thì quả là lên mây!
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/kaesong/IMG_01741.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/kaesong/IMG_01743.jpg
Một điều rất thích ở các hàng quán này là mỗi nơi chúng tôi ăn đều có vị riêng, dùng nguyên liệu có sẵn ở đó và nấu theo cách của họ, đũa bát cũng là của người Triều Tiên, cơm gạo hơi xấu (không trắng như gạo bảy gạo tám nhà mình) nhưng hạt mẩy không sạn -- hay là mốt gạo lứt chăng?
Ăn uống xong xuôi, cả đoàn nhắm Bình Nhưỡng trực chỉ, chuyến đi đang dần về cuối ngày thứ 3 trong Bắc Triều Tiên, chỉ không đầy 24 giờ nữa chúng tôi sẽ phải tạm biệt đất nước này!
Em đề nghị mọi người không dùng từ Bắc Hàn để chỉ Bắc Triều Tiên. Vì như vậy là sai. Bắc Hàn, Nam Hàn là miền bắc và miền nam Hàn Quốc. Còn khi nói về Bắc Triều Tiên thì gọi là Bắc Triều Tiên hoặc gọi là Triều Tiên cũng được ( CH Dân Chủ Nhân Dân Triều Tiên).
Hi bạn MEM, mình có biết điều này và xin nói luôn với bạn là điều đó không chính xác. Bản thân Bắc Triều Tiên được biết đến trên bản đồ thế giới với cái tên "North Korea", chính nước họ cũng dùng từ này :) Mà Korea dịch ra chỉ có thể dịch là "Hàn Quốc". Còn từ "Triều Tiên" là từ cổ dịch từ chữ "Chosun" ra.
Vì vậy các tài liệu sách báo luôn nói: North Korea = Bắc Hàn, South Korea = Nam Hàn.
Riêng ở Việt Nam ta, ngày xưa gọi rất chuẩn: Bắc Triều Tiên và Nam Triều Tiên. Sau này bắt đầu sinh ra gọi lung tung, một phần do 2 nước này ký kết quan hệ với nước ta, lần lượt là CHDCND Triều Tiên (cách mà Bắc Triều Tiên luôn coi mình là chính thể đại diện cho tất cả người Triều Tiên) và Đại Hàn Dân Quốc (Hàn Quốc), thủ đô lần lượt là Bình Nhưỡng (Pyongyang) và Hán Thành (Seoul). Sau này Hàn Quốc (tức Nam Hàn, hay Nam Triều Tiên) đề nghị thế giới gọi là Seoul, thành ra mới nửa nạc nửa mỡ.
Túm lại gọi vậy không sai đâu, bạn yên tâm nhé :)
bụi đường ca
27-08-2011, 07:00
Bài về Triều Tiên đã đăng báo. Thank chị Kiara và các bác trong đoàn.
Hi bạn MEM, mình có biết điều này và xin nói luôn với bạn là điều đó không chính xác. Bản thân Bắc Triều Tiên được biết đến trên bản đồ thế giới với cái tên "North Korea", chính nước họ cũng dùng từ này :) Mà Korea dịch ra chỉ có thể dịch là "Hàn Quốc". Còn từ "Triều Tiên" là từ cổ dịch từ chữ "Chosun" ra.
Trường hợp này cần phân biệt tiếng Triều Tiên gốc, tiếng Hán mà người TQ gọi họ, tiếng Hán họ tự dùng, và tiếng Anh người phương Tây dùng.
Cái chữ Korea là biến âm từ Goryeo, là tên triều đại cai trị thế kỉ 10. Cách gọi theo tiếng Hán của Goryeo là Cao Cấu Ly hay Cao Ly.
Giai đoạn thế kỉ 14 thì có triều đại Joseon, mà tiếng Hán là Triều Tiên. Thực ra cái tên Triều Tiên (Triêu Tiên) là do Tàu đặt âm gần giống Joseon (theo cách đọc của họ) và mang nghĩa là thấy Mặt trời trước, sau đó cũng là hai chữ đó nhưng mang nghĩa khác, là Vẻ đẹp của Ánh mặt trời buổi sớm (Triêu = mặt trời sớm, Tiên = vẻ đẹp rực rỡ). Nhưng do văn hóa ảnh hưởng Nho giáo nên tên Hán dần lại trở thành chính thức hơn tên gốc bản địa.
Đến 1897 thì vua Triều Tiên lúc đó mới đổi tên là Đại Hàn đế quốc - dưới sự chỉ đạo của Nhật. Lúc này đã có tiếng Triều lâu lắm rồi nhưng vì trọng văn hóa Tàu quá nên vẫn phải dùng tiếng Tàu. Nhật và Việt mình cũng thế thôi.
Cho nên phía Bắc dùng tên Triều Tiên là để lấy cái gốc, coi như tính chính thống từ triều đại Triều Tiên. Họ có ý không thích triều đại Đại Hàn do Nhật giật dây. Phía Nam thì chấp nhận cái tên Đại Hàn.
Trên nguyên tắc cả hai miền thì đều nói đây vẫn là MỘT QUỐC GIA. Và nếu theo phía bắc thì Quốc gia đó gồm Bắc Triều Tiên và Nam Triều Tiên; theo phía Nam thì gồm Bắc Hàn và Nam Hàn.
Người phuơng Tây rõ ràng rất hay khi dùng cái tên cũ Goryeo - Korea từ thời trước hơn nữa, tức là không theo phía Bắc cũng không theo phía Nam. Và đó là tên quốc tế, không hẳn là theo bên nào. Và cả hai bên như vậy cũng thấy hợp lý.
Sang tiếng Việt, nếu ta thân miền Bắc, ta vẫn gọi Bắc Triều Tiên và Nam Triều Tiên; nếu ta giao lưu phía Nam, ta gọi Bắc Hàn và Nam Hàn. Còn chung nhất thì dùng tiếng Anh thôi, đỡ mang màu sắc chính trị.
Như vậy thực ra gọi Quốc gia (nếu thống nhất) này là Triều Tiên hay Hàn Quốc cũng đều hơi không ổn. Cứ dùng Korea đi vậy.
Nói thêm chút về lý do tại sao Nam Korea chấp nhận tên Đại Hàn dù rằng quốc hiệu này bị ảnh hưởng Nhật Bản.
Đó là tất cả các triều đại Korea trước đó - vì quá gần trung ương Trung Quốc nên không dám xưng Hoàng đế, mà chỉ xưng Vương, tức là ở dưới Thiên tử Tàu. Tất cả các vua Cao Ly, Triều Tiên đều chỉ là Đại vương, không có các danh xưng hoàng hậu, hoàng tử,... gì cả. Các tước bậc đều phải hạ xuống một mức so với Tàu.
Chỉ đến 1897 khi Nhật nhảy vào, và để thể hiện Korea không thần phục Tàu, họ mới dựng Đại vương Triều Tiên thành Hoàng đế Đại Hàn, thể hiện sự độc lập, nâng cấp cả tước vị và đổi cả tên mà Tàu gọi. Lúc này vua Đại Hàn mới tôn phong tổ tiên vua Triều Tiên làm hoàng đế cả, và mới nâng tất cả các tước vị cũ lên một bậc.
Do đó cái tên Triều Tiên - với người Nam Korea - vẫn có ý lệ thuộc Tàu, không thích bằng tên Đại Hàn độc lập. Còn với Bắc Korea thì tên Đại Hàn lại lệ thuộc Nhật, không lâu dài bằng tên Triều Tiên có gốc là Joseon từ cổ.
À, các bạn xem phim truyền hình cổ trang Hàn Quốc, thấy thuyết minh toàn Hoàng đế, bệ hạ, hoàng hậu, hoàng tử,... là bốc phét hết cả đấy. Thời đó toàn chỉ là Đại vương điện hạ, Vương hậu, đại quân thôi, không dám xưng hoàng đế đâu. Các bạn Hàn để tự hào thì làm phim cũng cứ tự động nâng cấp lên cho nó hoành tráng. Còn phim lịch sử thật sự thì họ phải dùng cách gọi cũ.
(Người Việt mình thì xưng Hoàng đế từ thời lâu lắm rồi).
Thanks bác Chitto nhiều, thông tin rất đầy đủ ạ :) Vậy ta thống nhất Korea, Hàn Quốc, Triều Tiên là chỉ chung 1 đất nước, 1 dân tộc, 1 tiếng nói.
Còn phân ra 2 miền Nam Bắc thì dùng: Nam Triều Tiên = Nam Hàn = South Korea, và Bắc Triều Tiên = Bắc Hàn = North Korea; e sẽ dùng các cách gọi này (hoán đổi khi cần) trong những bài viết tiếp theo, hy vọng ko gây ra hiểu lầm cho bạn đọc ^^
Ps: khi đọc đến bài về dmz tự nhiên nổi hết da gà. Đúng là 1 địa danh lịch sử ko thể bỏ qua. Đối với mình BTT chỉ có arriang và dmz là đáng giá ( nhắc lại là đối với mình thôi nhé :)). Xem ra muốn tham quan dmz thì đi từ phía nam hàn thì nhiều cái hay ho đáng tiền hơn
Nhân tiện cũng có nhiều bạn đọc hỏi về DMZ nhìn từ phía bên kia và trong lúc e đang soạn tư liệu viết bài tiếp theo, e có xin đc từ 1 em gái Việt Nam đã đi thăm DMZ từ phía Nam Hàn share bộ ảnh của e ý chụp khu vực này, nay post lên để rộng đường dư luận.
Album này đáp ứng được các tiêu chí như: người Việt Nam đi và chụp, thời gian: tháng 4/2011 đủ mới để khách quan, cảnh J.S.A nhìn từ Nam Hàn, với các thông tin cũng khá đầy đủ giúp chúng ta tham khảo được thêm nhiều điều. (Link gốc của bộ ảnh: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150228014213619.358488.715588618&type=1 , toàn bộ ảnh được để nguyên chưa chỉnh sửa, chỉ resize)
===
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ_South/IMG_Thanh-5.jpg
Phần Declaration mà mỗi khách du lịch đều phải ký vào làm bằng:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ_South/IMG_Thanh-3.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ_South/IMG_Thanh-4.jpg
Phần giới thiệu về DMZ của phía Nam Hàn (bằng tiếng Anh và dẫn bởi người Mỹ):
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ_South/IMG_Thanh.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ_South/IMG_Thanh-7.jpg
Các thông tin về phân đôi biên giới và một số các tai nạn từng xảy ra trong J.S.A sau ngày hòa đàm:
- Vụ bên Bắc dùng búa chém (lính Mỹ) bên Nam:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ_South/IMG_Thanh-9.jpg
- Hay vụ chú khách du lịch người Nga nhảy từ bên Bắc sang bên Nam:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ_South/IMG_Thanh-10.jpg
Bridge of No Return (đã từng lên phim "Joint Security Area" của bác Chan Wook Park năm 2000):
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ_South/IMG_Thanh-8.jpg
Khách du lịch VIP từng đến JSA (từ phía Nam):
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ_South/IMG_Thanh-11.jpg
Cấm toàn bộ chụp hình hay chỉ trỏ sang phía Bắc trong DMZ, chỉ cho đến khi xe dừng ở chính JSA thì khách mới được tự do chụp ảnh:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ_South/IMG_Thanh-2.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ_South/IMG_Thanh-12.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ_South/IMG_Thanh-13.jpg
Lính gác của phía Nam Hàn trong Conference Hall:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ_South/IMG_Thanh-14.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ_South/IMG_Thanh-15.jpg
Checkpoint số 3 với cờ các nước tham chiến ủng hộ Nam Triều Tiên trong chiến tranh liên Triều:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ_South/IMG_Thanh-16.jpg
Từ checkpoint 3 có thể nhìn thấy cột cờ cao to bên Bắc Hàn, nghe lính Mỹ giới thiệu (cho e gái ý) là cờ hay bị rớt vì nặng và mưa to nên trời sắp mưa là bên Bắc Hàn hạ cờ xuống (e chỉ thuật lại thôi nhé, các bác đừng chém):
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ_South/IMG_Thanh-17.jpg
Những hình ảnh lưu trong bảo tàng JSA:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ_South/IMG_Thanh-18.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ_South/IMG_Thanh-19.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ_South/IMG_Thanh-20.jpg
Rồi e ý được đưa đi thăm Tunnel 3 (1 trong 4 tunnel mà bên Bắc đào sang bên Nam, hướng đến Seoul):
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ_South/IMG_Thanh-21.jpg
Bên ngoài JSA, chuyến tàu mơ ước của 2 nước đây chăng?
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ_South/IMG_Thanh-22.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ_South/IMG_Thanh-24.jpg
Hướng về Bình Nhưỡng (Pyongyang) ngày không xa:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ_South/IMG_Thanh-23.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/DMZ_South/IMG_Thanh-25.jpg
===
Em post thêm những bài này mang tính tham khảo, xin nhấn mạnh đây không phải là ảnh của đoàn e đi, những bình luận mang màu sắc chính trị mong mọi người tránh giùm :)
khongthudao
27-08-2011, 11:09
Ngoài lề tí: theo em biết thì những chiến sĩ đứng gác 2 bên đường biên đều rất giỏi võ, bên Bắc Hàn không biết sao nhưng bên Nam Hàn đeo kiếng đen để dễ dàng quan sát đối phương. Thật tình khi xem topic này nếu không nhìn lên chữ Phượt chắc em cũng nghĩ là đang ở TTVNOL, bởi theo em thì chúng ta nên tranh luận theo quan điểm "thuần du lịch" thôi, chớ không nên theo quan điểm chính trị. Mặc dù thực tế em không cũng không thích lãnh đạo của Bắc Hàn :D.
À...bên này http://www.otofun.net/threads/179730-em-di-cong-tac-bac-trieu-tien-cac-cu-o cũng có một bác đi công tác bên đó, nhận xét theo quan điểm riêng hơi khác so với anh em Phượt. Bác nào quan tâm thì vào chia sẽ quan điểm chính trị của mình nhé ;).
Sau bữa trưa no nê, chúng tôi tạm biệt Kaesong lên đường về Bình Nhưỡng, lại là 2 tiếng chạy xe với cảnh sắc Bắc Triều Tiên vun vút qua cửa sổ, nhà cửa không khang trang mới mẻ nhưng cũng ít thấy chuồng hổ chuồng cọp cơi nới hay dây phơi quần áo giăng như ma trận trên không:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_01750.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_01751.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_01754.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_01753.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_01758.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_01759.jpg
Về đến thủ đô, tour guide đưa chúng tôi đi xem 1 "bảo tàng trên nước" đậu ở ngay bờ sông Taedong :D mới nghe chúng tôi cũng chưa rõ đầu cua tai nheo gì, chỉ biết chỗ sắp đến là 1 tàu của hải quân Mỹ bị phía Bắc Triều Tiên bắt sống, họ gọi nôm na là tàu gián điệp thông tin.
Vài hình ảnh khi xe chạy trong Bình Nhưỡng:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_0529.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_0527.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_0531.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_01789.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_01790.jpg
Ngage284
27-08-2011, 11:47
Em Dũng bạn Việt gần nhà anh đây :D,
ảnh đẹp quá anh ah..:D
Khu vực neo đậu tàu gián điệp Pueblo của hải quân Mỹ, giờ đang nằm trong tay các bạn Bắc Hàn:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_01760.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_01761.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_01762.jpg
Trước mắt chúng tôi là con tàu Pueblo của sự kiện Pueblo cùng tên (The Pueblo Incident) vẫn còn được người Bắc Triều Tiên nhắc mãi từ năm 1968 cho đến ngày nay. Hạ thủy năm 1944 và chính thức ra khơi năm 1967, làm nhiệm vụ gián điệp thu thập thông tin tình báo cho Hải quân Mỹ (US Navy) và Cơ quan an ninh quốc gia Mỹ (NSA), tàu Pueblo còn có tên ngụy trang khác là AGER 2 (Auxiliary General Environmental Research):
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_01764.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_01763.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_1000853.jpg
Du khách đến thăm tàu sẽ được mời vào khoang tàu xem đoạn băng 15' kể lại quá trình bắt được Pueblo, những tranh cãi nảy lửa của đôi bên Bắc Hàn và Mỹ quanh việc ai đúng ai sai và có vi phạm đường bờ biển của Triều Tiên hay không, rồi việc các thủy thủ Mỹ viết thư gửi tổng thống Johnson về việc Bắc Hàn đối xử tốt với họ, rồi việc Mỹ ra thông báo xin lỗi nhân đân Triều Tiên và phía Bắc Hàn phóng thích các tù binh trên tàu Pueblo qua DMZ ... Nói chung thông tin họ thu thập và làm rất tốt, chỉ có giọng đọc tiếng Anh (kiểu đọc qua micro cũ ngày xưa) là khó nghe thôi :D
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_0548.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_1000842.jpg
Rồi chúng tôi được lần lượt đưa đi thăm các khu vực bên trong và ngoài của tàu Pueblo, luôn tiện mạn đàm với bạn đọc về diễn tiến sự kiện này:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_01783.jpg
Ngày 5/1/1968, tàu Pueblo đang trực chỉ vào eo biển Nhật Bản với nhiệm vụ thu thập thông tin tình báo về hải quân Liên Xô và cả Bắc Triều Tiên. Ngày 23/1/1968, tàu tuần tiễu của hạm đội Bắc Hàn áp sát Pueblo yêu cầu nhận dạng, Pueblo căng cờ Hải quân Mỹ trên boong
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_01786.jpg
Pueblo định quay đầu tránh lực lượng Bắc Triều Tiên nhưng đã quá muộn vì hải quân Bắc Hàn đã nhanh chóng chi viện và đuổi bắt. Phía Bắc Hàn nổ súng nhắm vào Pueblo và giết chết 1 thủy thủ đoàn.
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_01785.jpg
Toàn bộ súng đạn Pueblo đều để dưới hầm tàu, còn khẩu súng máy trên boong tàu cần 10' để khai hỏa, đã quá muộn để bắt đầu bất cứ kháng cự nào; thậm chí việc tiêu hủy các tài liệu mật trên tàu cũng không thành công, Pueblo bó tay thúc thủ.
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_2.jpg
Chính quyền Johnson chao lên trong tranh cãi về việc nên trừng phạt Bắc Hàn ngay lập tức hay chờ đợi các giải pháp ngoại giao để cứu vãn tình thế. Trong lúc đó, Pueblo bị áp giải về hải phận Bắc Triều Tiên, toàn bộ 82 thủy thủ đoàn bị bắt sống cùng 1 thủy thủ đã hy sinh trước đó
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_01777.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_01766.jpg
Cảnh chụp các khoang tàu của Pueblo cùng những tài liệu, máy móc phục vụ cho mục đích do thám của tàu, mọi thứ gần như còn nguyên vẹn chưa kịp tẩu tán hay tiêu hủy gì lúc tàu bị bắt:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_01771.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_01773.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_01774.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_01775.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_01769.jpg
Chỉ huy trưởng tàu Pueblo là Lloyd M. Bucher viết thư gửi tổng thống Mỹ Johnson và Nhà Trắng (dưới áp lực của phía Bắc Triều Tiên) tường trình về sự việc, thừa nhận hành vy do thám Bắc Triều Tiên, vừa là xin chính phủ Mỹ cứu họ khỏi làm tù binh chiến tranh
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_01772.jpg
Chính phủ Mỹ gửi Bắc Triều Tiên, trong thư có đoạn nhận trách nhiệm vì hành động xâm phạm chủ quyền lãnh hải, xin lỗi nhân dân Triều Tiên và hứa sẽ không lặp lại sự vụ tương tự
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_1000851.jpg
Ngày 23/12/1968, gần một năm sau ngày bị bắt, 82 thủy thủ đoàn của tàu Pueblo được trả tự do, từng người một lầm lũi bước qua lằn ranh DMZ giữa biên giới liên Triều về hướng cây cầu "Bridge of No Return" sang địa phận Nam Triều Tiên, để lại sau lưng nỗi nhục cho hải quân Mỹ: là chiếc tàu quân sự duy nhất từng bị bắt sống trong lịch sử nước này cho đến ngày nay!
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_1000845.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_01779.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_01778.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_0546.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_01780.jpg
Thủy thủ tàu Pueblo không bị đưa ra tòa Án binh xét xử, còn chỉ huy tàu Bucher mất năm 2004 trên đất Mỹ. Tàu Pueblo được kéo vào thủ đô Bình Nhưỡng năm 1999 và neo đậu trên sông Taedong cho đến ngày nay, vừa là chứng nhân lịch sử, vừa là chiến lợi phẩm của Bắc Hàn, cũng lại là bảo tàng trên nước cho du khách đến thăm quan.
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_01788.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_01765.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_1000854.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_01787.jpg
Chuyện xưa kết lại, chính phủ Mỹ sau đó phủ nhận mọi việc vì cho rằng tàu Pueblo lúc bị bắt đang ở trên lãnh hải quốc tế, còn Bắc Triều Tiên thì công bố với thế giới rằng đã bắt đúng tàu do thám khi nó xâm phạm chủ quyền nước mình; âu cũng là những nước cờ chính trị :D
Còn xung quanh Pueblo giờ đây, nhịp sống ngày thường của người dân Bình Nhưỡng vẫn tiếp diễn, chắc họ không mấy mặn mà lắm với khối sắt ù lì trôi nổi ven bờ kia, còn chúng tôi lại chuẩn bị cho những địa điểm mới với những trải nghiệm mới trong buổi chiều mát mẻ này ^^
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_0708.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_0709.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_01791.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_01794.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ship/IMG_01793.jpg
Mangyongdae có nghĩa là "Vạn Cảnh Đồi" cũng bình thường như bao núi đồi thấp bao quanh thủ đô Bình Nhưỡng nhưng có ý nghĩa đặc biệt với người dân Bắc Triều Tiên và luôn nằm trong danh sách của các tour đến Bắc Hàn bởi đây được coi là nơi sinh của cố chủ tịch Kim Nhật Thành (Kim Il Sung). Việc ông thực sinh ra sao và gia cảnh nhà họ Kim cụ thể thế nào thì nhiều người vẫn đặt nghi vấn nhưng cho đến nay chưa có tài liệu nào khẳng định được chắc chắn 100% cả, và chắc cũng sẽ không bao giờ tìm ra được!
Mangyongdae nằm cách trung tâm Bình Nhưỡng chỉ 10' chạy xe, có khi ngắn hơn, vì thành phố này dường như không biết kẹt xe là gì ...
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/mangyongdae/IMG_01795.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/mangyongdae/IMG_01796.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/mangyongdae/IMG_01798.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/mangyongdae/IMG_01799.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/mangyongdae/IMG_01801.jpg
Vua_luoi
27-08-2011, 21:56
Xem một lèo topic của bác Yil, thật là cám ơn. Trong đoàn của bác em nhìn thấy 2 đại ka quen biết :)
Đường vào Mangyongdae rất đẹp, trong bán kính mấy cây số quanh vùng, các bạn Bắc Triều Tiên dường như đã cố ý dẹp hết các khu nhà cửa và vui chơi để tập trung biến đây thành "ngôi nhà trong mơ" nằm trên đồi thì phải.
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/mangyongdae/IMG_01804.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/mangyongdae/IMG_01805.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/mangyongdae/IMG_01830.jpg
Bức tranh họa lại việc Kim Nhật Thành rời quê tham gia vào phong trào kháng Nhật của dân tộc Triều Tiên năm 1925, khi đó ông mới 13 tuổi:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/mangyongdae/IMG_01803.jpg
Dừng chân ở đồi Mangyong, ấn tượng đầu tiên chúng tôi thấy là khuôn viên toàn khu vực này xanh bát ngát, sạch tinh tươm, và đặc biệt tiếng ve kêu ra rả trong chiều nắng nhạt, có thể nói là đẹp và trong lành rất thích ^^
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/mangyongdae/IMG_01807.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/mangyongdae/IMG_01808.jpg
Hướng dẫn viên du lịch đưa chúng tôi vào thăm gian nhà tranh là nơi sinh sống của gia đình họ Kim thế kỷ trước, tất nhiên khu nhà này đã được xây dựng lại theo nguyên mẫu ngày xưa nên nhìn vẫn còn tốt và ngăn nắp:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/mangyongdae/IMG_01812.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/mangyongdae/IMG_01813.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/mangyongdae/IMG_01828.jpg
Bằng giọng tiếng Anh trầm ấm và phát âm cực chuẩn, cô giới thiệu cho chúng tôi về tiểu sử của gia đình bác Kim, những người thân trong gia đình, và tuổi thơ gian khó của Kim Nhật Thành nói riêng cũng như cuộc sống người Triều Tiên nói chung trong giai đoạn Nhật Bản đô hộ. Những thông tin đó cũng tương tự như các tài liệu mà bạn đọc có thể dễ dàng tìm thấy trên mạng nên chúng tôi sẽ chỉ điểm qua mà thôi.
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/mangyongdae/IMG_01814.jpg
Kim Il Sung sinh ngày 15/4/1912, cha ông Kim Hyong Jik (Kim Hanh Tắc) mất khi Kim Nhật Thành 14 tuổi. Gia đình ông cũng nghèo túng như các gia đình nông dân Triều Tiên khác khi đó. Theo ngày nay dựng lại, nhà cũ của ông có 3 gian, đều là nhà tranh vách đất cả, gian đầu tiên là những nông cụ:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/mangyongdae/IMG_01815.jpg
hũ đựng Kim chi:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/mangyongdae/IMG_01817.jpg
và khoảng sân với ang nước cổ:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/mangyongdae/IMG_01816.jpg
Trong gian nhà chính, chánh trái là căn bếp đơn sơ, chánh phải là các phòng trong nhà, trong các phòng này gần như chả có gì ngoài di ảnh của người thân gia đình họ Kim:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/mangyongdae/IMG_01818.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/mangyongdae/IMG_01819.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/mangyongdae/IMG_01820.jpg
Kim Nhật Thành từ lúc ra đi chiến đấu năm 1925, đến khi trở về giải giáp quân đội Nhật năm 1945 và sau này trở thành người lãnh đạo của chính quyền Cộng Sản Bắc Triều Tiên, giữa 20 năm đó là quãng thời gian tham gia lực lượng du kích kháng Nhật ở Mãn Châu, Đông Bắc Trung Quốc; rồi thành Chính ủy; rồi sư trưởng; và chỉ huy trưởng Phuơng diện quân số 2; cuối cùng là Đại úy của Hồng quân Xô Viết, có thể xem là những thăng trầm trận mạc đáng nhớ. Mới 33 tuổi ông đứng đầu Đảng Cộng sản Bắc Triều Tiên, tiền thân của Đảng Lao Động Triều Tiên mà sau này cũng chính ông là Tổng bí thư cho đến khi qua đời. Những được thua thành bại đã theo dòng nước cả, chỉ có người đời sau vẫn luôn xem xét công tội, âu cũng là lẽ thường của thế sự nhất là với một chính thể "kỳ lạ" như Bắc Triều Tiên.
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/mangyongdae/IMG_01811.jpg
Theo như giới thiệu của tour guide, các phái đoàn nguyên thủ Quốc gia và tổ chức quốc tế đến Triều Tiên đều đến thăm Mangyongdae và đặt hoa tưởng niệm gia đình Kim Nhật Thành. Nước ta gần đây nhất đã có cuộc viếng thăm của Tổng Bí Thư Nông Đức Mạnh và phái đoàn cao cấp vào năm 2008. Còn các đoàn người trong nước đến thăm thì gần như ngày nào cũng có.
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/mangyongdae/IMG_01824.jpg
Chúng tôi cũng tranh thủ chụp bức hình lưu niệm ở Vạn Cảnh Đồi:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/mangyongdae/IMG_01821.jpg
Còn giếng nước này nằm gần đó, được giới thiệu là nơi gia đình bác Kim lấy nước ngày xưa, thấy tour guide nhiệt tình mời nên chúng tôi cũng thử làm 1 chén quả bầu xem sao :D
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/mangyongdae/IMG_01822.jpg
Thêm một vài hình ảnh khuôn viên Mangyongdae:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/mangyongdae/IMG_01827.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/mangyongdae/IMG_01826.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/mangyongdae/IMG_01829.jpg
Hình như trong khu này còn có 1 khu đồi cao nhìn được toàn cảnh nhưng chúng tôi không hứng thú và cũng không hỏi tour guide dẫn đi vì trong chương trình chiều nay chúng tôi còn đi tàu điện ngầm của Bình Nhưỡng nữa ^^ Chuyến đi thăm đồi Mangyong chớp nhoáng đã hết, xe đưa cả đoàn trở lại trung tâm thủ đô. Riêng với tôi, ấn tượng Vạn Cảnh Đồi nằm nhiều ở màu xanh cây lá hơn là những vết tích lịch sử trăm năm trước:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/mangyongdae/IMG_01831.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/mangyongdae/IMG_01832.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/mangyongdae/IMG_01834.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/mangyongdae/IMG_01835.jpg
Chỉ cần thêm 1 tích tắc để lấy nét, nhưng cơ hội vụt qua tức là đã vụt qua ...
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/mangyongdae/IMG_01836.jpg
Tớ hóng hớt từ đầu đến giờ, cũng đã từng qua DMZ từ Nam Hàn. Tớ không có chính kiến gì đâu, tiếp tục đi M.
Từ Mangyongdae về, chúng tôi trực chỉ ga tàu Puhung Station, đây không phải là lần đầu chúng tôi đi tàu điện ngầm nhưng cảm giác đi tàu điện ngầm của Bình Nhưỡng với những thông tin quảng cáo là hệ thống ngầm sâu nhất nhì thế giới càng khơi gợi sự tò mò cho cả nhóm.
Hình ảnh phố phường thủ đô với xe con xe to và tàu điện leng keng lúc chiều tà:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_0780.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_0775.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_0781.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_9494.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_9485.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_9483.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_9481.jpg
ongxabeo
28-08-2011, 15:25
Đúng là đi du lịch, đi công tác, đi phượt hay thậm chí sống hẳn ở một quốc gia khác trong một thời gian dài thì cái nhìn của ta luôn luôn mang đậm ý kiến chủ quan. Và ý kiến chủ quan đó sẽ được một số người đồng cảm với ta chia sẻ và ủng hộ, một số người khác thì sẽ không ủng hộ. Chuyện hết sức bình thường. Nhưng điều quan trọng có lẽ là ta cũng nên đi nhiều đến mức coi các chuyến đi là chuyện bình thường, để có được cái nhìn rộng hơn, bao quát và bao dung hơn chứ không phải đi để tăng level rồi ngồi rung đùi chém như các cụ. Sau khi em xem thêm mấy cái topic nữa về các chuyến đi BTT bên Otofun, caravan và google v.v... thì em thấy mỗi một đoàn, thậm chí mỗi một người đi lại có những góc nhìn và cảm nhận khác nhau. Em thích cái góc nhìn của bác benghe gì bên OF ở góc độ hài hước. Và em thích góc nhìn của đoàn BTT tráng men ở góc nhìn trẻ trung, lạc quan, chia sẻ và hướng đến những điều tốt đẹp, vui vẻ trong cuộc sống. Sao nhiều bác cứ thích nói về những điều u ám và mặt trái thế nhỉ? Điều đó nó có giúp những giờ lang thang trên mạng của các bác vui vẻ và mang tính xả stress hơn không? :)
Tour guide đưa chúng tôi xuống ga Puhung, ga đầu tiên trong hệ thống đường tàu Bắc-Nam của Bình Nhưỡng. Ngoài trục Bắc-Nam, ở đây còn có đường ray trục Đông-Tây, số lượng ga tổng cộng chúng tôi không rõ vì cũng không có tài liệu nào cung cấp đầy đủ, chưa kể rất nhiều ga bí mật chỉ cho quân nhân và viên chức cấp cao đi lại. Riêng với các tour đến thăm Bắc Triều Tiên, khách du lịch thường sẽ đi giữa 2 ga Puhung và Yonggwang mà thôi.
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_9376.jpg
Đúng như quảng cáo, ga tàu điện ngầm Bình Nhưỡng nằm cực kỳ sâu, hơn 100m dưới lòng đất, đường đi xuống bằng thang cuốn trơn tru nhưng khá dài, hệ thống thông hơi làm việc hiệu quả nên không khí và gió mát vẫn tràn trề khi xuống sâu ^^
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_01842.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_01844.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_01845.jpg
Trước mặt chúng tôi lúc này là Puhung Station, trong tiếng Hàn Quốc, Puhung có nghĩa là "Tái thiết" (Rehabilitation):
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_01846.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_01847.jpg
Không chỉ Puhung mới có tên "kêu" như vậy, các ga khác của Bình Nhưỡng cũng được đặt tên theo từng chủ đề riêng (nguồn tham khảo từ sách "The Pyongyang Metro" và trên mạng): ga Yonggwang "Vinh quang" (Glory), ga Sungni "Chiến thắng" (Victory), ga Tongil "Thống nhất" (Reunification), ga Kaeson "Khải hoàn" (Triumphant Return) ...
Ở mỗi ga này lại có cách phối màu, xây cột kèo, mái vòm, dùng đèn trang trí và đặc biệt các tấm tranh cổ động mosaic lớn gắn trên tường cũng thay đổi tương ứng theo; phải nhìn nhận rằng rất công phu và đầy dụng ý, giống như lời nhận xét của các báo nước ngoài: not only for transporting but also for for promoting architectural, aesthetic, ideological and artistic features.
Sân ga Puhung:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_01855.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_01856.jpg
Khách chờ tàu xúm xít đọc nhật báo căng trong khung treo trong sân ga, chúng tôi không rõ nội dung gì, chỉ thấy qua hình chụp thì hình như là Tin thể thao:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_01850.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_0751.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_01857.jpg
Bạn gái bán sách "The Pyongyang Metro" xinh xắn, mặc dù không hề trang điểm ^^
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_9398.jpg
Một số tranh cổ động dạng mosaic khổng lồ ở sân ga Puhung:
"Chủ tịch Kim Nhật Thành và công nhân" (The Great Leader Comrade Kim Il Sung among Workers):
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_01851.jpg
hay "Bình minh đổi mới" (A Morning of Innovation):
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_01849.jpg
Loại tàu được sử dụng trong Pyongyang Metro chúng tôi thấy là dòng Berlin D (Dora) nhập từ Đức về và được đưa vào sử dụng từ năm 1999 đến nay.
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_0611.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_01861.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_9393.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_01858.jpg
Mải mê chụp ảnh, cả nhóm đã lỡ 2 chuyến tàu, chúng tôi đợi đến chuyến tàu thứ 3 để leo lên, khách du lịch và người dân Bình Nhưỡng chen nhau trong khoang tàu :D cũng là kẻ đứng người ngồi y như mọi chuyến tàu bạn đã từng lên, khác chăng là có người đeo huy hiệu và có người không:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_01862.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_01864.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_9418.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_9424.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_01863.jpg
Tàu điện Bình Nhưỡng chạy không quá nhanh, thân tàu bên trong có ép gỗ nên khi sắp chạy hay sắp dừng nghe còn cọt, sàn tàu bằng xi măng chống trơn, được cái không có cột kèo giữa khoang mà chỉ có ở các cửa ra vào.
Khách du lịch chỉ đi được 1 chặng, đến bến sau là ga Yonggwang thì tour guide sẽ mời bạn xuống. Hình ảnh ga "Vinh quang" của thủ đô:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_0615.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_9432.jpg
Các cột lớn trang trí bên trong ga Yonggwang có hình dạng mô phỏng ngọn đuốc kết hợp với các chùm đèn trang trí đã kha khá tuổi đời:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_01871.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_01866.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_01868.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_01869.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_0760.jpg
Chúng tôi theo cầu thang đi lên, rời khỏi ga ngầm Bình Nhưỡng:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_0616.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_01867.jpg
Thang cuốn đi lên cũng dài và lâu chẳng kém gì đi xuống, tiếng loa phát thanh í éo bài hát Triều Tiên gì đó; không hiểu sao lại làm tôi nhớ đến bộ phim "The Lives of Others" đoạt giải Oscar phim nước ngoài hay nhất năm 2006 kể lại câu chuyện điệp viên Wiesler nhận được nhiệm vụ theo dõi và nghe lén vợ chồng nhà viết kịch Dreyman và nghệ sĩ Christa nhưng dần dần chính ông lại bị cuốn hút và yêu quý những âm thanh cuộc sống mà mình nghe được ... Một bộ phim xuất sắc về giai đoạn nước Đưa chưa xô đổ bức tường Berlin mà tin rằng bạn đọc đã nghía qua :D
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_01872.jpg
Lý do chính cho Metro của Pyongyang xây ngầm sâu dưới đất chắc là vì nó còn có chức năng làm hầm trú ẩn. Ngoài ra còn do trước đây Bình Nhưỡng có tham vọng đi tàu điện ngầm xuyên qua lòng sông Taedong, nhưng dự án này gặp phải sự cố sập hầm năm 1971 nên đã ngưng lại.
Phía trên ga, du khách sẽ thấy 1 bản đồ giản lược các ga ngầm của thủ đô:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_01873.jpg
Cách sử dụng khá đơn giản, bạn bấm vào tên 1 ga nào đó thì trên bản đồ sẽ sáng lên và hiển thị đường đi từ điểm hiện tại đến ga đó:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_01874.jpg
Và chúng tôi đã trở lên mặt đất:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_01875.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_0768.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_01880.jpg
Chúng tôi lại tranh thủ "bắn tỉa" tứ phía trước giờ cơm tối, trong bữa tối cuối cùng của hành trình 4 ngày 3 đêm ở Bắc Triều Tiên, tour guide đãi chúng tôi món thịt chó nấu theo kiểu Hàn Quốc, và sau bữa tối sẽ là dịp đi dạo quảng trường Kim Nhật Thành (Kim Il Sung Square) về đêm.
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_9471.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_9472.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_01877.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_01882.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/subway/IMG_01883.jpg
jingyongle
28-08-2011, 22:06
Thank bài viết hay, em hở hơn 10 năm bên Korea, giờ được thêm góc nhìn về BTT, bác chủ thớt cần tư vấn gì trong vấn đề ngôn ngữ, cứ PM em nhá, có 1 tấm hình, bác chụp 2 tòa nhà, mỗi tòa nhà có 2 chữ, cả 4 chữ đó là : Bách chiến - Bách thắng
Bữa tối của chúng tôi như tour guide đã hứa từ ngày đầu, là món thịt chó nấu kiểu Hàn Quốc:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/night/IMG_01897.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/night/IMG_01901.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/night/IMG_01903.jpg
Nói chung là món này không đậm đà như cách nấu ở nhà, vị cũng nhẹ hơn quê ta rất nhiều vì các bạn dùng nhiều loại gia vị hành lá, cũng giống y như Sochu so với cuốc lủi quê ta vậy, không nặng và đậm vị bằng, bù lại món trình bày rất tốt, thịt được thái lát nấu chung trong 1 tô như vậy. Chúng tôi có nghe tên món mà giờ không nhớ gọi như thế nào, thôi cứ "thịt chó" cho dễ hiểu.
Trời Bình Nhưỡng tối rất chậm, gần 8h mà vẫn còn sáng mờ mờ, lúc này giờ Việt Nam mới 6h đúng. Tour guide rủ chúng tôi ghé quảng trường Kim Nhật Thành để chụp ảnh kỷ niệm ^^ Quảng trường này nằm ở bờ Tây sông Taedong, đối diện với Tháp Chủ Thể (Tower of Juche Idea) mà đoàn đã ghé thăm trong chiều ngày 2.
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/night/IMG_01908.jpg
Quảng trường này rộng 75,000 m2 là quảng trường rộng thứ 16 của thế giới (theo Wikipedia). Không gian ở đây rộng lớn và mát mẻ nhưng không sáng rực rỡ, Bình Nhưỡng thường được biết đến là nơi thiếu điện nên chỉ có các tâm điểm của thành phố là được chiếu sáng khi đêm về. Đây là tháp Juche sừng sững bên bờ Đông đối diện qua sông:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/night/IMG_4454.jpg
Còn mặt kia của quảng trường chính giữa là Đại học đường (Grand Study House), bên trái là Bộ ngoại thương (Ministry of Foreign Trade) --- có hình búa liềm trên nóc, bên phải là Bộ ngoại giao (Ministry of Foreign Affairs) rồi đến tòa nhà của Đảng Lao Động Triều Tiên (Korean Worker's Party HQ) --- có hình quốc kỳ Bắc Triều Tiên trên nóc:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/night/IMG_01913.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/night/IMG_4458.jpg
cảm ơn bài viết của các bạn ! Những hình ảnh tuyệt đẹp về Bắc Triều Tiên !
Bảo tàng Lịch Sử (Korean Central History Museum), chúng tôi chưa vào nhưng trong đêm ngày 3 khi ngồi bar có gặp mấy bạn người Đức đã đi bảo tàng này khen là trưng bày nhiều đồ đẹp:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/night/IMG_4456.jpg
Cận cảnh Bộ ngoại thương (có hình Marx với Lenin ở 2 bên):
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/night/IMG_4460.jpg
Và Tòa nhà trung ương Đảng (treo ảnh Kim Nhật Thành):
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/night/IMG_4459.jpg
Đại học đường nhìn gần hoành tráng cực kỳ:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/night/IMG_4478.jpg
Được biết trong những dịp National Parade (gần đây nhất là năm ngoái 10/10/2010), Kim Il Sung Square luôn tràn ngập các đoàn diễu binh và binh chủng đặc biệt biểu dương sức mạnh quốc gia, không khí chắc hẳn náo nhiệt lắm. Còn trong buổi tối hôm nay, ngoài chúng tôi ra đa phần là các em nhỏ đang chơi trượt patin và 1 bác thợ ảnh người Triều Tiên với giàn đèn, máy kỹ thuật số, và Tripod đứng chụp ảnh kỷ niệm cho du khách với giá 10 RMB/tấm; cả nhóm chúng tôi đã chụp chung và đợi 15' sau cho bác ý đi rửa và ép plastic ^^
Mượn tạm tripod của bác thợ ảnh, chúng tôi chụp thêm được 1 tấm tháp Juche bên kia sông:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/night/IMG_4486.jpg
Còn đây là 1 tấm chụp "trộm" ngẫu hứng của bác S trong lúc cả nhóm đang mải mê ngắm tháp:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/night/IMG_9521.jpg
Thêm một vài tấm tôi chụp từ tầng 37 sau khi về khách sạn:
- Mặt trước và con đường chạy vào khách sạn Yanggakdo:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/night/IMG_4250.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/night/IMG_4252.jpg
- Phía sau khách sạn nhìn ra "cầu Tràng Tiền" :D
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/night/IMG_4260.jpg
Ngủ ngon Bình Nhưỡng, ngày mai sẽ là tạm biệt!
khongthudao
29-08-2011, 09:05
...Chẹp... đọc mấy comment tranh cãi nảy lửa thấy có vẻ căng thẳng quá... Nếu nhận xét một cách trung lập về chính trị thì lãnh đạo BTT hiếu chiến và độc tài :D, còn nhận xét về đời sống của người dân qua lăng kính của đoàn Phượt và bài phóng sự của bác bên otofun thì họ vẫn lạc quan và tin tưởng vào những khẩu hiệu mà họ vẫn thấy hàng ngày kiểu như là "morning of innovation" do chính lãnh đạo của họ "nhồi sọ". Nói thật khi nhắc đến BTT bản thân em cũng có gì "sợ sợ", sợ cái kiểu như là: lỡ chụp hình khu vực nào đó họ bắt giam mình, sợ xui rủi làm gì đó phật lòng họ cũng "hốt" mình luôn... Nhưng khi xem xong topic này thì cái "sợ sợ" của em cũng biến đi luôn rồi :D và thay vào đó là ý định "có cơ hội sẽ đi cho biết".
Làm gì thì làm, nghĩ gì thì nghĩ thì cũng ráng giữ cho "cái đầu" của mình trung lập, đi du lịch mà không chịu đi ngắm cảnh mà cứ đi vô mấy khu ổ chuột rồi đâm ra chê bai "nước nó có cái gì hay ho đâu mà đi, toàn là khu ổ chuột không à..." thì cũng căng á (NO).
P/s: nghe mấy bác trong đoàng khen gái BTT xinh...nhưng sao nhìn hình em chả thấy "xinh" tí nào cả :T:T:T, có phong cảnh thì thích thật :D.
À đây rồi, cái chữ đỏ đỏ này.
Hóa ra là bác muốn chúng tôi phục vụ cho cái muốn biết của bác chứ bác không vừa ý với những cái chúng thôi nhìn thấy, cảm thấy. Sao kỳ cục vậy, nghe chừng bác quen biết cũng khá, cập nhật được nhiều thông tin thì bác thích nhét cái gì vào đầu bác là việc của bác, sao lại áp đặt chúng tôi phải theo. Bác tưởng chúng tôi không biết những mặt trái của họ chắc, chúng tôi biết chứ nhưng sống mà chỉ nhằm nhằm nhìn vào phần tiêu cực thì đời nó u ám lắm bác ạ.
Phần nữa, tôi không hiểu phần đọc hiểu của bác thế nào mà bác bảo "khệnh khạng, kẻ cả", em Yilka và đoàn chúng tôi muốn truyền tải một cách nhìn khác về BTT, thông tin đi lại để có bạn nào muốn đi thì cũng dễ dàng mà đi (Tôi chắc chắn vì có topic này nên có rất nhiều bạn đang lên kế hoạch mà trước đó các bạn tưởng là không đi được), bác không đi, không thích thì thôi sao ngày nào cũng hóng rồi lại lèm bèm một cách vô lý vậy.
Bụng dạ hẹp hòi, không cởi mở đón nhận những gì người khác cảm thấy khác mình mà lại đi chê bai hẳn một quốc gia cơ đấy, haizzzzz :shrug:
Chị Kiara àh,
Em thấy mình rất may mắn đã đi chung với những con người có tâm hồn và nhãn quan du lịch tuyệt vời. Em không thể tưởng tượng được chuyến đi sẽ ra sao nếu các thành viên luôn săm soi bươi móc những điều mà họ căm ghét!
Một lần nữa cám ơn đoàn đã sống và hưởng thụ vui vẻ những ngày ngắn ngủi ở nơi xa ấy!
...Chẹp... đọc mấy comment tranh cãi nảy lửa thấy có vẻ căng thẳng quá... Nếu nhận xét một cách trung lập về chính trị thì lãnh đạo BTT hiếu chiến và độc tài :D, còn nhận xét về đời sống của người dân qua lăng kính của đoàn Phượt và bài phóng sự của bác bên otofun thì họ vẫn lạc quan và tin tưởng vào những khẩu hiệu mà họ vẫn thấy hàng ngày kiểu như là "morning of innovation" do chính lãnh đạo của họ "nhồi sọ". Nói thật khi nhắc đến BTT bản thân em cũng có gì "sợ sợ", sợ cái kiểu như là: lỡ chụp hình khu vực nào đó họ bắt giam mình, sợ xui rủi làm gì đó phật lòng họ cũng "hốt" mình luôn... Nhưng khi xem xong topic này thì cái "sợ sợ" của em cũng biến đi luôn rồi :D và thay vào đó là ý định "có cơ hội sẽ đi cho biết".
Làm gì thì làm, nghĩ gì thì nghĩ thì cũng ráng giữ cho "cái đầu" của mình trung lập, đi du lịch mà không chịu đi ngắm cảnh mà cứ đi vô mấy khu ổ chuột rồi đâm ra chê bai "nước nó có cái gì hay ho đâu mà đi, toàn là khu ổ chuột không à..." thì cũng căng á (NO).
P/s: nghe mấy bác trong đoàng khen gái BTT xinh...nhưng sao nhìn hình em chả thấy "xinh" tí nào cả, có phong cảnh thì thích thật.
Mình rất thích bài viết của bạn này :))
Nói về sợ
Thật sự, có rất nhiều người sợ, chúng tôi cũng sợ chết khiếp. Thậm chí có anh trong đoàn còn mang theo khá nhiều ngoại tệ mạnh để nếu có chuyện gì xảy ra với mình còn có công cụ để "ngoại giao" nhằm thoát thân (vụ này đến khi về lại TQ mới được chia xẻ). Sợ đến vậy mà vẫn đi thì công nhận rằng tình yêu du lịch của các anh này thật là mãnh liệt.
Cảm giác căng thẳng cho các thành viên trong đoàn tăng lên khi bắt đầu chuyển từ tàu của TQ sang tàu BTT để đi đến Bình Nhưỡng và chắc căng thẳng nhất có lẽ là lúc Hải quan BTT lên tàu để xét hành lý.
Tuy nhiên nỗi sợ cũng qua đi khi thấy rằng Hải quan BTT cũng kiểm tra một cách chiếu lệ, đa phần là tự giác "giao nộp tang vật", một số đồ trong đó chủ yếu là Ipad và ống kính tele là do anh em tự nộp chứ không phải do Hải quan BTT khám được, có rất nhiều túi hành lý được Hải quan BTT bỏ quên, không sờ tới (thật ra họ cũng chỉ có khoảng 30 phút để kiểm tra cả mấy toa tàu để tàu còn chạy cho đúng giờ, trong khi lực lượng kiểm tra là khá mỏng).
Chắc là người Việt Nam rất anh dũng nên nỗi sợ hãi được nhanh chóng thay thế bằng sự "nhờn", anh em vác máy ảnh ra chụp khí thế trong khi hướng dẫn nói rõ rằng "trên tàu không được chụp ảnh". Các bạn Trung quốc tỏ ra rất hậm hực, vì các bạn đều chấp hành khá tốt các quy định nên không mang theo máy ảnh có ống kính lớn và cũng không chụp gì trên tàu.
Sự "nhờn" lên cao điểm vào ngày thứ 3 khi thăm tàu USS Pueblo, anh em thi nhau leo lên ụ súng máy trên mũi tàu để chụp ảnh, bất chấp mấy chú lính gác BTT (được trang bị súng ống đầy đủ) thổi còi inh ỏi. Chụp bằng xong mới đi, thử hỏi còn sợ cái nỗi gì.
Túm lại, đi đâu cũng vậy, không nên sợ. Sợ quá chỉ có thiệt (cũng vì sợ nên đoàn VN cất hết điện thoại ở Dandong, sang đến nơi mới thấy các chú Tây lấy Iphone ra đọc sách, chơi game ầm ầm. Cũng hợp lý vì Hải quan BTT chỉ kiểm tra hành lý, không khám người).
Hướng dẫn viên BTT
HDV là một nhân tố khá quan trọng trong chuyến đi, đúng như các topic khác về BTT đã đề cập đến, bất cứ đoàn du lịch nào (dù ít hay nhiều người) đều có 2 HDV take care trong đó nôm na là đ/c Đội trưởng (có thể là Nam hay Nữ) có vai trò quan trọng nhất, bạn đi cùng chỉ mang tính chất loong toong sai vặt.
HDV khá cởi mở, hiểu biết và nói được nhiều ngôn ngữ.
Nên chủ động thân thiện với HDV (Đội trưởng) thì sẽ thu được nhiều cái lợi ví dụ như:
- Chụp ảnh thoải mái, nhắc nhở chiếu lệ (xóa ảnh cũng chiếu lệ nốt)
- Thay đổi đồ ăn theo yêu cầu (vụ ăn thịt chó không có trong thực đơn chẳng hạn, thay đổi thực đơn không mất thêm tiền)
- Có thể được đi đến những chỗ không có trong lộ trình tour. Do có thời gian rảnh nên đoàn VN được đưa đến một cửa hàng cung cấp hàng hóa cho cán bộ Trung & Cao cấp của BTT. Tại cửa hàng này có khá nhiều hàng hóa nhập khẩu (có cả mỹ phẩm cao cấp, TV, thịt nhập khẩu ...) và cũng nhiều hàng hóa cao cấp do BTT sản xuất, chủ yếu là thuốc lá. Vụ đi này không phải đoàn nào cũng có, do đó các bạn Trung Quốc (cùng trong nhóm tour với đoàn VN ở Dandong, sang đến nơi chia làm 2 do khác ngôn ngữ) khá bất ngờ và pha chút ghen tỵ.
- HDV hết nhiệm vụ khi đưa khách trở về khách sạn cuối mỗi ngày, tuy nhiên nếu làm tốt công tác dân vận, có thể rủ HDV tham gia các hoạt động vui chơi khác với mình. Không chỉ rủ HDV đoàn mình mà còn có thể rủ HDV (nữ ) của các đoàn du lịch khác tham gia cùng. Ở những môi trường gò bó như BTT (đến tối không được đi ra khỏi KS) thì những cuộc giao lưu kiểu này không kém phần thú vị.
...Chẹp... đọc mấy comment tranh cãi nảy lửa thấy có vẻ căng thẳng quá... Nói thật khi nhắc đến BTT bản thân em cũng có gì "sợ sợ", nhưng khi xem xong topic này thì cái "sợ sợ" của em cũng biến đi luôn rồi :D và thay vào đó là ý định "có cơ hội sẽ đi cho biết".
Làm gì thì làm, nghĩ gì thì nghĩ thì cũng ráng giữ cho "cái đầu" của mình trung lập, đi du lịch mà không chịu đi ngắm cảnh mà cứ đi vô mấy khu ổ chuột rồi đâm ra chê bai "nước nó có cái gì hay ho đâu mà đi, toàn là khu ổ chuột không à..." thì cũng căng á (NO).
P/s: nghe mấy bác trong đoàng khen gái BTT xinh...nhưng sao nhìn hình em chả thấy "xinh" tí nào cả :T:T:T, có phong cảnh thì thích thật :D.
Em cũng thích ý kiến của bác này í, đã đi chơi, yêu du lịch thì phải trung lập cái đầu một chút. Trang bị thông tin trước khi lên đường để có bất trắc thì biết cách bảo vệ bản thân mình. Người dân BTT bị nhồi sọ thì không nói, chứ mình là khách lữ hành đi chơi mà "tự nhồi sọ" mình bằng chính trị bởi hai ông Kim Nhật Thành và Kim Chính Nhật thì có mà nổ tung hết cả đầu óc ra mất. Ngay cả từ bài đầu tiên của topic chẳng phải tác giả đã bảo đoàn mình không ai viết báo, làm chính trị, hay thuộc các tổ chức nhân quyền; là những khách du lịch với tinh thần cầu thị, đi để được biết nước bạn ra sao, để một lần nghe tiếng nói từ phía "bên kia" sau quá nhiều thông tin áp đặt một chiều chứ có phải làm "điệp viên 00...có" như cái cô Kim Hyun Hui trong The Tears of My Soul đâu. Mà cái cô ấy sau này bị bắt ở Nam Hàn thì cũng tự thôi không nhồi sọ mình nữa cơ mà.
Với topic này thì thật tình BTT không hề khó đi như nhiều người vẫn tưởng, và tác giả cung cấp khá nhiều thông tin bổ ích cho những bạn có ý định đi BTT trong tương lai ấy chứ. Ai sợ hay không ưa BTT thì khỏi đọc, khỏi nhận xét và ở nhà cho khỏe, mà ở nhà có khi "tới số" cũng gặp nhiều cái chết vô duyên lắm ạ, he he :D
P/s: Cơ mà em thấy con gái BTT xinh thật mà bác, đâu có trang điểm hay phẫu thuật thẩm mỹ đâu nhể?
vũ thị bích hằng
29-08-2011, 15:56
Cảm ơn các ơn các bạn đã có những chia sẻ hữu ích cho những người mong muốn đi BTT như chúng tôi. Nếu có thể bạn chia sẻ kĩ hơn về cách thức tổ chức cho một chuyến đi hoàn hảo như của các bạn, và giá cả cho từng chặng bạn nhé. Một lần nữa chân thành cảm ơn và mong nhận được nhiều sự chia sẻ.
@ vũ thị bích hằng: ukie bạn, sau khi các bài post về chuyến đi kết thúc (cũng sắp rồi :D), mình sẽ chi tiết cho bạn các giá cả và tiền bọn mình đã chi phí ra sao, hy vọng giúp đc bạn phần nào :)
battramdao
29-08-2011, 18:28
Ối giời ơi, ngôi chùa đẹp quá. Mấy bức tượng Phật cũng thật khác lạ, cách sắp xếp tượng cũng khác Việt Nam mình nhiều. Các thủ ấn của tượng cũng khác, chưa nhìn thấy bao giờ.
Phải nói là đoàn Việt Nam làm công tác dân vận cực tốt :)
Thực ra cũng chẳng có gì khó khăn, bản thân các bạn vốn dĩ đã thân thiện nên chỉ cần mình mở lòng là sẽ tìm được tiếng nói chung. Gặp ai đoàn cũng vẫy tay cười hớn hở, các bạn lính đang đứng gác nghiêm trang thấy 1 lũ lòe loẹt nhí nhố cũng tủm tỉm cười, có bạn thấy mình trêu còn nháy mắt trả lời. Vui phết :))
Quà cáp thì có đáng gì đâu, vài bánh xà phòng, thuốc lá, kẹo bánh....., nhưng đi đến đâu đoàn cũng tặng các bạn một chút, gặp phụ nữ thì bảo gửi thuốc lá cho chồng, gặp bạn trẻ thì kêu tặng xà phòng cho mẹ.... Cho nên đoàn đã cuỗm hầu hết các hdv của đoàn khác sang giao lưu và buôn chuyện, âu cũng là phát huy tinh thần quốc tế vô sản, và tinh thần này đang được duy trì bằng những lá thư gửi đến nước bạn ;)
ngnvhung
30-08-2011, 16:59
Topic quá tuyệt vời !. Xin lỗi tất cả các chủ thớt vì mình đã ngồi xem đến mờ mắt mà không kịp nhấn cảm ơn. Quả thực trước khi đọc đến topic này mình hoàn toàn nghĩ khác về BTT. Lần nữa xin cám ơn các chủ thớt. Mình đã chia sẻ thông tin du lịch BTT này cho mấy người bạn có máu ( phiêu lưu và ....tiền ). Riêng mình thì chưa đủ...máu. Ôi nói đến đây sao tui lại ghét lão Sơn TT thế nhỉ ( ganh tị nên ghét đấy thôi ). Khoái giọng văn của lão nhưng vẫn ghét.
Khi nói về thời kỳ bao cấp của Việt Nam, mẹ tôi thường kết luận bằng một câu " ôi cái thời khốn khổ !". Bố tôi liền bổ sung thêm " phải nói là khốn khổ - khốn nạn mới đúng chứ ". Nghe đến đây chắc các bạn nghĩ rằng bố mẹ tôi rùng mình khi nghĩ về thời kỳ bao cấp đó ?. Không phải đâu bạn ạ. Mặc dù bố mẹ tôi hoàn toàn không muốn Việt Nam trở lại thời ký đó. Nhưng chắc chắn rằng dù cuộc sống thời kỳ đó cực kỳ thiếu thốn nhưng ấm áp tình người hơn bây giờ rất nhiều. Tất nhiên đến đây thì cũng sẽ có bạn cười hô hố. Tùy bạn thôi !.
Bạn đang sống ở Việt Nam ?, Bạn có chắc bạn biết rõ tình hình Việt Nam ?. Bạn có chắc mọi bình luận của bạn về các vấn đề của Việt Nam là chính xác ?
Ngay hiện tại bây giờ trên Internet vẫn đầy rẫy các bậc "nhân sĩ yêu nước" suốt ngày kêu gào cộng đồng thế giới tẩy chay buôn bán với Việt Nam để Việt Nam cũng " mạt rệp" như BTT vậy. Chao ôi ! nghĩ nếu có ngày nào đó Việt Nam mình cũng như Lybia hiện nay và mấy ông nội " nhân sĩ" đó được đưa lên làm tổng thống Việt Nam nhỉ
Ừ công nhận là sau bài viết của bạn YIKA cũng như hình ảnh minh họa của bạn về đất nước và người dân Triều Tiên, mình thật sự có cái nhìn rất khác và thay đổi hoàn toàn về đất nước đó. Tuy họ còn rất khó khăn trong xây dựng đất nước nhưng họ đã làm được những điều mà mọi người phải nể phục bằng ý chí và lòng tin của mình. Họ có một chương trình văn hóa nghệ thuật đáng ngưỡng mộ. Một khải hoàn môn để đời mà Việt nam không có ( mình tìm mãi chẳng thấy VN có một công trình nào như thế cả để đánh dấu, hay tại mình còn thiếu hiểu biết?). Cảm ơn bạn và mọi người trong đoàn của bạn về tất cả những cảm nhận đấy lạc quan về đất nước con người Triều Tiên.
Đêm thứ 3 giữa Bình Nhưỡng ... chúng tôi đã nghĩ mình sẽ mất ngủ vì trằn trọc với những tình cảm dành cho Bắc Triều Tiên dù mới trải qua mấy ngày ngắn ngủi, nhưng trái lại, giấc ngủ đến rất nhanh và gần như ngay lập tức. Sáng ngày thứ 4, mây mù giăng kín Yanggakdo, trời mưa lâm thâm, khách du lịch đứng hút thuốc chật cả sảnh trước khách sạn nhưng không ai hối hả lên xe, họ cứ nán lại chậm rãi thưởng thức dư vị của không gian mát mẻ sáng đầu ngày, không còi xe, không tiếng ồn, không điện thoại, không tin nhắn, không cả những vướng bận âu lo ...
Bác già quay video đưa chúng tôi chồng đĩa DVD, mọi người hối hả nhét vào đầu máy trên xe và bật lên xem, khúc nhạc dạo đầu cắt từ những cuốn băng thu chục năm có lẻ chát chúa vang lên, nhưng khi đến phần nội dung chính thì chất lượng rất tốt và lồng nhạc sinh động. Chúng tôi rất thích và mải mê xem cho đến khi xe dừng, ga tàu Bình Nhưỡng đã ở trước mặt:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ending/IMG_4503.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ending/IMG_4505.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ending/IMG_4507.jpg
Mưa vẫn lây rây, chúng tôi hối hả kéo valy vào bên trong khu chờ để đợi bạn nữ tour guide của đoàn xếp hàng mua vé, phòng chờ ga tàu khá đơn giản nhưng gọn gàng, vài hàng ghế gỗ phủ khăn ren trắng để mọi người nghỉ chân, nền lát đá phiến tối màu trong khung cảnh trời mưa càng thêm xám xịt, nổi bật nhất trong phòng chỉ có tấm ảnh Kim Nhật Thành chụp cùng công nhân ngành cơ khí:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ending/IMG_4511.jpg
Quang cảnh phía bên trong sân ga Bình Nhưỡng:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ending/IMG_4522.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ending/IMG_4520.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ending/IMG_4524.jpg
Đoàn tàu chúng tôi đi gồm cả các toa cho người dân Triều Tiên và toa cho khách du lịch nên tàu rất dài. Lúc này khách du lịch vẫn chưa nhận lại được passport, phải đến sát biên giới Trung-Triều, ga Tân Nghĩa Châu, thì hải quan Bắc Hàn mới trả lại passport và những đồ đã thu khi vào cho du khách:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ending/IMG_4527.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ending/IMG_4525.jpg
Đợi chúng tôi yên vị trên khoang, cô bé hướng dẫn viên đi cùng đoàn hòa vào đám đông người ở lại, chỉ có 1 anh tour gide sẽ đưa mọi người đến ga biên giới. Và khi con tàu bắt đầu rùng mình chuyển bánh, gần như đồng loạt không chỉ có chúng tôi mà tất cả khách du lịch trên khoang đều thò tay qua cửa sổ vẫy chào tạm biệt ...
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ending/IMG_4526.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ending/IMG_01930.jpg
... Ngoài trời mưa đã nặng hạt, Bình Nhưỡng đã lùi lại rất xa, đồng quê Bắc Triều Tiên đang chạy song hành cùng chúng tôi.
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ending/IMG_01936.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ending/IMG_01933.jpg
Ngày xưa, cái ngày xưa gian khó mà không người Việt Nam nào quên được đó, mỗi bận trời chưa chuyển mưa là tôi lại có phản xạ đưa ngón tay lên mút rồi giơ ra xem gió đang thổi theo chiều nào, vì nhà tôi xây dựa vào 1 nhà khác cao hơn, nếu gió xuôi thì mưa không hắt mạnh lên mái, còn nếu gió ngược thì chắc chắn là dột nặng. Nhìn trời mưa ở Bắc Triều Tiên không hiểu sao tôi lại nhớ ngày bé của mình đến thế, đói kém lắm nhưng thanh bình vô cùng hoặc giả tôi còn quá nhỏ để hiểu hết những gánh nặng cơm áo mà bố mẹ tôi phải trải qua hàng ngày. Nhưng sau này mỗi khi nhắc về nó, bố mẹ tôi đều rưng rưng, không ai chối bỏ quá khứ mà thay vào đó là cái nhìn cảm thông và càng thấy hạnh phúc hơn vì đã cùng nhau vượt qua, vì chung 1 niềm tin không dễ gì cắt nghĩa. Tôi thầm cảm ơn Bắc Triều Tiên đã giúp tôi bắt kịp tuổi thơ bao cấp đó, thấy lại mình của ngày cũ khó khăn. Những năm tháng mà sau này người ta hay ngâm nga "sống nghèo nhưng vẫn thanh cao, gian lao nhưng vẫn dạt dào niềm tin", mới nghe thì có vẻ lạc quan tếu nhưng sự thực quê hương tôi đã từng sống thế, những người thân của tôi đã từng sống thế, tôi tin những người Bắc Triều Tiên đang sống thế.
Người ta ném đồng xu xuống đất để tin rằng còn có ngày quay lại nơi đó. Chúng tôi không ném gì xuống cả, chúng tôi tin mình đã lưu lại ấn tượng tốt với những người chúng tôi có dịp gặp qua trong chuyến đi và mong chờ lần sau hội ngộ sẽ vẫn là những nụ cười đón chúng tôi nơi biên giới. Bản thân tôi định viết nhiều cho Bắc Triều Tiên nhưng quả là quá khó, vì có nhiều điều để viết mà thời gian và năng lực thì có hạn. Những người chưa đến nơi đây có khi còn viết được nhiều hơn chúng tôi nữa. Bao nhiêu cái nhìn "thấu hiểu" về bần hàn đói kém, về hiếu chiến hung hăng, về xin ăn quốc tế tôi xin gửi lại hết theo gió mưa, chỉ giữ lại cho mình vài điều đã kịp trải nghiệm trong mấy ngày qua.
Sẽ là 1 Bình Nhưỡng hiếu khách và luôn rộng mở cho bè bạn quốc tế, nhất là người Việt Nam, đến du lịch:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ending/IMG_0299.jpg
Sẽ là khúc ca Arirang rộn ràng hoành tráng những ngày tháng 8:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ending/IMG_0300.jpg
Sẽ là một đất nước kiêu dũng trong cuộc kháng chiến vệ quốc chống phát xít. Như trong những tác phẩm về chiến tranh Việt Nam, nhà văn Bảo Ninh đã tri ân cho những cuộc đời mà tuổi trẻ của họ đã kinh qua dấu ấn thời đại của dân tộc, dấu ấn mà sau này dù có nỗi khổ nào của ngày hôm nay cũng không sánh bằng những đau khổ đã trải qua và trái lại, mai đây dù được sống sung sướng tới thế nào cũng chẳng hạnh phúc nào bằng hạnh phúc ngày đã qua; tôi tin dân tộc Triều Tiên cũng có những phút giây vinh quang hào hùng như thế!
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ending/IMG_01916.jpg
Và hơn tất cả sẽ là những khuôn mặt của thế hệ Bắc Triều Tiên kế cận mà chúng tôi đã gặp và chào hỏi trên đường:
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ending/IMG_9420.jpg
https://i1130.photobucket.com/albums/m536/yilka6/ending/IMG_9466.jpg
Có thể cuộc sống ngày hôm nay của lớp trẻ này chưa được trọn vẹn, bởi không ai chọn được quê hương, bởi dấu vết quá khứ và kế thừa văn hóa vẫn đang nặng trên tấm huy hiệu đeo trước ngực của cha mẹ các em, nhưng các em sẽ còn làm được nhiều điều mà thế hệ trước chưa làm được, để có hạnh phúc riêng mình, để sống vui tươi và đầy khát vọng hơn vì thế hệ các em đang sinh sôi trên chính mảnh đất quê hương mình, một Bắc Triều Tiên không tin vào nước mắt.
Không biết nói gì hơn, cảm ơn bạn yilka và các bạn đồng hành rất nhiều. Ngoài những hình ảnh rất đẹp về BTT mà các bạn đã chia sẻ, mình còn cảm nhận đc những hình ảnh còn đẹp đẽ hơn trong tâm hồn của các bạn. Chúc các bạn mạnh khỏe và có thêm nhiều chuyến đi đầy ý nghĩa nữa.
A Phủ hạ sơn
31-08-2011, 10:20
Cảm ơn các bác đã chia sẻ những hình ảnh đẹp và những câu chuyện thật về một đất nước còn nhiều bí ẩn.
Đây hẳn là một chuyến đi vô cùng thú vị.
Em cũng sẽ cố gắng lập kế hoạch dần cho vụ này mới được vì thời gian và kinh phí cho chuyến đi này không quá khó so với trước đây em tưởng.
Powered by vBulletin® Version 4.1.11 Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.