View Full Version : [Chia sẻ] LISBOA - Qua mắt Anh Tài
https://farm8.staticflickr.com/7764/17193714268_210e4ae99e_o.jpg
Wow ! ảnh bác Tài tuyệt quá !
Hi hi, bác đố ảnh này ở đâu khối người nói San Francisco với cầu Golden Gate. Chúc mừng bác với bài mới !
Cảm ơn bác HaHoi, tôi mới về nên sẽ chọn ảnh và post lên chia sẻ cùng với các bác nhé.
Chiếc máy bay của hãng hàng không Aigle Azure số hiệu ZI307 khời hành tại Orly Paris lúc 15h55 đưa tôi đến Lisbon lúc 17h20.
https://farm8.staticflickr.com/7779/16765869033_5688b1e31d_o.jpg
Sân bay Lisboa cách trung tâm thành phố khoảng 9km. Nên chọn xe Bus để về TP nếu tiết kiệm, nếu đi mấy người thì Taxi là OK.
Aerobus có 3 tuyến chú ý chỉ chọn tuyến Aerobus 1 để về trung tâm. Aerobus 1 chạy tần suất mỗi 20 phút. Bến đón ngay ở ngoài sảnh đến.
Các điểm dừng gồm: Airport, Entre campos, Campo Pequeno, Av. da Républica, Saldanha, Picoas, Fontes Pereira de Melo, Marquês de Pombal, Av. da Liberdade, Restauradores, Rossio, Praça do Comércio, Cais do Sodré.
Chú ý: điểm xuống nào gần Hotel nhất
Vé 3,50 €. Lưu ý rằng Aerobus không hiệu lực với giao thông công cộng, họ chỉ có hiệu lực trong các tuyến Aerobus.
Lưu ý Aerobus có bến riêng như trên, không dừng đỗ trùng với xe Bus thường.
Thời gian chạy
07:00 h đến 23:00 h (khởi hành từ sân bay)
07:45 h đến 22:30 h (khởi hành từ Cais do Sodré)
Tần số Mỗi 20 phút (mỗi 30 phút sau 21:00)
Giá vé €3,50
Nhân dịp đi công tác, tôi nán lại Châu Âu ít ngày để thăm thú thành phố Lisboa (Lisbon) Bồ Đào Nha, nơi mong mà chưa từng được tới.
Bồ Đào Nha là một đất nước nằm trên bán đảo Iberia, ở phía Tây Nam giáp với Đại Tây Dương, phía Đông và Bắc giáp Tây Ban Nha. Từng là một đất nước phát triển lâu đời, Bồ Đào Nha vẫn còn giữ được nhiều công trình cổ và các di tích lịch sử nổi tiếng.
Bồ Đào Nha là một đất nước hấp dẫn du khách với những địa điểm du lịch được coi là tuyệt đẹp và người dân thân thiện. Đất nước này đang trở thành một trong những nước phát triển du lịch hàng đầu ở châu Âu, là một trong những quốc gia được nhiều du khách ghé thăm nhất.
Bồ Đào Nha là quốc gia ấm nhất Châu Âu, vùng phía Nam ấm khô hơn trung bình nhiệt độ mùa hè lên đến hơn 30 độ C vùng phía Bắc nhiều mưa và lạnh hơn một chút.
Lisbon Vào tháng 4-5, thời điểm tôi lang thang là 15 đến 25 độ.
Vì thời gian đi chơi ở đây chỉ có 3 ngày, nên tôi chỉ có thể đi Lisbon và vùng lân cân như Cascai, Sintra (cách thủ đô Lisbon tầm 40-50km)
Trước khi đi tôi đã lập kế hoạch khá chặt chẽ cho những điểm cần đến. Cụ thể là:
Chủ nhật 26-4: Aigle Azur ZI307 15h55 bay đến Lisbon lúc 17h20 (bay 2h25p). Check-in Khách sạn. Đi ăn và nghỉ ngơi.
Thứ hai 27-4: Cả ngày tham quan Lisbon.
- Sáng: Quận Alfama với Lâu đài São Jorge. Thăm Phố đi bộ Rua Augusta, mua đồ lưu niệm và qua cổng lớn đến quảng trường Placa da Comercio rộng lớn ngay sát bờ sông Tagus. Sau đó đi tàu điện đến xem Sau đó thăm Tu viện Mosteiro dos Jerónimos. Rồi thăm Torre de Belém, Padrao dos Descobrimentos. Ăn trưa trên đại lộ đi bộ Rua de Augusta
- Chiều: Thăm khu Bairro Alto, chụp ảnh đường phố. Đi mua sắm.
- Tối: Đi ăn đặc sản Bồ Đào Nha
Thứ ba 28-4: Cả ngày đi dã ngoại Cascais và Sintra
Thăm các cảnh quan tự nhiên và lâu đài Palacio da Pena
Thứ tư 29-4: Trở lại Paris. 5h00 dậy chuẩn bị ra sân bay – Iberia IB5885, Lisbon – Paris 8h50 – 12h15 Orly
LISBON
Thành phố Lisbon bắt đầu trở thành thủ đô của Bồ Đào Nha vào khoảng năm 1260. Tuy nhiên toàn bộ thành phố hầu như bị chôn vùi bởi một trận động đất rất mạnh vào năm 1755, sau đó Lisbon được tái thiết tới 3/4 thành phố.
Lisbon được biết đến với những công trình kiến trúc đa dạng theo kiểu truyền thống Bồ Đào Nha, La Mã, Ả rập và tiêu biểu là Gothic.
Lisbon được xây dựng trên bảy ngọn đồi nhìn ra cửa sông Tagus. Dọc trên những con đường hai bên là những tòa nhà xiêu vẹo cũ kỹ xen kẽ với những tòa nhà hiện đại mới xây trong vòng 50-60 năm lại đây. Chính sự giao thoa giữa cái cũ và cái mới này đã đem lại cho Lisbon một nét hấp dẫn riêng, tuy hơi lổn nhổn, không quy của như Paris.
Khu Alfama
Alfama là quận biểu tượng và bổ ích nhất cho những người đi bộ và nhiếp ảnh gia nhờ các con phố hẻm thời Trung cổ. Các đường phố hẻm của nó dày đặc, tồn tại được khá nhiều sau trận động đất năm 1755, đi bộ qua khu phố dân cư cũ kỹ này có cảm giác thú vị cũ kỹ như là hành trình về thời trung cổ. Các đường phố khá chật hẹp, nhà thờ cũ kỹ, gạch xây lở loét, ban công sắt rèn hoa văn trang trí, quần áo phơi bay phơi phới...
Điểm đầu tiên tôi đi thăm vào lúc 10h sáng là Lâu đài Castelo de São Jorge – St Gorge Castle
Lâu đài São Jorge nằm ở vị trí đỉnh đồi cao nhất Lisbon, có thể nhìn bao trùm toàn cảnh thành phố.
Lâu đài này là điểm phòng thủ của Lisbon cổ xưa với những bức tường đá cao và dày rất chắc chắn trước mọi sự tấn công. Lối vào chính đi qua một cây cầu đá và hào nước nay đã khô cạn.
Vé vào cửa 8,5 EUR - Giờ Mở cửa: 09:00-21:00
Muốn lên lâu đài, từ dưới đường thấp phải leo lên đồi bằng cách đi qua thang máy 7 tầng tên là Elevator Publico Baixa – Castelo de St. Jorge
Thang máy phục vụ từ 9 – 21h. Thang này nằm ở giao điểm giữa Rua da Vitoria và Rua dos Fanquerios.
Đường lên lâu đài là leo lên dốc thế này, nói chung Lisbon toàn đồi dốc
https://farm8.staticflickr.com/7659/17360158766_f271573410_o.jpg
Trên đường leo lên gặp ông già xiếc với mấy chú chó đang dẫn thú lên Lâu đài biểu diễn, thấy chụp ảnh ông nheo nheo mắt cười cười hồn
hậu....
https://farm8.staticflickr.com/7782/17386117555_29341d92c6_o.jpg
Rồi gặp anh nghệ sĩ đường phố đánh đàn tưng bừng:
https://farm9.staticflickr.com/8748/17384136782_035d58243b_o.jpg
Vừa leo vừa thở, may mà luyện tập đều nên vô tư không mệt tẹo nào. Đã nhìn thấy bức tường đá của Lâu đài cuối đường kia rồi, định rút gậy tự sướng ra làm một phát, thì hỡi ôi, rơi đâu mất rồi (vì đút túi quần bò).
https://farm6.staticflickr.com/5349/17384140572_146cbe4b12_o.jpg
Vào cổng này, sau đó mua vé nhé, và lên cổng chính qua bức tường thành thôi
https://farm8.staticflickr.com/7679/16763594064_6f8bc661af_o.jpg
Qua cầu đá và hào nước cạn khô là vào trong thành rồi
https://farm8.staticflickr.com/7764/17199894389_7712ec66ab_o.jpg
Thấy mấy ông Tây Đen bán một nắm gậy tự sướng - bèn rút ví mua ngay một cây khác, giá 10 Euro / một cây, ông không nói gì đưa ngay gậy, nở một nụ cười hàm răng trắng xóa
Lâu đài làm bằng đá khối lớn, cỡ 60cm x 60cm x 30cm mỗi viên. Tường ghép dày, rất chắc chắn, có các pháo đài, các lỗ châu mai và các tháp pháo hướng ra tứ phía.
https://farm8.staticflickr.com/7717/17198299198_41ac95851b_o.jpg
Sướng nhất là đứng trên sân lâu đài Castelo de São Jorge, phóng tầm mắt ra mênh mang thành phố, mênh mang dòng sông Tagus... xa xa là cây cầu 25 Abril (25 tháng Tư) cầu dây văng 2 nhịp lớn, sơn đỏ giống cầu bên Mỹ.
Vừa đi lên nóng hết trong người, xơi một chai nước khoáng, hút một điếu thuốc thơm... gió thổi lồng lộng mát rượi, không khí trong trẻo...thấy sướng!
https://farm8.staticflickr.com/7788/17384122472_35a24af4f7_o.jpg
https://farm8.staticflickr.com/7779/16765828903_e3fac4dd47_o.jpg
https://farm8.staticflickr.com/7738/16763599794_1544ecc1ba_o.jpg
Tiếp tục leo lên đỉnh tòa thành, đứng trên một tháp pháo, lại nhìn thành phố theo những góc nhìn khác, quang cảnh khác
https://farm9.staticflickr.com/8815/17199880049_4e1d554a78_o.jpg
Nổi bật những mái ngói đỏ - những tháp cũ kỹ trong nắng cuối xuân
https://farm9.staticflickr.com/8823/17178678307_8a3e83f1bc_o.jpg
https://farm8.staticflickr.com/7758/17198540010_74500599e5_o.jpg
https://farm8.staticflickr.com/7668/17386134945_00ae715862_o.jpg
https://farm9.staticflickr.com/8806/17198328158_4a3a7d25a0_o.jpg
Được xây dựng vào giữa thế kỷ 11, pháo đài Castelo de São Jorge nằm ở vị trí khó tiếp cận nhất tại đỉnh đồi, được cô lập bởi các sườn dốc tự nhiên ở phía bắc và phía tây ngọn đồi. Mục đích của lâu đài này là để quan sát chung và phòng thủ quân sự trong trường hợp kẻ địch bao vây và chiếm được thành phố Lisbon. Sườn phía Tây còn có một cầu thang hẹp, chỉ rộng khoảng 1,2m dài chừng 500 bậc dẫn từ tường thành chạy xuống dưới khu phố, để khi bí quá thì quần thần chạy trốn luôn.
Những nòng pháo rỉ sét đã chứng kiến lịch sử bao năm vẫn kiêu hãnh nhìn ra cửa biển
https://farm8.staticflickr.com/7732/17198305998_545ca8dbd5_o.jpg
https://farm9.staticflickr.com/8724/17178673217_f6df580529_o.jpg
Rời lâu đài Castelo de São Jorge sau hơn 2h tham quan, chúng tôi lại quanh co trong những con đường nhỏ và dốc, lát đá đen để đi xuống khu phố thuộc quận Baixa - nơi có những phố đi bộ tấp nập nhất cho khách du lịch.
Con đường nhỏ dốc dẫn từ lâu đài xuống phố:
https://farm8.staticflickr.com/7694/16763598464_53508c11af_o.jpgr
Một con chó nhìn khách du lịch với vẻ bàng quan.
https://farm9.staticflickr.com/8685/17198551890_45b74458f7_o.jpg
Baixa là trung tâm của thành phố Lisboa. Quận này có các trung tâm mua sắm chính và khu ngân hàng trải dài từ bờ sông Tagus đến đường lớn Avenida da Liberdade, với các đường phố được đặt tên theo các shop và ngành nghề thợ thủ công giao dịch trong khu vực.
Đang đi lang thang qua các phố, bỗng nghe thấy tiếng leng keng ngoảnh đầu nhìn lại thì thấy một chiếc tàu điện kiểu cổ xưa, sơn rực rỡ y như những tàu diện Bờ Hồ ở Hà Nội những năm 60 - 70 của thế kỷ đã qua. Tàu này chạy vun vút rất nhanh.
https://farm8.staticflickr.com/7676/17198308268_e9e7c3330b_o.jpg
Nhìn tàu điện, lại nhớ về một thời đã xa, khi đó tôi còn là một cậu nhỏ, nhảy lên nhảy xuống rất thiện nghệ trên những đoàn tàu này, chỉ là đi nghịch chơi loanh quanh HN sau những giờ học và chả có ai quản lý vì bố mẹ đi làm hết.
https://farm9.staticflickr.com/8802/16763603484_972dbb1fcc_o.jpg
Tôi đi dọc phố cho người đi bộ Rua da Augusta, hướng ra chiếc cổng lớn đến quảng trường Placa da Comercio ngay sát bờ sông Tagus. Đường phố lát đá thành những họa tiết, khách đi bộ tấp nập và các cửa hàng, các shop bán đủ thứ linh tinh từ thời trang đến đồ lưu niệm, giữa đường là các quán cafe, nhà hàng phục vụ khách du lịch.
https://farm8.staticflickr.com/7765/17178658327_58f4177c70_o.jpg
https://farm8.staticflickr.com/7693/17198533300_6af04e6bba_o.jpg
Hai nhân viên ngân hàng bản xứ (hay hai ông về hưu)? bước ra từ một nhà Bank gần đó
https://farm9.staticflickr.com/8837/17198335088_ea09fd668e_o.jpg
Phía cuối đường Augusta là một cái cổng lớn, sau cổng đó là qảng trường Placa do Commercio
https://farm9.staticflickr.com/8686/17386119895_06ac9a8a2e_o.jpgr
Quảng trường Praça do Comércio - Quảng trường Thương mại, để chỉ ra chức năng của nó trong nền kinh tế của Lisbon. Các tòa nhà đối diện nhau vây quanh quảng trường là các công trình làm việc của các văn phòng chính phủ liên quan đến hải quan và các hoạt động cảng biển của Lisbon. Trung tâm quảng trường là bức tượng của Vua José I, khánh thành vào năm 1775. Bức tượng đúc bằng đồng, qua năm tháng lên màu rỉ xanh lè, mô tả Vua Jose I đang cưới ngựa đạp lên bầy rắn – ý là vượt qua khó khăn trở ngại thẳng tiến trên con đường đi tới.
https://farm9.staticflickr.com/8709/17360179216_5f05f3fec9_o.jpg
https://farm8.staticflickr.com/7673/16763607504_569e3e5f2e_o.jpg
https://farm6.staticflickr.com/5460/16774611584_6a556f3e37_o.jpg
https://farm9.staticflickr.com/8706/16765869983_cf2b9d082a_o.jpg
Đang đi lang thang qua các phố, bỗng nghe thấy tiếng leng keng ngoảnh đầu nhìn lại thì thấy một chiếc tàu điện kiểu cổ xưa, sơn rực rỡ y như những tàu diện Bờ Hồ ở Hà Nội những năm 60 - 70 của thế kỷ đã qua. Tàu này chạy vun vút rất nhanh.
Nhìn tàu điện, lại nhớ về một thời đã xa, khi đó tôi còn là một cậu nhỏ, nhảy lên nhảy xuống rất thiện nghệ trên những đoàn tàu này, chỉ là đi nghịch chơi loanh quanh HN sau những giờ học và chả có ai quản lý vì bố mẹ đi làm hết.
https://farm9.staticflickr.com/8802/16763603484_972dbb1fcc_o.jpg
Vâng, tôi cũng giống bác, bâng khuâng khi nhìn thấy tàu điện để nhớ về thời trẻ con của mình đầu những năm x 80 Hà nội còn tàu điện. Thế hệ bọn ta là cái thế hệ đi học về nấu cơm cho bố mẹ rồi chìa khóa đeo cổ nhảy tàu điện đi lang thang câu tôm hồ Gươm ...
Vâng, tôi cũng giống bác, bâng khuâng khi nhìn thấy tàu điện để nhớ về thời trẻ con của mình đầu những năm x 80 Hà nội còn tàu điện. Thế hệ bọn ta là cái thế hệ đi học về nấu cơm cho bố mẹ rồi chìa khóa đeo cổ nhảy tàu điện đi lang thang câu tôm hồ Gươm ...
Bác nói chìa khóa đeo cổ tôi cũng nhớ ra tôi có một chùm vài ba cái gì đó, buộc vào sợi dây dù, đeo ở cổ cho khỏi mất, trưa đi học về, ăn cơm xong, là gọi nhau đi bơi ở công Viên Thống Nhất, hoặc lang thang khắp nơi trên những chuyến tàu điện đó, xuống cả chợ Mơ...hihi
Hoá ra toàn bác nhẩy tầu trên này. Thời đi học em toàn nhẩy tầu đoạn thuỵ khê - hàng đậu, bị soát vé đánh mấy lần, nhưng mà vẫn không chừa.
Sau một hồi đi loanh quanh đói ngấu, tiện chân chúng tôi trở lại đường Augusta để ăn trưa, một lon Coke lạnh và đĩa cơm này có giá 15 Euro (cơm 12,5 - nước 2,5). Không rẻ nhưng phải chấp nhận vì ngồi ăn giữa con đường đi bộ khá đông khách du lịch thì giá thế là tốt rồi.
https://c4.staticflickr.com/8/7796/17211070729_78c8abbfec_o.jpg
https://c4.staticflickr.com/8/7668/17211051479_72c9e337a9_o.jpg
Sau khi no nê, chúng tôi di chuyển bằng tàu điện đến khu vực quận Belem, để thăm một số công trình có tính biểu tượng của Lisbon ở đó.
Điểm dừng chân đầu tiên là Tu viện Mosteiro dos Jerónimos và nhà thờ Santa Maria, hai công trình nằm chung nhau một mặt bằng.
https://c4.staticflickr.com/8/7671/17385771151_e1b4d988c7_o.jpg
https://c1.staticflickr.com/9/8842/17384141762_6434cf373a_o.jpg
https://c1.staticflickr.com/9/8848/16763568064_e6e1aea740_o.jpg
Cơm Nắm Muối Mè
18-05-2015, 19:24
Bác tới Belem, có ăn món bánh nổi tiếng pateis de nata, đặc sản Bồ Đào Nha ở tiệm bánh cổ xưa Pastéis de Belem có từ năm 1837? Năm ngoái em đi Lisboa và Sintra 2 tuần. Rất là thích vì hải sản ngon, rẻ, người dân vui vẻ thân thiện. Em thuê căn hộ ngay trung tâm này, Casas da Baixa – Jules & Madeleine, sạch đẹp tiện nghi, ngay trung tâm, đi bộ 1 một phút đã đứng ngay giữa đại lộ mua sắm và quảng trường rồi :) Phía sau con đường đó có một cửa hàng bán một trong các đặc sản Bồ là cá mòi hộp (nhưng họ có cả cá ngừ, mực, bạch tuộc, v.v...) mà cô chủ nhà giới thiệu cho em biết tới mua. Tiệm tên Conserveira de Lisboa (em đi du lịch chỉ quan tâm nhất là ẩm thực, rồi tới thiên nhiên, nên mấy vụ chợ búa là em rành :)) )
Cơm Nắm Muối Mè
18-05-2015, 19:30
Sintra thì em rất mê, đặc biệt là Castelo dos Mouros. Bác tới đây có đi thăm cực Tây lục địa châu Âu Cabo da Roca chỉ cách Sintra tầm 20km thì phải. Trước em tính đi Lisboa thôi, nhưng tình cờ đọc trên Tripadvisor thì mới biết điểm này, mê quá liền đi Sintra để thăm nó, thiệt ko uổng công. Nhóc nhà em được cấp bằng chứng nhận đã tới đây (em mua cho nó làm kỷ niệm, hi hi...) Cảnh rất đẹp và đó là lần đầu tiên em được nhìn thấy Atlantic.
Đi về rồi thì em mê Bồ ở các điểm: thức ăn, phong cảnh, gạch lát tường đẹp và đặc trưng, cá hộp, mứt ổi và rượu porto thơm ngọt :p
Bác Cơm Nắm Muối Mè yên tâm, tất cả các điểm bác nói tôi đều có đi hết, sẽ pót lên đây để bác nhớ lại những kỷ niệm nhé...hihihi
Nhân bác Cơm Nắm Muối Mè có nhắc, tôi vốn thích của ngọt, và trước khi đi Lisboa đã biết ở đó có món đặc sản là pateis de nata, và tại Lisboa thì tiệm bánh Pastéis de Belem là làm ngon nhất. Rất may là tiệm bánh đó cách không xa chỗ tu viện Mosteiro dos Jerónimos - Rua Vieira Portuense trước công viên của Belem, nên tôi có ghé qua, từ xa đẫ thấy dòng người xếp hàng và mùi bánh thơm phức bơ sữa.
Thật ra bánh này ở đâu cũng có, Việt Nam cũng có, nhưng hương vị bánh của tiệm danh tiếng này có khác, thơm ngon và béo ngậy, không quá ngọt rất hợp ý tôi. Một ly cafe kem tươi thơm phức với vài cái bánh pastei thật tuyệt vời cho khoảnh khắc nghỉ chân.
https://c2.staticflickr.com/6/5452/17353692523_c960d707a9_k.jpg
Sau khi nghỉ chân ăn bánh - chúng tôi tiếp tục cuốc bộ ra thăm đài kỷ niệm Padrao dos Descobrimentos
Đài tưởng niệm khám phá thế giới Padrao dos Descobrimentos, là một tượng đài trên bờ bắc sông Tagus được xây dựng vào năm 1943 để kỷ niệm 800 năm độc lập của Bồ Đào Nha. Ở hai bên tượng đài, mỗi bên có tạc tượng 16 người vĩ đại của Bồ Đào Nha bao gồm các nhà thám hiểm, nhà bản đồ, nghệ sĩ, nhà khoa học và các nhà truyền giáo.
Dẫn đầu tượng đài là Hoàng tử Henry Hoa Tiêu (Henry the Navigator) tay ôm cái thuyền buồm - Ông là một nhân vật quan trọng trong chính trị Bồ Đào Nha thế kỷ 15. Ông được coi là người khởi xướng cho kỷ nguyên khám phá thế giới của Bồ Đào Nha. Ông là con thứ ba của vua Bồ Đào Nha John I và là người chịu trách nhiệm cho sự phát triển khám phá và thương mại hàng hải giữa Bồ Đào Nha với các châu lục khác.
Sau ông Henry The Navigator là các ông khác trong đó có Vasco da Gama, Ferdinand Magellan...những nhà thám hiểm thế giới bằng tàu biển, và nhiều nhân vật khác như các nhà họa đồ, nhà toán học, họa sĩ..v..v những người góp phần thám hiểm, ghi chép lại những chuyến đi viễn dương.
Tại đây còn có thể chụp ảnh cầu treo tên gọi 25-4 rất giống cầu Golden Gate ở Mỹ.
Từ xa tượng đài trong như 1 con tàu hướng ra biển
https://c2.staticflickr.com/6/5327/17353707963_bfcd071b6b_b.jpg
Đến gần nó thật to cao ngạo nghễ
https://c2.staticflickr.com/6/5332/17786591680_342bbb6905_b.jpg
Gần nữa thì thấy rõ các nhân vật lịch sử được vinh danh
https://c2.staticflickr.com/6/5326/17974902911_13fc61f96e_b.jpg
Và Hoàng tử Henry The Navigator ôm cái thuyền đứng ngay mũi
https://c1.staticflickr.com/9/8762/17353711153_227b4e1277_b.jpg
Và quay sang nhìn thấy 2 chàng đang âu yếm và thơm nhau rất tình cảm
https://c2.staticflickr.com/6/5465/17947758426_d9f3c0a566_b.jpg
https://c2.staticflickr.com/6/5452/17354039254_978fe65477_o.jpg
https://c2.staticflickr.com/6/5324/17976637415_05249de6ca_o.jpg
https://c2.staticflickr.com/6/5326/17977335041_b86354e675_o.jpg
maxnguyennz
29-03-2018, 15:33
quá đẹp ạ!
Powered by vBulletin® Version 4.1.11 Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.