Trung Quốc trong tôi là ......

[xiaodingdang]

"tàu khựa", "ba tàu" là những từ như đúng rồi khi nhắc đến Trung Quốc, hay những từ thúi hoắc này nọ lọ chai nào đó:gun . Mọi người cứ chửi Trung Quốc do hay ăn hiếp các nước nhỏ khác :T . Nhưng những người bạn Trung Quốc mình gặp ở Việt Nam, những người bạn Trung Quốc giúp đỡ mình nhiệt tình ở Trung Quốc, và quan trọng hơn hết là nước nào cũng có người này người kia, thể loại này thể loại kia :H, nên mình thực sự có cái nhìn rất khác về Trung Quốc sau chuyến đi này, mặc dù ko hoàn toàn là tốt nhưng đất nước Trung Hoa là một đất nước thật sự rất thú vị (c)

Mình thực hiện chuyến đi này cách đây đã gần 3 tháng nhưng do làm biếng nên tới bây giờ mới viết bài, văn chương lủng củng, lộn xộn nên mọi người thông cảm.
Mục đích bài viết này chủ yếu mình muốn chia sẻ cho các bạn cách đi lại giữa Việt Nam - Trung Quốc bằng tàu lửa. Do là sinh viên nên phương châm của mình là rẻ - tiết kiệm, cho nên những dịch vụ sang chảnh như di chuyển bằng máy bay, khách sạn 5 sao, ăn uống nhà hàng check-in sang chảnh thì đành hẹn lại khi việc làm ổn định nhất định sẽ làm một chuyến đúng nghĩa hưởng thụ và quẫy banh chành Trung Quốc :D.
Vào một buổi tối đẹp trời chat với một bạn Trung Quốc （a.Bân 阿彬） thì bạn ấy nói muốn nghỉ phép dài ngày do áp lực công việc để đi du lịch đâu đó, vậy là ngẫu hứng rủ mình. Vốn tính ham chơi + vừa thi xong nên mình bắt đầu lên kế hoạch làm thêm, làm nếm tiết kiệm này nọ để làm một chuyến Trung Quốc để về khoe khoang này nọ :dien. Bạn này rất thú vị, đối xử với mình cực kì tốt, a.Bân gần như đại diện cho người trung quốc về tính cách, mình sẽ viết rõ hơn về bạn này dưới đây.
Tuy đây không phải lần đầu xuất cảnh của mình, nhưng cảm giác thì cứ như lần đầu. Sau bao ngày tính toán cùng a.bân thì kế hoạch được hai đứa mình thống nhất như sau:
Ngày 8-9/2 : 21g40 ga Gia Lâm Hà Nội - 10g ga Nam Ninh （南宁站）
Ngày 9-10/2: 17g50 ga Nam Ninh - 10g ga Thâm Quyến đông （深圳东站）
Ngày 11/2: Thâm Quyến
Ngày 12/2: 8g ga Thâm Quyến bắc （深圳北站）- 21h Ga Thượng Hải Hồng Kiều （上海虹桥站）
Ngày 13-14/2: Thượng Hải
Ngày 14/2: 15h ga Thượng Hải Nam - 18h ga Hàng Châu
Ngày 15/2: Hàng Châu
Ngày 16/2: 7g20 ga Hàng Châu đông （杭州东站）- 13h ga Hạ Môn Bắc ( 厦门北站）
17h17 ga Hạ Môn Bắc （厦门北站）- 19h ga Triều Sán (潮汕站）
22h Bến xe khách Sán Đầu (汕头车站）- 23g30 Huệ Lai （ 惠来市）
Ngày 17，18，19/2: Huệ Lai (đón Tết Nguyên Đán)
Ngày 20-21/2 : 9h53 ga Phổ Ninh （普宁站） - 13h ga Thâm Quyến Đông （深圳东站）
15h23 ga Thâm Quyến bắc （深圳东站）- 5h ga Nam Ninh （南宁站）
9h10 ga Nam Ninh (南宁站） - 11g ga Bằng Tường （凭祥站）- bus Hữu Nghị Quan nhập cảnh Việt Nam

Lịch trình của mình chỉ dành cho những người nhàn rỗi đi được nhiều ngày, chi phí ít. Sẽ có nhiều bạn nghĩ rằng mình ko mệt sao? Nhưng thật sự đi tàu là một sở thích ít giống ng khác của mình, từ nhỏ mình đã có đam mê với những chiếc tàu hỏa, cũng giống như bạn làm 1 việc mà bạn yêu thích nhưng việc đó đối với người khác lại là một điều kì hoặc, một cảm giác khi được làm những gì mình thích thật khó giải thích. :shrug:

Ngồi trên tàu, bạn mới thực sự thấy được, cảm nhận được một Trung Quốc hoàn toàn khác sau những tòa nhà trọc trời, những trung tâm thương mại hoành tráng, những chiếc siêu xe chạy tung tăng trên đường ở Thượng Hải, những khu phố cổ nhưng ko "cổ" lắm ở Hàng Châu... là một Trung Quốc với nghề nông vẫn còn đóng vai trò chủ đạo, những nhà máy xả khói muốn banh trời, rất nhiều tòa nhà cao tầng bỏ hoang... cho ta thấy được một khía cạnh khác của của sự phát triển “nóng" của Trung Quốc, hay nói đúng nghĩa hơn chính là một siêu cường quốc nửa vời.
Tàu cứ bon bon chạy, ôi Tung Của thật giàu có, khi nào Việt Nam mới bằng một góc của nó đây :LL

[diladencr7]

Sao thấy hành trình của bạn toàn trên tàu,hi.Tuy mình sinh ra và lớn lên ở VN nhưng gốc gác mình là người Hoa vì Ông mình sinh ra lớn lên bên ấy(Quảng Đông) dù hiện tại mình mang quốc tịch VN có 90% dòng máu VN chảy trong người nhưng trong thâm tâm mình vẫn nhớ nguồn gốc của mình,mình luôn ghi nhớ bản thân mang 2 dòng máu Trung-Việt.Dù nhiều người họ nói dân TQ thế này người TQ thế nọ nhưng mình không bao giờ cảm thấy xấu hổ bởi ở bất cứ đất nước nào cũng đều có người nạy người kia.Mình rất rất muốn được 1 lần trở về quê Ông nhưng chưa thực hiện được bởi cơm áo gạo tiền và rào cản ngôn ngữ,mình cũng rất muốn học tiếng Hoa nhưng hiện tại chưa có đk và tự học thì k biết học ntn.Hôm nay gặp topic của bạn đây mình rất vui rất thích và chắc chắn mình sẽ theo dõi để tìm hiểu thêm học hỏi thêm về văn hóa,cuộc sống,con người Trung Hoa.

Mình luôn tự nhủ phải đi được TQ nhất là quê Ông mình thì sau này có chết có nằm liệt giường cũng mãn nguyện.

Hóng những chia sẽ,kinh nghiệm của bạn.

[zyn1990]

"tàu khựa", "ba tàu" là những từ như đúng rồi khi nhắc đến Trung Quốc, hay những từ thúi hoắc này nọ lọ chai nào đó:gun . Mọi người cứ chửi Trung Quốc do hay ăn hiếp các nước nhỏ khác :T . Nhưng những người bạn Trung Quốc mình gặp ở Việt Nam, những người bạn Trung Quốc giúp đỡ mình nhiệt tình ở Trung Quốc, và quan trọng hơn hết là nước nào cũng có người này người kia, thể loại này thể loại kia :H, nên mình thực sự có cái nhìn rất khác về Trung Quốc sau chuyến đi này, mặc dù ko hoàn toàn là tốt nhưng đất nước Trung Hoa là một đất nước thật sự rất thú vị (c)

Mình thực hiện chuyến đi này cách đây đã gần 3 tháng nhưng do làm biếng nên tới bây giờ mới viết bài, văn chương lủng củng, lộn xộn nên mọi người thông cảm.
Mục đích bài viết này chủ yếu mình muốn chia sẻ cho các bạn cách đi lại giữa Việt Nam - Trung Quốc bằng tàu lửa. Do là sinh viên nên phương châm của mình là rẻ - tiết kiệm, cho nên những dịch vụ sang chảnh như di chuyển bằng máy bay, khách sạn 5 sao, ăn uống nhà hàng check-in sang chảnh thì đành hẹn lại khi việc làm ổn định nhất định sẽ làm một chuyến đúng nghĩa hưởng thụ và quẫy banh chành Trung Quốc :D.
Vào một buổi tối đẹp trời chat với một bạn Trung Quốc （a.Bân 阿彬） thì bạn ấy nói muốn nghỉ phép dài ngày do áp lực công việc để đi du lịch đâu đó, vậy là ngẫu hứng rủ mình. Vốn tính ham chơi + vừa thi xong nên mình bắt đầu lên kế hoạch làm thêm, làm nếm tiết kiệm này nọ để làm một chuyến Trung Quốc để về khoe khoang này nọ :dien. Bạn này rất thú vị, đối xử với mình cực kì tốt, a.Bân gần như đại diện cho người trung quốc về tính cách, mình sẽ viết rõ hơn về bạn này dưới đây.
Tuy đây không phải lần đầu xuất cảnh của mình, nhưng cảm giác thì cứ như lần đầu. Sau bao ngày tính toán cùng a.bân thì kế hoạch được hai đứa mình thống nhất như sau:
Ngày 8-9/2 : 21g40 ga Gia Lâm Hà Nội - 10g ga Nam Ninh （南宁站）
Ngày 9-10/2: 17g50 ga Nam Ninh - 10g ga Thâm Quyến đông （深圳东站）
Ngày 11/2: Thâm Quyến
Ngày 12/2: 8g ga Thâm Quyến bắc （深圳北站）- 21h Ga Thượng Hải Hồng Kiều （上海虹桥站）
Ngày 13-14/2: Thượng Hải
Ngày 14/2: 15h ga Thượng Hải Nam - 18h ga Hàng Châu
Ngày 15/2: Hàng Châu
Ngày 16/2: 7g20 ga Hàng Châu đông （杭州东站）- 13h ga Hạ Môn Bắc ( 厦门北站）
17h17 ga Hạ Môn Bắc （厦门北站）- 19h ga Triều Sán (潮汕站）
22h Bến xe khách Sán Đầu (汕头车站）- 23g30 Huệ Lai （ 惠来市）
Ngày 17，18，19/2: Huệ Lai (đón Tết Nguyên Đán)
Ngày 20-21/2 : 9h53 ga Phổ Ninh （普宁站） - 13h ga Thâm Quyến Đông （深圳东站）
15h23 ga Thâm Quyến bắc （深圳东站）- 5h ga Nam Ninh （南宁站）
9h10 ga Nam Ninh (南宁站） - 11g ga Bằng Tường （凭祥站）- bus Hữu Nghị Quan nhập cảnh Việt Nam

Lịch trình của mình chỉ dành cho những người nhàn rỗi đi được nhiều ngày, chi phí ít. Sẽ có nhiều bạn nghĩ rằng mình ko mệt sao? Nhưng thật sự đi tàu là một sở thích ít giống ng khác của mình, từ nhỏ mình đã có đam mê với những chiếc tàu hỏa, cũng giống như bạn làm 1 việc mà bạn yêu thích nhưng việc đó đối với người khác lại là một điều kì hoặc, một cảm giác khi được làm những gì mình thích thật khó giải thích. :shrug:

Ngồi trên tàu, bạn mới thực sự thấy được, cảm nhận được một Trung Quốc hoàn toàn khác sau những tòa nhà trọc trời, những trung tâm thương mại hoành tráng, những chiếc siêu xe chạy tung tăng trên đường ở Thượng Hải, những khu phố cổ nhưng ko "cổ" lắm ở Hàng Châu... là một Trung Quốc với nghề nông vẫn còn đóng vai trò chủ đạo, những nhà máy xả khói muốn banh trời, rất nhiều tòa nhà cao tầng bỏ hoang... cho ta thấy được một khía cạnh khác của của sự phát triển “nóng" của Trung Quốc, hay nói đúng nghĩa hơn chính là một siêu cường quốc nửa vời.
Tàu cứ bon bon chạy, ôi Tung Của thật giàu có, khi nào Việt Nam mới bằng một góc của nó đây :LL

b có thể cho t xin giá vé tàu k? vì theo t đc biết nếu đi máy bay mà canh đc vé rẻ thì tính ra còn lãi hơn đi tàu í :D dịp 1/5 sắp tới t cũng định làm chuyến BK - TH nên cũng muốn tham khảo. Giá tàu khoảng 500 vs 5 tiếng ngồi thì vé mbay có 600 mà 2h j đó thôi :D
À quên, t là du học sinh ở QC nên chắc cũng đi tự túc và bay thẳng từ QC chứ k bay từ VN như mng nên hành trình của mình có vẻ hơi khác

[xiaodingdang]

Sao thấy hành trình của bạn toàn trên tàu,hi.Tuy mình sinh ra và lớn lên ở VN nhưng gốc gác mình là người Hoa vì Ông mình sinh ra lớn lên bên ấy(Quảng Đông) dù hiện tại mình mang quốc tịch VN có 90% dòng máu VN chảy trong người nhưng trong thâm tâm mình vẫn nhớ nguồn gốc của mình,mình luôn ghi nhớ bản thân mang 2 dòng máu Trung-Việt.Dù nhiều người họ nói dân TQ thế này người TQ thế nọ nhưng mình không bao giờ cảm thấy xấu hổ bởi ở bất cứ đất nước nào cũng đều có người nạy người kia.Mình rất rất muốn được 1 lần trở về quê Ông nhưng chưa thực hiện được bởi cơm áo gạo tiền và rào cản ngôn ngữ,mình cũng rất muốn học tiếng Hoa nhưng hiện tại chưa có đk và tự học thì k biết học ntn.Hôm nay gặp topic của bạn đây mình rất vui rất thích và chắc chắn mình sẽ theo dõi để tìm hiểu thêm học hỏi thêm về văn hóa,cuộc sống,con người Trung Hoa.

Mình luôn tự nhủ phải đi được TQ nhất là quê Ông mình thì sau này có chết có nằm liệt giường cũng mãn nguyện.

Hóng những chia sẽ,kinh nghiệm của bạn.

Hi anh, anh là người Quảng vậy chắc có thể nói được tiếng Quảng rồi,có tiếng quảng thì tha hồ đi quảng châu rồi anh, còn tiếng Phổ thì anh cứ ra 66 Hải Thượng Lãn Ông là trung tâm giáo dục thường xuyên của người Hoa để học, học phí ở đó rất rẻ, nhưng lớp đông đồng nghĩa với việc ít có cơ hội luyện nói ở lớp. Anh cũng có thể đến Hoa văn thượng mại thành phố để học, học phí có nhỉnh hơn nhưng chất lượng cũng tốt hơn :D
Trung Quốc thật sự rất tuyệt, anh nên đi thử :LL

[xiaodingdang]

b có thể cho t xin giá vé tàu k? vì theo t đc biết nếu đi máy bay mà canh đc vé rẻ thì tính ra còn lãi hơn đi tàu í :D dịp 1/5 sắp tới t cũng định làm chuyến BK - TH nên cũng muốn tham khảo. Giá tàu khoảng 500 vs 5 tiếng ngồi thì vé mbay có 600 mà 2h j đó thôi :D
À quên, t là du học sinh ở QC nên chắc cũng đi tự túc và bay thẳng từ QC chứ k bay từ VN như mng nên hành trình của mình có vẻ hơi khác
t
Chào bạn! mình không đi từ quảng châu lên thượng hải, nhưng từ Thâm Quyến đến Thượng hải gần hơn từ Quảng Châu lên Thượng Hải và mình đi tàu cao tốc D ( 动车） chỉ thua tàu G 高铁/城际 (bạn học ở quảng châu chắc biết tiếng Hoa mà đúng ko) thôi mà đã ngồi hết 13h và giá vé là 478,5 tệ rồi bạn. còn tàu bthuong thì chắc đi cả ngày mới đến, và giá thì cũng rẻ hơn. máy bay ở trung quốc thì mình chưa đi qua nên ko biết từ quảng châu đến thượng hải hay bkinh vé bao nhiêu, nhưng nếu săn được giá rẻ thì tất nhiên bạn nên đi máy bay rồi (beer)
vé tàu bạn có thể vào http://www.12306.cn/mormhweb/ để xem giá, nhưng hôm nay trang web đang bảo trì từ 23h-7h sáng ngày mai rồi, bạn chỉ có thể xem tham khảo thôi chứ ko đặt vé được, nhưng chắc là sẽ rẻ hơn của mình đó, tại mình đi ngay dịp tết, còn bây giờ là mùa thấp điểm (BB)

[xiaodingdang]

1. Visa:
Trung Quốc là một trong những quốc gia yêu cầu thị thực khi người Việt Nam nhập cảnh vào Trung Quốc. Do còn là sinh viên nên mình đã làm qua dịch vụ để tỉ lệ đậu cao hơn, mình là qua công ty du lịch ở 21 Hoàng Diệu, phường 12, quận 4, sdt là 0914100683. Nếu làm 1 người thì giá là 80 đô, làm trên 2 ng hình như là 60 đô.
2. Vé tàu liên vận quốc tế Hà Nội - Nam Ninh:
Nếu như bạn ở ngoài bắc thì dễ dàng mua được rồi, chỉ cần đến ga Gia Lâm đưa hộ chiếu kèm visa ra + tiền là có thể mua được
Còn nếu như bạn ở Trong Nam thì cũng có 2 cách, 1 là gửi hộ chiếu đã có visa Trung Quốc ra Hà Nội nhờ ng quen mua dùm, 2 là bạn có thể mua trực tiếp tại ga Sài Gòn.
Điều này mình cũng vô tình biết được là ở Ga Sài Gòn có bán vé này. Mình đi vào ngày 8/2 nên đầu tháng 1 mình đã gọi điện ra ga Hà Nội hỏi mua vé, nhưng ngta nói đến ngày 6/2 mới biết có vé hay ko???? Mình làm liều chạy lên ga SG hỏi thử vì hy vọng cùng 1 hệ thống đường sắt sẽ có bán. Các bạn cứ đi thẳng vào trong ga, đi lên thang máy ở giữa ga rồi nhìn bên tay trái sẽ thấy một phòng nhỏ có biển là " ĐỘI TRƯỞNG PHÒNG VÉ" vào đó các bạn hỏi mua vé tàu đi TRung Quốc sẽ có người bán, khi đi các bạn nhớ đem theo hộ chiếu và tất nhiện là phải có visa TRung Quốc mới mua được.
Vé tàu sẽ được tính theo franc Thụy Sĩ, lúc đầu thì mình ko hiểu tại sao lại dùng đơn vị tiền này, thì lúc ngồi chờ tàu ở ga Gia Lâm có nói chuyện với một chị bán nước đối diện ga, chị mới giải thích là đồng tiền này ít bị biến động, giá ổn định. Hôm mình mua thì sau khi đổi sang tiền Việt thì vé có giá là 743.000đ
Bìa của quyển vé
https://farm8.staticflickr.com/7637/17020416002_1f4eaf086c_o.jpg (https://flic.kr/p/rW35Gj)IMG_2730 (https://flic.kr/p/rW35Gj) by
Vé có 2 tờ vé nằm và vé ngồi
[url=https://flic.kr/p/rW2ZmQ]https://farm9.staticflickr.com/8731/17020398052_920ae8477a_o.jpg (https://www.flickr.com/people/99486765@N07/)IMG_2731 (https://flic.kr/p/rW2ZmQ) by
[url=https://flic.kr/p/rBQgx4]https://farm8.staticflickr.com/7646/16814414197_c374afa620_o.jpg (https://www.flickr.com/people/99486765@N07/)IMG_2732 (https://flic.kr/p/rBQgx4) by
[url=https://flic.kr/p/rDGL4i]https://farm9.staticflickr.com/8684/16835582239_781209a1a2_o.jpg (https://www.flickr.com/people/99486765@N07/)IMG_2733 (https://flic.kr/p/rDGL4i) by [url=https://www.flickr.com/people/99486765@N07/]
Các bạn lưu ý nha, trong tập vé có 2 tờ giấy, các bạn ko được làm mất. Các bạn mua ở ga SG chú ý thêm là ga này rất ít khi bán loại này nên nhân viên hay viết sai, các bạn phải kiếm tra thật kĩ vì nếu sai thì phải gửi vé ra tận HN để sửa lại đó.:gun

[xiaodingdang]

ai chỉ em cách post hình với, sao hình nó nhỏ xíu vậy :shrug:

[xiaodingdang]

3.Cách mua vé tàu Trung Quốc:
Có 2 cách để bạn mua vé tàu ở Trung Quốc là
+mua tại ga ở Trung Quốc =))
+mua qua mạng
Đối với mua qua mạng thì yêu cầu bạn phải có thẻ ngân hàng ở Trung Quốc ( Ngân hàng Công Thương Trung Quốc, Ngân Hàng Nông Nghiệp Trung Quốc, Ngân Hàng Trung Quốc, hoặc những thẻ có Unionpay....). Hiện các ngân hàng này hầu hết đều có trụ sở Việt Nam rồi, nên các bạn có thể dễ dàng làm cho mình 1 tài khoản ngân hàng, và bạn phải đăng kí dịch vụ internet banking cho tài khoản của mình.
- ngân hàng công thương Trung Quốc ICBC: Tầng 1 và tầng 3 Trung tâm thương mại DAEHA, số 360 Kim Mã, quận Ba Đình, Hà Nội
Điện thoại trụ sở: 0084-4-62698888
　　　　　　　　0084-4-6269 9818
- Ngân hàng Trung Quốc :Phòng 1903, Tầng19, Cao ốc Sun Wah, 115 Nguyễn Huệ, P. Bến Nghé, Q. 1,Tp. Hồ Chí Minh (TPHCM)
Điện thoại: (08) 38219949, 38219950, 38219951, 38219953
Fax: (08) 38219948
* Cách mua vé tàu
Trước tiên bạn truy cập vào trang http://www.12306.cn/mormhweb/
https://farm8.staticflickr.com/7721/16645557743_13316f739c_o.png (https://flic.kr/p/rmUQoT)Untitled (https://flic.kr/p/rmUQoT)
https://farm9.staticflickr.com/8796/16645557393_a8a8ed0649_o.png (https://flic.kr/p/rmUQhR)tạo tài khoản 1 (https://flic.kr/p/rmUQhR)
https://farm8.staticflickr.com/7687/16645557573_24870fe9dc_o.png (https://flic.kr/p/rmUQkX)tạo tài khoản 2 (https://flic.kr/p/rmUQkX)
https://farm8.staticflickr.com/7654/16645557723_0b7cf93324_o.png (https://flic.kr/p/rmUQox)tạo tài khoản 3 (https://flic.kr/p/rmUQox)
Sau khi đăng khí xong thì các bạn đăng nhập vào mail để kích hoạt nha, lúc đầu mình đăng kí bằng gmail thì đến tối khuya nó mới gửi mail xác nhận cho mình :(
https://farm9.staticflickr.com/8801/16645557383_3cff0805fe_o.png (https://flic.kr/p/rmUQhF)kích hoạt (https://flic.kr/p/rmUQhF)

[xiaodingdang]

https://farm8.staticflickr.com/7712/16651428004_10c49082f2_o.png (https://flic.kr/p/rnqVqh)đăng nhập (https://flic.kr/p/rnqVqh)
https://farm8.staticflickr.com/7677/16651428134_3e0e9dcf37_o.png (https://flic.kr/p/rnqVsw)đăng nhập 2 (https://flic.kr/p/rnqVsw)
https://farm8.staticflickr.com/7711/16651428264_2409d64f0b_o.png (https://flic.kr/p/rnqVuL)đăng nhập 3 (https://flic.kr/p/rnqVuL)
Các bạn để ý chỗ dòng cuối cùng nó sẽ là chữ 预订 màu xanh dương, các bạn click vào đó. do hôm mình làm thì trang web đang bảo trì từ 23h đến 7h sáng hôm sau nên nó ko hiện ra chữ 预订
https://farm9.staticflickr.com/8740/16651428274_e8332557e3_o.png (https://flic.kr/p/rnqVuW)đặt vé 1 (https://flic.kr/p/rnqVuW)
https://farm9.staticflickr.com/8721/16651428394_bc09d3049a_o.png (https://flic.kr/p/rnqVx1)đặt vé 2 (https://flic.kr/p/rnqVx1)
https://farm8.staticflickr.com/7699/16651428524_bdeb34ca9c_o.png (https://flic.kr/p/rnqVzf)đặt vé 3 (https://flic.kr/p/rnqVzf)
https://farm8.staticflickr.com/7656/17066480267_78a398011e_o.png (https://flic.kr/p/s17aZM)đặt vé 4 (https://flic.kr/p/s17aZM)
https://farm9.staticflickr.com/8801/17066480277_f2d1f905b2_o.png (https://flic.kr/p/s17aZX)đặt vé 5 (https://flic.kr/p/s17aZX)
Bước tiếp theo là thanh toán, bạn lựa chọn ngân hàng rồi vào trong đó chỉnh web sang tiếng anh
https://farm9.staticflickr.com/8722/17066480287_f5cac5a43f_o.png (https://flic.kr/p/s17b18)thanh toán (https://flic.kr/p/s17b18)
- Lấy vé: khi thanh toán xong các bạn sẽ nhận được 1 mã xác nhận thanh toán, các bạn lưu mã này lại, sau khi đến ga tàu ở Trung Quốc thì đưa hộ chiếu ra + mã thanh toán để lấy vé. Hộ chiếu người nào thì chỉ mua được cho người đó, vì trên vé tàu có ghi tên người mua và khi lên tàu sẽ có người kiểm lại hộ chiếu + vé tàu của bạn. ;)

[szz2268]

Hay quá, e trước mua qua dịch vụ toàn mất phí 10$/vé,rồi còn thanh toán qua paypal lằng nhằng, thêm phí, tự đặt thế này lời quá. Cảm ơn bác nhiều về đoạn hướng dẫn.
Với cả e nghe nói thằng ICBC cũng mới có dịch vụ cho khách hàng cá nhân ở VN phải ko bác. Mà làm tại VN thì tài khoản là tiền Việt hay Trung hả bác.

[dzianh]

Bạn có thể cho mình địa chỉ của mấy trung tâm (Hoặc tên) để mình tìm học tiếng Hoa - Mình học được 3th ở Đà Nẵng mới chuyển vào Sài Gòn nên học tiếp. thanks
Quên nữa, bạn Tùng làm sao up ảnh được chỉ mình với, mình cũng dùng flickr giống bạn

[vietkhoamk]

Thank cái thông tin tài khoản đặt vé trực tuyến của bác. Đã test thử và xác nhận là cái số đt kia chỉ chấp nhận số của bọn nó thôi :-<